UNO的創作筆記 - 創作筆記2：影像敘事在小說寫作的應用——論「平行剪接」

大家好

我是UNO

上一篇，我們談到影像敘事中「剪接」應用在小說中的優缺點。這一次，我想討論「剪接」手法中的其中一類，即「平行剪接（Parallel Cutting）」。以下，我會簡單說明其定義，並且透過舉例的方式，來分析其在小說寫作上的應用及限制。

在影像敘事中，「平行剪接」主要是指同一時間下，不同的兩個地點，來回快速切換（類似A、B、A、B這樣的節奏）。在影像表現上，可以形成一種事件同步發生的效果，特別適合用來強調同一時間下，A地與B地兩邊的情況，並且強化兩者間緊張關係的「連結性」。

然而，不同於影像，在閱讀小說時，讀者看到文字後，必須帶入角色、情境，同時在腦中建構畫面。如果將平行剪接的技法，應用在小說寫作上，直覺會覺得並不可行，原因在於讀者面對不同場景之間，來回跳躍的文字敘述，閱讀上會相對辛苦且破碎。

但在某些強調「緊張感」的情境下，我個人認為「平行剪接」還是能應用在小說敘事上，並且還能取得不錯的效果，以下是舉例段落：

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvNhvqxqrA0

地面跑道上的機場工作人員們，拚命地揮動手中的螢光指揮棒（A地）。

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekhpZ2lvG8

此時，從機艙內的窗戶往外看，一成不變的風景，就像失控的幻燈片一樣，不斷地快速切換……（B地）

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1iY6AUneeO

「快快快快快！動作快，不想死的話，給我清出空間來啊。」跑道上的指揮人員，因應即將要迫降的飛機，不停叫喊著。而數輛工作車等機具則快速地移動到一旁（A地）。

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3V3Zls634C

「不要怕，沒事的……」機艙內一名母親緊抱著身旁的孩子。而一旁的空服人員不停來回安撫乘客，一股濃厚的不安感，仍瀰漫在整個機艙內（B地）。

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68gtzwEoeH

「快啊！給我淨空！淨空，要我講幾遍——」指揮人員一邊喝斥著，一邊抬頭看向天空（A地）。

143Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6rKkyRKz1

「各位乘客，這裡是機長廣播，因為……我們即將迫降在……」（B地）

從以上示範段落，可以發現，相較於影像可以明確感知A地與B地的差別，但在文字敘述上，則必須仰賴「時間」或「空間」副詞來加以補充，來達成同一時間下場景的快速切換，像是運用「此刻」、「地面跑道上」及「機艙內」等字眼。而即便不使用這些副詞，也必須從對白中讓讀者明確知道現在的時空背景、說話的人以及面臨的情況，例如上述示範段落中提到的「機長廣播」。

綜上來看，「平行剪接」並非完全不能應用在小說寫作上，但使用上仍有一定的限制及注意事項。首先，必須有明確的時間、空間副詞，輔助讀者明白且快速帶入情境；第二，平行剪接適用於氣氛緊張的故事情境；第三，由於強調同一時間下，兩地情況的快速切換，因此，文稿段落不能過於冗長，以免減緩了緊張的氛圍。

最後，就我個人來看，將「平行剪接」妥善地應用在小說寫作上，對於作者的能力有一定程度的要求，特別是對時間、空間的敏感度。至於看習慣單一線性敘事的多數讀者來說，他們能否接受也是一個值得討論的議題，或許之後有機會可以深究。

以上是我對影像敘事中的「平行剪接」，如何應用在小說寫作的一點看法。大家有其他的想法或是意見，都可以留言跟我分享。

ns216.73.217.39da2