一無是處的我，在異世界掙扎求存 - 第一個冬天與語言學習

又過了幾天，我已經慢慢地接受自己對於現況的無能為力。72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzHnKMVy29O

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8aOR71ethi

隨著尊嚴流逝的那一刻開始，我漸漸對於被餵食和照顧也能夠坦然面對了，人的適應力真是奇妙呢。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIfzmD6tSt

在都市長大的我，最初並不習慣睡在這種滿佈昆蟲的環境；現在卻已經能安心於沒有蟑螂和蚊子的現實，可以感覺到自己的底線以驚人的速度下調。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4T0oY5VA9X

在這之後，那個女人每天早晚都會來一次給我餵食，說上幾句話，然後便離去。但除她以外，其他人並不會每天出現。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡagIS3XzOEA

第一次見到的男人，我還以為他是我的父親，但數天以來卻不曾見他再次出現。而每天來探望我的人都不一樣。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcliraYA6AZ

難道這裡對於嬰兒的照顧是共同責任制嗎？這樣的話，我連自己是誰的孩子也搞不清楚了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqTifMzLEVg

然後，今天的訪客卻不止一人。一名頭髮已經變白，但姿態看起來卻充滿威嚴的長者踱步進來，他的身邊跟著兩名看起來很健碩的男士，手持長矛站在其兩邊。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGZ0zGmJSF

看他威嚴的容貌，加上頭上戴著像是用蔓藤和羽毛編織的王冠，他應該是這裡地位較高的人吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwTC4C47Yys

他只走近我看了一下，點了點頭，便往外走了，他的跟班亦緊隨其後。看來，他只是來確認一下我的情況而已。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgRACiSRrX

經過了幾天後的晚上，第一次見面的土著男人回來了。即使我這次沒大呼小叫，他也一樣抱起我，唱著像是童謠一樣的歌，然後再把我放回床上，笑著說了一些話才離去。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfqccyy3JZj

第二天，便是當初看見的小男孩來觀察我。看來，他們是順序輪流擔任著我這個嬰兒房的看守和照顧者。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7xtMbd5GC

除了餵我奶的女性外，我一直沒有看見其他女性。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH35IbRiAV6

我想，這部落應該是由男性當戰士為主的部落，而女性則負責其他工作吧？所以像是看守這樣的工作便只能見到男性。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPzRKSiY1B1

每天過著重覆的生活，令我感到十分沉悶。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfeouEhXjX

這種甚麼也做不了的生活，正正是我不希望時光倒流的一大原因啊！未成年的話，一切太縛手縛腳了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr5vpo7Vkdo

除了吃飯、睡覺以外，我便只能每天看著房外一成不變的景色，數著在這裡度過了多少日子。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzL3jp83QpX

如此百無聊賴的日子，甚至連像樣的娛樂也沒有，時間流逝的速度慢得嚇人。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTbb94I8XDG

我依三十天為一個月的周期數著，在我度過了兩個月後的某天，外面開始下起了傾盤大雨。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ52WXnxWmfc

經過兩個月的成長，我的體力終於成長得可以坐起來，現在除了睡覺的時間，我都會盡可能坐著。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMdjDWrOnBc

雖然可持續的時間不久，但我相信持續的鍛鍊一定能改善體力。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDjfybndFfj

這天晚上，那位女性帶來了一塊動物毛皮，在給我餵食後，將它披到我的身上。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcslKDN78b

這應該是他們所用的被子吧，我個人更希望他們做點衣服給我穿呢。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxneFzMVdJf

真希望至少給我包一塊止尿布。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIHkPmEVhl

不過，被子也能為我帶來安心感。在睡覺時，只要天氣許可的話，我是喜歡連同四肢一起包覆在被內的一派，這樣會讓我有更多的安全感。即使沒有衣服，對此我仍心存感恩。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dvuPnvNLV

但是，好臭！

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3wPilYlYG

這張毛皮有一股很濃烈的腥臊味，比起在市集遇到的生魚或肉更臭。看起來就是直接從動物身上割下來，然後也沒有太多處理，便當作被單使用。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtnBz8PFLeF

這面被的外層仍然充滿蓬鬆的毛，裡層摸起來有點光滑，應該有用刀具之類的器材稍微磨平吧。但是，與其磨平表面，我更希望他們能洗一下這塊皮，再拿去曬曬太陽，再風乾一下。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2roBSSGHW9

蓋著一段時間後，總覺得鼻子已經適應了那股氣味，已經完全嗅不到異味了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOvXDsivEf

人的適應力果然很強。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmovBdURKdV

在持續的大雨中，無法觀察晝夜的我，數著被餵食的次數，推算這場大雨起碼持續了五天。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU11QiFKPto

在這之後，天氣漸漸寒冷起來。在這種沒有暖氣的地方，除了吃飯的時候，我只能窩在被子中度過。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTF6k8RiM4h

來探望我的人，漸漸地不止穿著背心，還會披著一塊像是披肩的毛皮，四肢還會套上臃腫的袖套，草鞋之外也套上了以獸皮做成的鞋套，這些大概是他們冬季的防寒措施吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtAAPlpoPjI

又過了十來天，開始下起雪來了。在這種天氣下，在我門外當看守的人真辛苦啊。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyoNnVCKuo4

經過了好多次的循環，我的聲帶慢慢地發育完成，可以說一些單字了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdXMesgUU5k

我發現那位像是酋長的人，身邊人稱他為「亞希果斯」，我想這是以他們的語言，對部落之長的尊稱吧。我直接在腦內將其過濾為酋長的同義詞。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkXfAIJJ53d

即使探望了我這麼多次，他仍然沒有和我交流，在我臉前總是不發一言、擺著一副樸克臉。難道在這種地方，位高者都必須是這種模樣嗎？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLHP1ttU6WA

既然如此，我寧願一輩子不要晉升，也不要當管理層。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtE5kku676

回想起來，王大叔在閒聊時，也不時抱怨「上層的人總是很嘮叨，你們又不太聽話」之類的話。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpTpxU6ycH

這種沒有太多實權的夾心階層，我不覺得自己有能力可以勝任，麻煩交給其他可勝任的人吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOm6LWyVPOZ

這一晚，是我來到這邊時，所看見的第一個男人當值的日子。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaeGlqv21OI

他一如既往地不請自來，看著我說了話。我嘗試學著他的發音，模仿他的話，感覺上應該有七成準確了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMI3k81TPf

他發現我在覆述他的話後，看起來十分驚訝。喜形於色的他開始指著自己，說:「花嗲勒斯」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgLs9sglpb

「法地拉斯？」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGRojgNt3A

「花嗲勒斯！」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZK4hQejrA

唔……這裡的語言發音對我來說有點難度，我只能在腦海中拼湊出類似的發音字，慢慢調整。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTOI0k0U0a

來回對話了十來次後，我慢慢地掌握到了發音。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqOF93CLXmx

「花嗲勒斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9qFEa5g1NJ

聽到我說出準確發音時，他看起來十分高興。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp7hlIzmt1U

他立刻抱起我轉圈，不斷說著「加洛士」，轉得我開始感到頭暈時，才終於冷靜下來，然後興高釆烈地將我放下，回到外面看守。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoGkcRauhst

雖然學到了單字，但是，我根本不知道「花嗲勒斯」是甚麼意思啊？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKpOoZWYLR

他指著自己說，應該是指他自己吧？是指爸爸？還是在說自己的名字？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhnGxT6LrB

「加洛士」又是指「好」？「乖」？還是其他意思？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡghdO4EX14a

可惡！最初踏入未知語言領土的人，究竟是怎麼學習他國語言的啊？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1EPBVxfhOK

沒有翻譯和字典，我根本無從入手，也不肯定自己對語言的解讀有沒有出錯。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsApRcM6loW

在這天之後，大家來探望我時，都會開始教我詞彙，我亦會開始覆述他們的語句。最初從認識每一個人開始，他們都會指著自己，告訴我不同字詞。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Ba4wm1GyY

一直餵飼我的人，笑著指住自己說：「猛猛。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW29Uqh3ToG

喔喔喔！這個音跟媽媽很接近，這次我應該沒有理解錯了吧？難道不同語言之間還是會有相近的地方嗎？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZ6RrJffjj

「猛猛。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGKmqzfFkMf

她又指著自己，說：「猛猛，耶，米迪蘭。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkM4S91dxoa

唔……這種情況，應該是基本的句式吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaz4Qmv3a3v

我不知道「耶」是指「及」還是「是」，但「米迪蘭」以這個邏輯理解，就會是她的名字吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3NQuWdye54

「米迪蘭？」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkslIFIxB1

「米迪蘭。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjWhxeklJLw

她看起來有點高興，我對於她是我母親的事實亦大致確定了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mRb3NLNs2

不如說，要是她不是我的母親，我會更震驚吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyMWgfZZAXI

無論是照顧餵食，還是頻密的交流，除了她以外也沒有其他女性了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGm9S9AN3J6

要是我後來發現生母另有其人，也很難認可那種人是自己母親吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPCPnSIbLLt

今天她帶來了其他的食物，用木碗盛載著一團淡黃色的黏稠物，有點像果凍，上面還放著小勺。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdytfI4KFtb

太好了！這裡起碼是有餐具的，萬歲！

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjo5jGKgSGo

她盛了一勺的食物，慢慢移到我嘴前。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0yv36ATMhC

我吃了一口，吃上去的感覺有點像是搗碎的豆腐，但是卻沒有豆味，反而有種淡淡的腥味。食物本身也沒有加熱，在這種天氣還要吃上這種微臭的涼食，說實話，我不太能接受。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ38IdLvL0Fi

我吃了幾口後，便搖頭推開遞來的勺子。米迪蘭雖然好像有點困擾，但還是依舊餵了我母乳，沒有強迫我吃那些不知名食物。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5jWyCy4rUn

對不起，米迪蘭。相比起已經流失的尊嚴，我寧願繼續依賴不怎麼好喝的人奶，也不想吃那些更難吃的不知名食物。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP9Je4dRwtc

米迪蘭離去後，這次換了那名唯一的小孩進來。他指著自己，說道:「烏，依能，依耶迪斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF4Uc4Oa6I0

又出現了三個新的單字。這次要怎麼理解呢？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg8S2pYifqZ

依前面的邏輯，「烏」和「依耶迪斯」應該是名詞吧？但他為甚麼中間不是用「耶」，而是「依能」呢？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7euruVKpIC

嗯……「耶」我也不肯定正確的意思，要怎麼解讀比較好呢？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTmLRHgmL0

他好像看懂了我不太能理解，這次只指自己喊「依耶迪斯」。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpM5d39MeZs

這次的發音不算太難，所以只覆述第二次我便成功了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhJlAThgKZ7

在我仍思考著依耶迪斯是名字還是身份時，他便心滿意足地離開了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ewzMnuK11

後來經過了其他人的探訪，他們都是用「烏，依能」作開頭，然後再說出不同的詞語。我估計他們應該是說「我是⋯⋯」的意思吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9E5aoSKoOY

這天晚上，到了酋長的探訪時間。他帶著兩名護衛一同進來，然後說道︰「烏，依能，菲力斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxzQkwDzopH

噢！居然出現了這麼像英語的名字，相比其他名字好記得多了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEs018nXvO

不過，這次我沒有順著只叫他名字。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTd3epNa31d

「菲力斯，依能，亞希果斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhX9BBCO802

他身旁兩人明顯露出了驚訝的神色。但是，菲力斯的表情仍然沒有任何變化。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAZrKSlLkYO

可惡，即使這樣也嚇不倒他嗎？

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5mNqVEusX

「呢。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKFkJ0Yy2W

他只回答了一個字，然後點了點頭。所以這個發音偏沉的「呢」，意思就是肯定的意思吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf09ErYjUlR

不是用「依能」，而是「呢」嗎？總覺得比起中文的文法，用英文來理解好像更容易，「依能」就是「is」，而「呢」是「yes」之類的。之後試試看朝這個方向解讀他們的文法吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBn8f4aMEc

在我整理思緒的時候，菲力斯這次卻是指著我，說︰「艾士斯，依能，簡尼斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcesSezclT

這句話很好理解，就是「你是簡尼斯」的意思吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8bsimdNEI

但他這樣一說，我又發現這裡的語言不完全是英語的邏輯呢。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJanQ9JKe4

要是依英文邏輯，他不應該用「依能」，而是說出新的詞彙代表「are」才對，於是我偷偷在腦中將「依能」的意思改成「be」。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmRl8TgC9UG

「烏，依能，簡尼斯。」

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM9hDmlIBM7

菲力斯身旁的護衛吃驚得嘴已經合不上了。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWiLjcXsyT

是不是做得有點過頭了呢？畢竟小孩應該沒有這麼高的理解力吧。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9GH0mkrvSd

但是，要是我不表現出理解他們的話語，我的語言學習進度不會加快，距離自力更生更遙遙無期。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHhMUmGXkc

最起碼讓我多學學新詞彙，讓我在這度日如年的日子中，多一點消遣時間的活動。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwqeweW3MK

我希望盡快學好這裡的語言，然後看看會不會有採訪團之類的外來者發現我的存在，把我帶回文明世界。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0U0MbulmPp

為了達成目的，果然首要是做到溝通，然後再認識附近的環境。

72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JSJOdav0V

菲力斯點點頭，說了句「加洛士」便帶著在背後議論著的兩人離開。

ns216.73.217.14da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically