舊金山理工學院圖書館，是全美少數能跟東岸大學拼館藏的地方。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9qynKE7o4
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJiqgSbhAb2
除了量多，它還藏著一批二戰時期從歐亞大陸偷運來的珍本。那些被德國與日本列為禁書的資料，由少數倖存學者冒著生命危險帶到美國，最後安置在一間叫「歐亞人類文化資料室」的房間裏。 要進那裏並不容易。申請者得經過背景審查、再取得中情局的特別許可，館藏一律不得外借。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrTjvesuhUv
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgJ0J7GHMC
傳說裏頭有幾本連目錄編號都被抹掉的書，只有極少數人知道「它真的在那裏」。史提夫下課後常往圖書館跑，並不是因為他特別迷戀紙本知識，事實上他對「翻資料」這件事一向有點煩躁。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwd2JXvHYtR
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9BcIhvKMv
「人腦的容量太小了，」他心想。「要是所有知識都能塞進一顆巨大的機械腦，人類只要在需要的時候去問，不必死背，那就好了。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdD5P5VXC8
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpjgxv2L5qx
他沿著一條熟得不能再熟的通道走向計算學那排書架，這條路他閉著眼都走得過。一如往常，他的模式是：目標明確、效率優先——找書、翻重點、記下、離開。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87U8BXcvXJ
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgXuig6Lvz
但今天，走到一半，他聽見一段話——41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm9O4GdFHrA
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqnlXaDttt
「……世界地圖，不該是這樣的。」 41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pTFwCkJLZ
他下意識往聲音那邊瞥了一眼。是上星期在課堂上跟他對槓的那個女生。嘴巴比大腦快了一拍，他人還在往前走，話就已經接了上去：41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfIH2Cx6noC
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4g2nTCviwc
「是啊，因為他們算錯了數，所以這個世界才在陰影裏困了三十年。」說出口的瞬間，他自己也愣住了，他沒想過自己會接話。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtUyoRbnPYL
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99yAKDcGiV
女生本來還在自說自話：「可有些錯，不是算式的問題……是有人不讓真話被聽見——」說到一半她才反應過來，抬頭：「咦？史提夫？我那天還沒說完呢。」 41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYHm9TWCFH
他原本打算就這麼走掉。這種「世界為什麼壞掉」型的話題對他來說通常是低效率的。但話已經先衝口而出，他只好補一句：「小姐，我不喜歡爭論。那天是課堂討論，如果冒犯你，我道歉。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqV2bntnDEN
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4i7y6lLSX
「給我三分鐘？」她伸手微微攔了一下。赫密斯笑出聲：「第一次遇到這麼一本正經的人。這只是聊天，不用這麼緊張吧？」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePFxod2LjL
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg0u4GFf1CV
他看了她一眼，終於嘆口氣，在旁邊的桌邊坐下：「你真想續上次的話題？」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1jNKleC466
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBf2XXZW1uE
「其實不是，」她搖頭。「只是直覺，跟你聊天會很好玩。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmnWiod3O69
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhoMx3JOhgb
「我不喜歡交流，覺得那是浪費時間。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3iXqdPy5l
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5h8NjCoIet
「那你剛才為什麼答我？」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgKBfb7Q0QI
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctvcdwW7FD
「……我不知道。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOe4ioxdolX
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9yZ3aCbsa
她笑得更開了：「搞不好這就是感覺呀？你經過、你聽見、然後就回了。沒思考，但也沒錯。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeiRuxTKD0s
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaQyelkRq4r
他沒有否認。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMzmRUUV2l
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXIf8D4YDb
「不是每一件事都要先想得很深才能說出口。」赫密斯說，語氣倒很輕：「交流是人類的本能，也是樂趣。我很慶幸我是人，我可以說出自己的想法，也能聽到別人的世界。這不是挺好嗎？」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOHBrhdewy4
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRSW0yV8rjx
他在聽，沒打斷，也沒急著反駁。像正在心裏反覆演算著，只以那雙沉靜的眼睛看著她。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBhcRfI2yf
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYDp5gIu0LV
那時，她才第一次真正看進他的眼睛，深得像藏著無盡的公式與模型。她又看了久一點，居然從他瞳孔反光裏，看見自己泛紅的臉頰。 赫密斯立刻別開視線：41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeQvOgLog3
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTND82sbW9l
「時間到了，下次再聊吧。」她收拾了一下書，走了幾步，又折回來：41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfubiOpaz2H
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYN0eVNdjU
「啊，我叫赫密斯・赫本。別再叫我『小姐』了。這是我的電話，下次有空，就試試聊……十分鐘？」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2An1XrMOwT
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFhq7vnDtX
史提夫接過紙條：「好。」他收下紙條，本來想當成一次普通邀約。但他心底某個地方，卻比起號碼本身，更先記住了她的字跡。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuBbgO02wk0
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡta6FJRwWnj
圖書館恢復了日常的安靜，只剩書頁翻動、筆尖摩擦。 在書庫最深處的陰影裏，玻璃有一道很輕的反光一閃而過——41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1to8zQ4fxn
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6mST3NTca
快得像一個不該被注意到的錯覺。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQalkfVaUzO
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxInCRCgZKT
⸺41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZbEf4L3RZ
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡve978EaQsG
「可惡，還是算不通。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIokSVehlly
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEduMh40CZo
夜。他一個人坐在純白的房間裏，單手撐著頭，眉峰緊鎖。 房間的線條冷、乾淨、依循規則，所有東西都像是服從一條隱形的設計公式，那正是他一向的生活哲學，也有點像某種還沒被咬一口的未來標誌。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiv4nyHnOxv
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5A6kNbnSO
但他的腦子並沒有房間這麼整齊。下午在圖書館那幾分鐘的對話在腦裏一直重播—— 她說話時的停頓、表情的變化、那句「我很慶幸我是人」的語氣，一個個都很清楚，清楚得不像只是偶然聽見。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUGk6vgF1P
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbR27zRXEW2
他不想承認，這種干擾有點像……某種「好感」。但他也說不上來是不是那種男女之間的喜歡。對他來說，喜歡是一種會稀釋目標的雜質。可是這一晚，他第一次有點懷疑，自己是不是真的能完全把它排除。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudGsMvUerm
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsE9vVnJd8V
「不對，不對。」他自言自語，語速很快，像是在自行修正。41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszmvSZJOgw
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcI1CfDQae5
「她說的『理解』、『交流』那一部分的確可考慮放進模型。如果把溝通的主因子輸入，再讓計算機去生成回應，就能模擬人類的對答。雖說我本來想做的 AI 只要算得準就好……但如果它要成為『人人能用』的，這部分確實不能省。」41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Qzt3Ktf4H
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7z3mKvGWX
說到這裏，他翻開筆記，抽出那張寫著電話的紙。矛盾跟算式一樣在腦裏打結，直到午夜鐘聲響完，他才把本子闔上。答案還沒找到，但至少有一件事他已經決定，明天要打給她，聊一聊「AI 的語言模組」。至於心底那一點悸動，他先開了一條旁路，把它放一邊。他在筆記第一頁寫下：41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHmR2XtYHm
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9GSounGnU
「效率優先；情緒旁路。」
and then Add to home screen.