關招弟下了火車，從包包拿出旅遊指南，跟著出站的人潮緩慢的往前，她看一下指南記一下公交車的號碼，找到資訊站用帶著濃重口音的英語跟說著意大利語的服務員溝通，她把指南拿出來，掀到公交車資訊的頁面，服務員站起來看一眼，用手指了一個方向，關招弟說了好幾聲感謝，轉身準備到公交車，她聽到敲響玻璃的聲音，服務員重覆的說著：⎾Fai attenzione al tuo portafoglio. ⏌註２。關招弟往回走，服務招著手，並在櫃位內伸出一張紙寫著：⎾Fai attenzione al tuo portafoglio. ⏌
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1mGKJTJkp
關招弟拿著紙看一眼，摺疊夾在指南內，她往出口方向走著，頭顱和眼不斷轉向尋找車站。低頭看一下指南準備再確認車號，一股巨力把她撞翻，然後一股男聲：⎾你走路不長眼啊，以為火車站你家的啊，不看清楚路人就亂衝亂撞。⏌關招弟緩站起來，給忿怒男道歉。卡米洛拉著關招弟的背包道：⎾道歉，如果道歉有用，就不需要賠償拉。現在我骨頭被撞斷了，好幾個月肯定不能工作，你得賠我的工資損失。⏌卡米洛左手舉起右手，很誇張的搖晃弄出右手骨折失去控制力：⎾看到了吧，你不賠我自己拿回損失。⏌卡米洛和關招弟拉扯著背包，大家互相各自胡亂說著搭不上的話。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5iXKUVLIZP
一只手推著卡米洛，她的另一只手拉扯著卡米洛在背包上的手，要把卡米洛推離關招弟：⎾卡米洛，你去找那些色色的傢伙，我不會煩你的，你怎麼總欺負老人，小孩，今天又在欺負女孩。你是只長個，不長心啊。⏌穿著黑色騎行保護服的蒙莉卡，把關招弟護在身後：⎾你快走開，快去其他地方忙，你再這樣我今晚和貝拉說的，到時候看你怎麼辧。⏌卡米洛大聲的說道：⎾你這個小家伙總要和我作對，小時候我沒少帶你偷零食飲料，現在長大了，和我作對了。不要說今晚貝拉，現在我先拿回賠償再教訓你。⏌卡米洛雙手撥來撥去，要推開蒙莉卡和要把背包拿過來。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqVn7ffyIrh
克拉克急匆匆的走過來拉著蒙莉卡，要她跟著回家，今天要送奶奶到醫院檢查身體，但奶奶又發倔脾氣，不理他們，不肯出門。尊龍在旁邊和卡米洛推撞，互相噴屁對話。⎾你繼續啊，我現在就打電話叫貝拉來。有人硬是拉著年青女孩的包不放，賠償，看貝拉信不信你在拿賠償。⏌⎾好啊，打。我現在去開車接洛琳和豆甲豆丁，給他們看看啊，他爸要弄個新媽媽，以後多個弟弟妹妹還不怕，都是黑髮黑眼睛，到時候洛琳還多個妹妹。⏌⎾好啊，搞事啊。我給嬸嬸說，你在外面亂搞，不止不顧貝拉，還在火車站接別的女孩。有這麼巧啊，你一年到晚不偷搶女生，就今天搶。看嬸嬸和貝拉怎麼收拾你。⏌⎾不是只你有嬸嬸，好巧，我很久沒探望羅莎嬸嬸，看來去接豆甲真對，羅莎嬸嬸肯定不知道，你的大姪子前面走的幾年，說甚麼進修，原來進修了個小美女回來，肯定是嫌洛琳那個甚麼，中國人常說的黃面婆了。修了個這麼小的。好啊，應了，一妻一妾，完整了。我得跟羅莎嬸嬸和洛琳說，可能有人出去搞了個七妻八妾。⏌⎾好啊，大家互相傷害啊…⏌⎾我不怕你的，貝拉才不信你…⏌⎾你以為洛琳會信你啊…⏌
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimQozSdURj
蒙莉卡看著尊龍和卡米洛，她覺得心裡很累，克拉克拉著她，她拉著關招弟。克拉克回頭看一眼：⎾蒙莉卡得走了，先送奶奶檢查，你之後再和朋友去玩。⏌蒙莉卡知道表哥誤會了，她抱了一下關招弟，和她揮了手：⎾你不要擔心，沒事了。我表哥尊龍現在和卡米洛在比蠢，那只蠢熊不會騷擾你了，我要去照看奶奶了。有緣我們再見。⏌
克拉克開著小貨車回到農庄，把奶奶抱下來放到輪椅上，溫柔的推著回屋內。蒙莉卡跟著到屋裡，看到尊龍和洛琳，卡米洛和貝拉，尊龍和卡米洛還在那吵小孩架，洛琳和貝拉就拉開二人大聲呵責，豆甲站在沙發上大聲笑：⎾笑死我了，爸爸被媽媽罵了，爸爸羞羞。⏌尊龍拖著洛琳，親了一下臉頰，輕聲的說道：⎾好拉，在小孩面前給我這個爸爸留點臉子嘛。⏌豆甲頑皮的大笑叫道：⎾又在親親，不怕羞。⏌大家都在笑，奶奶也笑道：⎾Mi piaci, ah-ah!，Ｍi piaci, ah-ah-ah!，Mi piaci tanto, tanto, ah!⏌。⏌豆甲笑聲嚷道：唱道：⎾ Mi piaci tanto, tanto, ah ⏌。洛琳笑著抱起豆甲轉小圈：⎾ Mi piaci tanto, tanto, ah ⏌
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnQllUrL6g
蒙莉卡想起早上的女孩，向尊龍問道：⎾堂哥，今天早上的女孩尼，你有沒有送她去車站或旅館？⏌尊龍問道：⎾甚麼女孩？⏌蒙莉卡不經思索道：⎾你和卡米洛差點打起來的女孩。⏌洛琳和貝拉帶著惱，拉著尊龍和卡米諾的衣領，同聲質問：⎾甚麼女孩？⏌尊龍想起來：⎾別聽蒙莉卡胡說，她要阻止卡米洛工作，卡米洛和她衝撞，我就胡胡塗塗和卡米洛推揉起來。⏌尊龍轉過頭和蒙莉卡說：⎾我和卡米洛推累了就去吃飯，我其他都不知道。⏌蒙莉卡回轉身出門，和奶奶說：⎾奶奶你乖乖吃飯睡覺，我去車站看看，很快回來。⏌
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEji9xb5Wt
關招弟坐在機場飲泣，早上給個大塊頭的人拉搶，之後又有個女的來拉著她走，錢包肯定是那時候丟失的，為甚麼自己這麼大意，東西丟失了，旅費護照甚麼都沒有了，今次的學習旅程都搞砸了，甚麼都沒有了，這麼辛苦存下來的，還不如當初拿去吃了，花了。關招弟一直在自怨一直在飲泣，她聽到汽車的轟鳴聲，看著一輛大摩托停在門前，一個穿碎花裙的女孩脫下頭盔，她看一眼，就是白天的女孩，她茫茫然的，繼續哭著。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo9q2joydZV
蒙莉卡看到坐在大堂的女孩，她走過去拉關招弟起來，蒙莉卡用意大利語、英語和跟表叔表嬸學的幼兒園普通話交流著。她安慰好一直哭的帶關招弟上了摩托，把摩托開到警局，做了失物備案。當值警員給了一張失物流程，像銀行、領事館這些地方都已經下班，安慰她們隔天早上再去處理。當值警員給關招弟開具臨時身份證明，並叮囑她說先回酒店安頓，先好好睡一晚。關招弟想著自己丟失證件也沒有了旅費，今晚不知道可以在那裡睡覺，她又哭起來。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTYu2jYzAk
蒙莉卡拉著關招弟的手安慰道：⎾不要哭了，東西補領好就可以繼續你的旅程，要是這段時間你沒有休息的地方，你可以來我奶奶的農庄，我奶奶凱普萊特夫人在維洛那（Verona）沒有誰不認識的。你不要擔心，你可以問問警員，我蒙莉卡也不是壞人，不要擔心。⏌當值警員也安慰道：⎾關招弟女士，凱普萊特夫人是我們城的大善人，我們的父輩祖父輩都是他們家族幾代人接濟才活下來的，那時候真的彈盡糧絕。蒙莉卡也是我們看著成長的小女孩，也是善良的。⏌蒙莉卡抗辯道：⎾我不是小女孩，我是大人了。關招弟你不要怕，跟我回去，最壞的今晚先休息好，明天你補辦文件後再考慮。⏌
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcMIzhzdgTj
蒙莉卡把摩托泊好在倉庫，帶著關招弟進屋，招呼她在廚房的小餐桌坐下，蒙莉卡放輕步伐到奶奶的房間，扭開房門，聽著那悠悠的打呼聲，關上門回到廚房。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbIjxhYSYL
蒙莉卡從雪櫃中拿出一堆食材，像要上戰場一樣，用大砍刀在堅硬的肉塊上，勉強砍下幾丁冰肉，在小碗打拌帶著殼的雞蛋液。食材整理好，蒙莉卡在煎鍋倒了一碗油，把冰肉丁、未泡軟的硬面條、連帶著雞蛋液，一古腦全倒進油中，之後在調料架，能找到的都放了適量（像咖啡加糖似的三匙）。等到油熱出泡泡，蒙莉卡關火用勺子撈出一塊黑焦的物件，她夾鼻子避免吸入濃烈的焦味，把黑塊拿給關招弟：⎾奶奶和嬸嬸睡了，我照著她們平常做菜的方式來，變成一塊…⏌關招弟看著那片黑，接續說道：⎾變成一塊炭。⏌說完，二人也笑起來。關招弟站起來走到炊邊，唰唰唰唰的，安排著那些食材，蒙莉卡瞪著大眼睛，看著一樣的食材，變出未吃過的食物。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYY5NLT3dt
註２：Fai attenzione al tuo portafoglio.在網上在翻譯網站翻的，注意錢包。這裡有個謬點，其實故事中的人應該在說意大利語的，而不是一個單句。變成很荒誕的意大利人說中文，然後突然出現一句意大利語。各位在看的朋友，萬分抱歉。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cjse8WEOn
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKi9vBgAg1h
and then Add to home screen.