63Please respect copyright.PENANAUsjHNbZGKT
63Please respect copyright.PENANAuwGF7OpbN8
幾天過去,「安娜塔西亞」儘管身上的傷勢仍然嚴重,但意識已經恢復清楚;儘管仍然會痛,但也已經可以下床走動。
63Please respect copyright.PENANATAAd0ObivC
這天的下午陽光明媚,她就著透進病房窗戶的陽光,拿出筆記本和筆,將腦海中的,關於「安娜塔西亞」的清晰記憶整理下來。
63Please respect copyright.PENANAqgruDf4JIm
今年是:200X年
63Please respect copyright.PENANA8jyXN9lhKO
所在的國家和城市:義大利的羅馬
63Please respect copyright.PENANAopp1UQTz1R
我的名字是:安娜塔西亞.伯爾帝
63Please respect copyright.PENANAp7hFFprITa
生日:199X/11/17
63Please respect copyright.PENANAkAZXU7EiRX
年齡:10
63Please respect copyright.PENANAhzgYPy7qXN
宗教:天主教63Please respect copyright.PENANAMulTvMCJXy
63Please respect copyright.PENANAJlAoJTJu9c
身高:135公分
63Please respect copyright.PENANAl9bhynRriU
體重:30公斤
63Please respect copyright.PENANAT2j1BaK0BX
父親:費德里科.伯爾帝(Federico Berti),義大利人與希臘人混血,職業警察。根據醫師轉述,已經因為車禍過世
63Please respect copyright.PENANAC8wpPJB2hE
母親:妮爾莉絲.比格.伯爾帝(Neris Bilge Berti),職業家庭主婦,也有在超商兼職打工。切爾克斯人與克里米亞韃靼人混血,根據醫師轉述,已經因為車禍過世
63Please respect copyright.PENANAVXm0BXvoRn
雙親是在大學期間認識,經過自由戀愛後結婚,婚後僅有「自己」這個獨生女。
63Please respect copyright.PENANAavZjH0rtKn
就讀學校與年級:OX聖母小學,四年級生
63Please respect copyright.PENANADXbKtvSVmk
專長:學校各科課業都難不倒,甚至會覺得太簡單;擁有稱為「駭客」的技術,是在閒暇時間因為興趣練起來的,似乎有「頂尖」的水準。還會這個時代的法語、西班牙語,日常會話等級;英語則是相當流利
63Please respect copyright.PENANAHZeCkxmmPP
喜歡:讀書、研究駭客與網路技術
63Please respect copyright.PENANA6CtNMGB4MU
其他:曾經被測驗過一種叫做「智商」的東西,用來測量腦力。測出來的結果是超過130,根據學校老師和醫師們的說法,屬於頭腦非常好,但根據這副身體的記憶,在座智商測驗的時候,似乎為了避免太突兀,所以故意「拿低分」。也就是說,實際上的數值不明。
可能也是因此很難與同齡人建立關係、交流思想,也曾被其他大人說過「比較孤僻」
63Please respect copyright.PENANA0M4eXYLPTs
「真是神奇……這就是這個時代的『義大利文』嗎?很自然地就能聽說讀寫了……我記得……在後宮中也曾有從威尼斯等地區擄獲的女奴呢……說的語言跟這個時代有不少差異……」她邊書寫邊感到驚奇,她再試著書寫奧斯曼土耳其語、希臘語、阿拉伯語、波斯語等等,同樣很順暢,聽和說起來也沒有什麼問題。
63Please respect copyright.PENANAIVzGHD5197
她放下筆,開始思索並評估自身的情況。
63Please respect copyright.PENANAm8agQYAcSR
關於在後宮中的記憶,她被海盜抓走的第一天,改宗後在後宮中受訓的日子、第一次侍寢、抱著剛出生的皇子、操控自己的丈夫、兒子乃至孫子掌握國家實權、還有與媳婦圖爾汗蘇丹的不合……她依舊歷歷在目。
63Please respect copyright.PENANAbLjp73oyEM
另外,關於「安娜塔西亞」過往的記憶,經整理後,簡單來說就是「極度聰明的孩子」。過往的家庭氛圍相當溫馨,沒有後宮那種血腥肅殺——這對早已習慣後宮環境的她,有一種莫名的「奢侈感」。
63Please respect copyright.PENANAMREutkqHON
她已經記不清自己在15歲以前,還是希臘的「安娜塔西亞」的時候,原生家庭是什麼樣的了。但是……似乎也是像現在的「安娜塔西亞」一樣呢?
63Please respect copyright.PENANAPHEOYqybub
她拍拍自己的臉頰,讓自己從感情中回過神來,重新理解自己的狀況。
63Please respect copyright.PENANANhp5E77s0d
雖然很不可思議,但是她確實繼承了身體原主人「安娜塔西亞」所有的記憶、知識、技能,而且連她距離現在約400年前的後宮經驗的記憶也都有了!
63Please respect copyright.PENANA2LB5Ug0mhm
這該不會是真主開的玩笑吧……?不對,「她」現在是「天主教徒」,所以……這也有可能是「上帝」開的玩笑?想到這裡,她不禁苦笑。這個事實,實在太荒謬了……
63Please respect copyright.PENANAnX7fxyfWBy
「伯爾帝小姐,您有客人。」
63Please respect copyright.PENANAoqnffwCi29
「請進……!」
63Please respect copyright.PENANAdswCzFvjRc
走進病房的,是一個穿著T恤和牛仔褲,看上去大概40歲上下的男子。「安娜塔西亞」的記憶中,也沒有這個男人。
63Please respect copyright.PENANAEV34KWQQrD
男人露出友善的微笑,開始自我介紹:「妳好,伯爾帝小姐。我是恩佐.盧卡(Enzo Luca)。關於妳的父母……我真的很遺憾。」
63Please respect copyright.PENANA7nOFOyvkVb
「叔叔您是誰?為什麼會來找我?我不認識您。」她雖然感覺仍然不適應,但她明白,現在的她必須要好好偽裝成這個時代的10歲天主教徒小女孩,以免惹來更多不必要的麻煩。
63Please respect copyright.PENANAzXLizyV7xA
「是這樣的,因為妳父母過世,但是這幾天也沒有找到其他可以照顧妳的血親。我以前是妳父母的大學同學,也是好友,所以法院指定我擔任妳的臨時監護人。」
63Please respect copyright.PENANAAE50pYjDwJ
「我接下來會怎麼樣呢?」
63Please respect copyright.PENANAW9Xyx16hPq
「接下來會有一段時間,由我來幫妳處理法律相關的事情,直到政府幫妳找到適合的寄養家庭,那麼我就會和妳分開。」
63Please respect copyright.PENANA299TdlFsJG
「分開後就不再相見了嗎?」
63Please respect copyright.PENANA36AshR8Oze
「因為我的工作性質,如果是實際相見可能有困難。」恩佐苦笑,「我是社工,意思就是幫助社會上有困難的人,但是因為這個工作異常辛苦,所以只要妳的部分結束後,可能就很難在實際見面了。現在還有網路和社群平台,所以就算不能實際見面,透過訊息聯絡也沒問題喔。」
63Please respect copyright.PENANAHeG5wYXoa9
「真的嗎?那太好了!對了,什麼是『寄養家庭』?」她發現,即便有著高智商,10歲小女孩的認知和思考範圍仍然有限。
63Please respect copyright.PENANA0v40xhDikG
「寄養家庭的意思就是,政府會幫妳找到其他可以穩定照顧妳的大人,讓妳住進去他們的家裡。」
63Please respect copyright.PENANAkccdyTYRC8
「這就是所謂的『寄人籬下』嗎?」她回想起自己以前也曾經被安排到陌生的環境中,與陌生的「照顧者」相處的經驗,「一般要多久才會找到『寄養家庭』呢?」
63Please respect copyright.PENANANaOXutNQbW
「是啊……這確實就是囉。至於要多久才找得到……」恩佐皺起眉頭,「這我也不敢和妳保證,因為我們的政府行政速度很慢……」
63Please respect copyright.PENANAmAmid9ZKcy
「咦?!那不是政府官員的瀆職嗎?!」她瞪大眼睛。
63Please respect copyright.PENANAheVlb0mbNe
「哈哈……妳連『瀆職』這個比較難的詞也懂啊?」恩佐笑了出來,病房中的氣氛也輕鬆了一些,「如果政府官員找不到適合妳的寄養家庭,那麼妳就會被安排去兒童之家了。我能做的,就是陪妳走完這一段。」
63Please respect copyright.PENANAfFiEuInNoM
「嗯……」她點點頭。她發現,對方的眼中始終泛著淚光。
63Please respect copyright.PENANAKn4mefOBal
由於恩佐接下來還有其他的個案需要拜訪,他簡單與前來的護理人員講述她的情況後,也就離開了。
63Please respect copyright.PENANA7wEDACZwww
她走到病房附設的廁所,看著鏡中的自己。綠色的眼睛如閃著光芒的橄欖;亞麻棕色的波浪長髮像是妻妾們身上穿戴的絲綢,白皙的皮膚透著點如玫瑰花瓣的粉紅,容貌相當清秀可人……若再過5、6年,這樣的長相在後宮中也會是上乘的「花朵」。
63Please respect copyright.PENANA2tpMimOrSm
接下來一段日子,安娜塔西亞也配合著醫院的復健安排,該休息就休息,該吃飯就吃飯,該練習就練習……於此同時,她也與醫院中的其他病患或者醫護人員打招呼、聊天,基本上給大家留下不錯的印象,甚至與幾位關鍵人物交換到了聯繫方式。
63Please respect copyright.PENANAwWCpF4rZzo
由於安娜塔西亞的父母,之前就有買相關的保險,所以這次的住院,倒是沒有花到太多錢。
63Please respect copyright.PENANAbIlgvkwUM1
順利出院後,安娜塔西亞的右腿仍然沒有能恢復正常,一直是瘸腿的狀況。她穿上黑色的洋裝,跟著恩佐參與了父母的葬禮。
63Please respect copyright.PENANA9ufTsRaNgo
那是一場非常寂寥的喪禮。
63Please respect copyright.PENANAhJM2d62Ae5
神父吟誦經文的聲音,此時也讓墓園變得更加寂靜。
63Please respect copyright.PENANAze5f4wsfnN
土一鏟一鏟地被覆蓋在棺木上,安娜塔西亞看著這一幕,雖然對她而言,這兩人是感情上的「陌生人」,並無太大波瀾,但依舊感受到了五味雜陳。恩佐幾乎泣不成聲,但安娜塔西亞卻一滴眼淚沒掉,反倒把小手按在他的肩上做出安慰的舉動。
63Please respect copyright.PENANAy16cChpmva
喪禮結束。
63Please respect copyright.PENANAkVU7aXxqDG
安娜塔西亞在回程上,一路給恩佐準備面紙,用來擦眼淚和鼻涕。她注意到,「她父母」的葬禮相當寂寥,根本沒有什麼人參加。除了她自己以外,就只有恩佐這個跟他們毫無血親關係的「友人」出席。依照她過往在後宮的經驗,她知道恩佐的哭泣,是真實的宣洩,絕非虛假。
63Please respect copyright.PENANA7848ppdSRo
看來,他跟「安娜塔西亞的父母」確實有很深厚的感情。
63Please respect copyright.PENANApDMw2eiZpD
雖然她有原主人的記憶,但畢竟10歲兒童的見識仍有限,之前在醫院建立的節點也不知道何時才會再聯絡。而恩佐是現在這個國家的體系中,給她指派的「照顧者」,也就是說,接下來會有一段時間,她會與他有比較多的接觸和連結。
63Please respect copyright.PENANAMkaJQ9JYec
這人也需要觀察,看看是否值得「拉攏」。
63Please respect copyright.PENANAXqNk0Wh2Wc
他們進入一間咖啡廳,找了一個角落坐下。咖啡的苦澀氣味,瞬間讓她又想起了後宮的生活;空氣中奶與蜜糖的香氣,則像是提醒著她,她已經不在17世紀的托普卡匹宮了,而是在21世紀的義大利羅馬。她在店員的推薦下,點了一杯熱可可,並幫恩佐點了一杯濃縮咖啡。
63Please respect copyright.PENANArXpaN0eunq
不知是咖啡香氣的作用,還是恩佐哭累了,他的哭泣也漸漸緩和下來。等到恩佐的情緒比較緩和了,她才開口問:「盧卡先生。我爸媽是什麼樣的人呢?您以前和他們都經歷過一些什麼?」
63Please respect copyright.PENANASXgod4X88v
「他們……他們是我此生見過最風趣、最勇敢,也最有決心的人。」恩佐深呼吸,「以前在大學的時候,他們成功幫助極度內向害羞的我,順利適應大學,甚至改善了我的社交恐懼症……尤其,我覺得妳的媽媽很厲害……在她上大學以前,她都是在高加索地區生活的,所以我最初認識她的時候,她雖然義大利語說得也不流利,但她完全不在乎,還是用自己知道的幾個義大利單字,混著帶著口音的英文單字,加上又愛笑的關係,比我這個本地人更能與大家打成一片。」
63Please respect copyright.PENANAW8E6kEkUEs
「原來如此。在語言不通的地方要能做到這個地步,真的很需要勇氣。我媽媽真是厲害!我想,我在人生地不熟,語言也完全不通的地方,我想我也做不到。」她露出甜甜的笑容,彷若天使。
63Please respect copyright.PENANAQpdGJvhctP
她完全理解為何恩佐會認為這很有勇氣,因為這讓她想起當初她被從蒂諾島帶到伊斯坦堡的時候,那種周遭環境與故鄉完全不同,帶來的不安和恐慌。
63Please respect copyright.PENANATfs2gLksJe
這個時候,他們的可可亞和濃縮咖啡也來了。
63Please respect copyright.PENANA39Jdiod0kC
她舉杯啜飲一口,對味道相當滿意。她又問:「還有呢?我爸爸有什麼特徵讓您覺得風趣、勇敢又有決心?」
63Please respect copyright.PENANA6GVou1ToKb
「妳的爸爸在大學期間,尤其在足球社團,是一個很活躍的社員。而且說的話也總是可以把大家逗笑。至於勇敢和決心……除了當上正式的警察,果然是和你媽媽結婚吧。」恩佐也啜飲一口咖啡,「你爸爸的媽媽,也就是你的奶奶是希臘人,但他從小到大幾乎都是在義大利長大,至於你媽媽則是高加索民族,雙方的背景差異很大,卻還是為了愛,義無反顧地結婚了。」
63Please respect copyright.PENANAEmhUFFOQdQ
「咦?因為愛而結婚的嗎?聽起來好浪漫。」她眨了眨眼,「然後就有了我嗎?」
63Please respect copyright.PENANAxix1e9oUmP
「是啊……就是如此。」恩佐的嘴勾起微笑,哭得紅腫的眼神充滿溫柔。
63Please respect copyright.PENANAjfaprlXnRg
儘管心裡覺得,建立在「愛」這種虛無飄渺的理由上建立的婚姻很荒唐,但她在醫院中復健期間也有了解過,因為「愛」而結合的婚姻,是這個時代的主流,因此給出最合適的答覆。
63Please respect copyright.PENANAD2cnjysPiU
「盧卡先生,我有用電腦查過發現,在『大學』的時候,好像也會決定一個人未來的職業走向。您跟我的父母是朋友,但我爸爸最後當了警察、我媽媽變成家庭主婦和超商打工店員,而您卻做了社工……」
63Please respect copyright.PENANAed4K7fFZ9z
「哈哈……觀察力不錯喔。就像妳說的,念大學在一定程度上,雖然會影響到一個人未來選的職業,但是也沒有那麼絕對。只要能查清楚規則並符合應考標準,那麼不管大學念什麼,都還是可以去考的。」恩佐雖然聲音還帶著一些哭腔,但情緒確實已經被釋放了。
63Please respect copyright.PENANA5IQ33wnGQU
「原來是這樣啊。所以您們畢業以後,就往不同的方向發展了。是不是因為這樣互相聚會的時間變少了呢?」
63Please respect copyright.PENANAkax1baJWHi
「是啊,我作社工,每天要拜訪好多不同社會上需要幫助的人,之後還要回辦公室寫報告,有的時候連假日也要工作,很花時間也很累;妳爸爸的警察,雖然穩定,但也總是要配合排班,上班的時間可能都不一樣;妳媽媽因為是外籍人士,所以在這邊的工作機會也比較有限,且在有妳之後,她把大部分的時間精力都投注在妳身上了。」
63Please respect copyright.PENANAtWbOUKlSdz
「原來是這樣子。難怪我當時在醫院的時候,想說沒有見過您,但您又說您是他們的好朋友。」她又繼續說,「社工啊……確實,社會上有很多需要幫助的人,比如說像我這種突然失去雙親的孤兒,我很不知所措,還好有您出現,幫了我好多忙。」
63Please respect copyright.PENANA6R9THpRRUX
「咦?妳小小年紀,怎麼那麼會說話呢?」恩佐帶點打趣。
63Please respect copyright.PENANAU0wOVBbKMQ
「因為……人家真的很謝謝盧卡先生的及時出現嘛!」
63Please respect copyright.PENANAGp54TwefAt
喝完飲料,她隨著他回到她以前與「父母」生活的地方。因為是租屋,他在她復健的期間,已經和房東談好,可以讓她在租屋處生活,直到找到適合的寄養家庭或兒童之家。
63Please respect copyright.PENANAoROleL1P9c
在分開之前,她說:「盧卡先生,請等一下。」
63Please respect copyright.PENANABeaPxisoqP
「什麼事?」
63Please respect copyright.PENANAowqX0Z3OyQ
「那個……雖然這樣的說法似乎很奇怪……但是我想……我想當盧卡先生的朋友!」
63Please respect copyright.PENANAuc1S6sAodu
「咦……?」他感到有些驚訝和不解。她繼續說:「雖然……我和我的父母是不同的個體,但我明白您對我的父母感情很深……我想……您幫了我這麼多忙,如果您想念我的父母,也都可以來看看我……!雖然我無法代替他們的存在,但是如果有任何煩惱,也都歡迎向我傾訴!」
63Please respect copyright.PENANAGjSQ33IvqP
她的話,讓他頓了一下,最後,他露出感動的苦笑,說:「哈哈……孩子,大人的情緒,應該由大人自己處理,小朋友不需要負擔的。不過,我倒是不介意再多一個朋友喔。」他厚實溫暖的大掌,輕柔地放在她的頭上,「我們交換聯絡訊息吧。」
63Please respect copyright.PENANAhGJ2hk1wIb
「好!」
63Please respect copyright.PENANA2TsvE9emjm
最終,他依舊沒有找到適合她的寄養家庭。
63Please respect copyright.PENANArmbQze8JmX
他帶著她,來到一間名為第勒尼安的兒童之家。
63Please respect copyright.PENANAiXSDtbK6wv
新的生活,在此開始。
63Please respect copyright.PENANAOhecvESC1x


