2025年,美國科網巨頭「MetaBook」空降咗個新嘅亞太區CEO過嚟香港,叫Chadwick, Johnson & Murphy III,簡稱Chad。呢條友,典型嘅「精英鬼佬」,耶魯大學畢業,日日着住套Armani西裝,頭髮gel到烏蠅飛上去都會跣腳。佢最鍾意同人講,話自己用咗三個月學識廣東話,仲話自己嘅廣東話「好地道,好有Feel」。
上任第一日,公司喺四季酒店搞咗個大型記者會。Chad哥準備咗份演講稿,仲要堅持唔用翻譯,話要用廣東話,「同香港嘅朋友打成一片」。佢個香港區市場總監,阿Mary,驚到瀨屎,係咁勸佢,話不如都係講英文啦。Chad哥戚一戚眉,拍一拍Mary膊頭,用半鹹淡嘅廣東話講:「Mary,唔好驚。我啲廣東話,好『勁』㗎!」
記者會開始,Chad哥好有台型咁行上台,對住台下幾百個記者同埋公司董事局啲阿叔,露齒一笑。佢開始演講:「各位來賓,各位同事,各位傳媒界嘅朋友,大家好!」
嘩,頭兩句字正腔圓,Mary個心都定返少少。
Chad哥繼續講,講公司未來大計,講點樣帶領大家再創高峰。講到興起,佢想形容下公司內部士氣有幾高昂。佢諗起平時啲後生仔同事成日講個「High」字,佢就決定要用呢個潮語。
佢深呼吸一啖氣,揸實個拳頭,用盡丹田之氣,對住支咪大聲宣佈:「我喺度,可以好肯定咁同大家講!我哋MetaBook上下,所有員工,個個都充滿幹勁!我哋公司嘅士氣,真係好撚『閪』呀!」
佢個「High」字,發音唔準,H音發得太重,個音調又錯撚晒,聽起嚟,就變咗做個「閪」字。
於是,全場人聽到嘅版本係:「我哋公司嘅士氣,真係好撚『閪』呀!」
時間,好似停頓咗。
台下第一排,坐住公司幾個六、七十歲嘅董事局元老,個個本來笑笑口,一聽到呢句,笑容即刻僵硬咗,其中一個阿伯副老花眼鏡,仲「啪」一聲跌咗落枱。
後面啲記者,個個O嘴,你眼望我眼,跟住啲忍唔住嘅,已經拎部手機出嚟係咁打字,準備出「BREAKING NEWS」。最後排,公司啲後生同事,個個低頭,雙肩係咁震,忍笑忍到就嚟內出血。
阿Mary企喺台邊,塊面由白色變青色,再由青色變紫色,佢好想即刻搵窿捐。
Chad哥見到台下啲人反應咁「熱烈」,個個眼都唔眨咁望住佢,以為自己講得太好,振奮人心。佢決定要再加強語氣,黎個「首尾呼應」。
佢演講完,鞠個躬,然後再次揸實拳頭,向住全場大叫:「大家記住!我哋嘅士氣係點呀?係好撚『閪』呀!Let's gooooooooo!」
第二日,全香港所有報紙嘅頭條都係:《MetaBook新任CEO,公開宣佈公司士氣好撚閪》。而Chad哥,就正式成為香港商界一個永垂不朽嘅傳奇。
192Please respect copyright.PENANAvX9lJ7Vyf1


