No Plagiarism!YOHaAAaHWANnxFTYgSVgposted on PENANA 她不是我的車。1234 copyright protection52PENANAVMaJkHyPMr 尼
她屬於我太太的父親——一個我從未見過的男人。他在我們結婚前三年就過世了,留下一屋子的舊照片、一櫃子的黑膠唱片,和一輛停在車房角落的 Volkswagen Beetle。1234 copyright protection52PENANADv4Ow59NST 尼
「她叫什麼名字?」我第一次走進那間塵封的車房時,問太太。1234 copyright protection52PENANAkmc1NDJnm9 尼
「爸爸叫她 Etti。」太太說,聲音裡帶著一種我從未聽過的柔軟,「艾蒂。他說那是德文『小小的』的意思。」1234 copyright protection52PENANAMGwRR9C36F 尼
我走近那輛車。黃色的車身被灰塵覆蓋,像一封被遺忘在抽屜裡的信。圓滑的車頂線,圓潤的車燈,整台車的形狀都是弧形的,沒有一處尖銳。1234 copyright protection52PENANAQXtltRXSNj 尼
「善良的形狀。」我喃喃自語。1234 copyright protection52PENANAqnKa0zbvRY 尼
「什麼?」太太問。1234 copyright protection52PENANA3LAn37L3bD 尼
「沒什麼。」我說,伸手輕輕拂去車身上的灰塵。1234 copyright protection52PENANAXqEiuCWEeW 尼
那一刻,我彷彿看見她了。1234 copyright protection52PENANACCHIu52x09 尼
她穿著 50 年代的復古裙,奶油金色的髮絲漸層成淺薄荷藍,髮帶上別著一朵小雛菊。她坐在車頂上,雙腿晃呀晃,像個等待已久的孩子。1234 copyright protection52PENANA6v6bEbGOnR 尼
「你就是新主人的丈夫?」她問,聲音很輕,慢半拍,像老唱片轉得太慢。1234 copyright protection52PENANAI1QUsBfQAg 尼
「我⋯⋯我不是主人。」我說,「我只是來看看妳。」1234 copyright protection52PENANA0VIUwWlU26 尼
「看看我?」她歪頭,珍珠耳環在陽光下閃爍,「為什麼?我已經很久沒有人看了。」1234 copyright protection52PENANAsYY1NYxUFy 尼
「因為妳是他的車。」我說。1234 copyright protection52PENANAGmf39ZJ93Z 尼
「他⋯⋯」她的聲音突然變得很遠,像是從記憶深處傳來,「他還好嗎?」1234 copyright protection52PENANAZUpNIiiWLY 尼
我沉默了。太太說過,艾蒂很特別——她不懂時間,也不記得離別。她永遠活在某個陽光灑落的午後,活在某首爵士樂的旋律裡。1234 copyright protection52PENANAj5ZJftqY33 尼
「他很好。」我說,「他讓我來看妳。」1234 copyright protection52PENANAzLjJyaAIke 尼
「是嗎?」她笑了,笑容天真得像孩子,「那你要帶我出去嗎?我好久沒有出去了。好久好久⋯⋯是多久呢?我忘記了。」1234 copyright protection52PENANAJBU7fILvQp 尼
「很久了。」我說,「妳願意讓我試試看,啟動妳嗎?」1234 copyright protection52PENANAebSXznqYH7 尼
她跳下車頂,走到我面前,伸出手。她的手很小,很溫暖,像握著一塊剛烤好的麵包。1234 copyright protection52PENANAiLkKOxQiEn 尼
「好啊。」她說,「但我可能走得很慢。因為我載著很多東西。」1234 copyright protection52PENANAMombFvaaXr 尼
「什麼東西?」1234 copyright protection52PENANAFpj1WELZQQ 尼
「回憶。」她說。1234 copyright protection52PENANAvqVYHVHRmI 尼
我花了三個週末,修好了她的引擎。1234 copyright protection52PENANAIfE8c4bbS7 尼
電池早就沒電了,火花塞生鏽了,油箱裡的汽油也變質了。但當我更換零件、清理管路、重新接上電瓶時,她的引擎竟然發出了聲音——不是轟鳴,而是一種溫柔的、幾乎像是嘆息的聲響。1234 copyright protection52PENANAHyp1Efl6XS 尼
「妳還活著。」我喃喃自語。1234 copyright protection52PENANAiXtuaxPmIE 尼
「當然活著。」艾蒂坐在副駕,雙手交疊在膝上,姿態優雅得像貴婦,「Beetle 是不會死的。我們只是睡著了。」1234 copyright protection52PENANAdpZmbuD4LV 尼
我坐進駕駛座,握住方向盤。那是一個很大的、塑膠材質的方向盤,和現代車完全不同。沒有多功能按鍵,沒有觸控螢幕,只有最純粹的圓形,和中間那個 VW 的標誌。1234 copyright protection52PENANAuN7JEVi86P 尼
「準備好了嗎?」她問。1234 copyright protection52PENANAPpANJzAYkG 尼
「準備好了。」1234 copyright protection52PENANAoIdEhVCDia 尼
我轉動鑰匙,引擎啟動,車身微微震動。那種震動不像現代車那麼平順,而是一種有生命的、像心跳一樣的律動。1234 copyright protection52PENANAdkeQOkmdEX 尼
「出發吧。」她說,聲音裡帶著一種久違的興奮。1234 copyright protection52PENANAN6K5wg6rTo 尼
我們駛出車房,進入午後的街道。1234 copyright protection52PENANAST5xkYAyhx 尼
陽光從樹葉間灑落,在柏油路上跳舞。艾蒂打開車窗,風吹進來,掀起她的髮絲和裙擺。她閉上眼睛,深吸一口氣,像是在品嚐空氣的味道。1234 copyright protection52PENANACUll7PCZ7p 尼
「還是一樣的風。」她說,「香港的風,總是帶著一點海的味道。」1234 copyright protection52PENANAd0wXujJR2m 尼
「妳還記得香港?」1234 copyright protection52PENANAnN36jwjMaR 尼
「當然記得。」她睜開眼,看著窗外快速倒退的景色,「雖然變了很多,但有些東西還是一樣的。比如⋯⋯那邊,那條街,以前是舊書店對不對?」1234 copyright protection52PENANAEXjaL8F6Oz 尼
我看向她指的方向,現在那裡是一家連鎖咖啡店。1234 copyright protection52PENANAsW3Od2LxYm 尼
「現在不是了。」我說。1234 copyright protection52PENANA0WfKhtJmfL 尼
「是嗎?」她有點失落,但很快又笑了,「沒關係。記憶裡的東西,不會因為現實改變就消失。」1234 copyright protection52PENANAYSwxWmbDq4 尼
我們繼續行駛,艾蒂的速度很慢,慢到後面的車不停按喇叭。但她不在意,只是悠悠地說:「現在的人都太急了。明明路還很長,為什麼要那麼快走完呢?」1234 copyright protection52PENANAHz9AYpS7U4 尼
「因為⋯⋯時代變了。」我說。1234 copyright protection52PENANAzeyMCOgSeq 尼
「時代變了,」她重複,「但我沒變。我還是那個 Beetle,還是那個走得很慢、但會記得每一段路的 Etti。」1234 copyright protection52PENANAbUDdyoS6Xt 尼
我們停在海邊。1234 copyright protection52PENANARBwyhTGYSx 尼
艾蒂下車,赤腳走在沙灘上,裙擺在風中飄揚。她走得很慢,每一步都像在丈量時間。1234 copyright protection52PENANATReLEgoCzn 尼
「他以前常帶我來這裡。」她突然說。1234 copyright protection52PENANAVmsdF6HMzv 尼
「誰?」1234 copyright protection52PENANAbVCFomSQJU 尼
「我的主人。」她轉頭看我,眼睛裡閃著淚光,「他說,開車不是為了到達某個地方,而是為了享受路上的風景。」1234 copyright protection52PENANAwvSz7tlm4p 尼
「他⋯⋯是個很溫柔的人。」我說。1234 copyright protection52PENANAF4dKU5Ywuk 尼
「嗯。」她點頭,「他會在紅燈前哼歌,會在塞車時跟我聊天,會在下雨天幫我擦乾車身。他從來不嫌我慢,從來不嫌我老舊。」1234 copyright protection52PENANAX3Rn1D3Ip8 尼
她蹲下,用手指在沙灘上畫圈。1234 copyright protection52PENANAtizYDTfu7k 尼
「你知道嗎,」她說,「我不是被造出來的車,我是被記住的車。」1234 copyright protection52PENANAOuta2Sqh0c 尼
「什麼意思?」1234 copyright protection52PENANAt6soWpgfgF 尼
「Beetle 在這個世界上存在了那麼久,不是因為我們跑得快,或者很豪華,而是因為⋯⋯我們陪伴過很多人。我們載著他們的青春、他們的愛情、他們的夢想。即使我們停下了,那些記憶還在。」1234 copyright protection52PENANAIQbXF9T6EO 尼
她站起來,走到我面前,伸手摸摸我的臉。1234 copyright protection52PENANAFN8mfUzFG5 尼
「謝謝你修好我。」她說,「謝謝你讓我,再一次感受風。」1234 copyright protection52PENANAcir9rOoZr7 尼
「不客氣。」我說,「妳會⋯⋯繼續留下嗎?」1234 copyright protection52PENANADLaNh4hwlm 尼
她笑了,那笑容裡有一種超越時間的平靜。1234 copyright protection52PENANAGYIlY5XUt7 尼
「我會留下。」她說,「因為有些車,不是為了行駛,而是為了被懷念。」1234 copyright protection52PENANAsTYCYgTu5O 尼
回程的路上,艾蒂沒有再說話。1234 copyright protection52PENANA2g0LDNY8CA 尼
她只是看著窗外,看著那些她曾經熟悉、如今已經陌生的街道。她的表情很平靜,像是已經接受了時間的流逝,接受了一切的改變。1234 copyright protection52PENANAi49IpiQsdj 尼
到家後,我把她停回車房。太太走過來,輕輕撫摸著黃色的車身。1234 copyright protection52PENANAO6sdcP9mAi 尼
「她還記得爸爸嗎?」太太問。1234 copyright protection52PENANA2bJvkDz3Io 尼
「記得。」我說,「她記得所有的事。」1234 copyright protection52PENANAhbrTce0AlO 尼
「那就好。」太太說,眼眶微微泛紅,「至少⋯⋯有人還記得他。」1234 copyright protection52PENANApCHvUqJ1oR 尼
那天晚上,我做了一個夢。1234 copyright protection52PENANApVxT5RORi3 尼
夢裡,我看見一個男人,穿著老式的襯衫和西褲,笑著擦拭一輛黃色的 Beetle。艾蒂坐在車頂上,晃著腿,哼著走調的歌。1234 copyright protection52PENANAjgeNzI9a8V 尼
陽光灑落,風吹過,滿街都是粵語老歌。1234 copyright protection52PENANAVoKsM1IIN6 尼
那是一個靜止的時間,一個永恆的午後。1234 copyright protection52PENANAUazvdBFeVV 尼
而在那個午後,有些愛,從未離開。1234 copyright protection52PENANAix2jG84rhk 尼
後來,我再也沒有啟動艾蒂。1234 copyright protection52PENANAaC02gUMqTW 尼
不是因為她壞了,而是因為我明白了——她不需要被駕駛,她只需要被記得。1234 copyright protection52PENANArOZb7SUxbg 尼
有時候,我會走進車房,坐在她身邊,聽黑膠唱片裡的老爵士樂。有時候,我會跟她說說話,說說今天的事,說說太太的近況,說說那些她不認識的新街道。1234 copyright protection52PENANAmepC3vZLqI 尼
她不會回答,但我知道她在聽。1234 copyright protection52PENANABgbTBE0u04 尼
因為 Beetle 是不會死的。1234 copyright protection52PENANAHxK4Ag7Yh7 尼
她們只是睡著了,睡在某個陽光灑落的午後,睡在某個被愛的時代裡。1234 copyright protection52PENANAyevvtLZBBg 尼
而那個時代,會永遠被我們記住。1234 copyright protection52PENANAtMQLk30Qwg 尼
艾蒂,謝謝妳。1234 copyright protection52PENANAlfWBOczSf7 尼
謝謝妳讓我明白,有些車,不是為了速度,而是為了傳承。1234 copyright protection52PENANAFXYzn1ryKr 尼
謝謝妳讓我明白,有些愛,即使人已經離開,依然溫柔地停留。1234 copyright protection52PENANA4nxwwtPUxm 尼
我走得很慢,1234 copyright protection52PENANA6L7EzpQTGm 尼
因為我載著整個時代的溫柔。1234 copyright protection52PENANAXvQQAHWllo 尼
「我走得很慢,因為我載著整個時代的溫柔。」1234 copyright protection52PENANADhkATGCcuE 尼
216.73.216.217
ns216.73.216.217da2