Sebuah bas diesel pacuan roda belakang enjin belakang mula bergerak di hadapannya, deruman mekanikal dan letupan ekzos dari ruang enjin bergetar seolah-olah ia menggoncang dada Lin Yuhui. Selepas bas itu berlalu, jalan itu kosong semula. Titisan hujan, yang diterangi oleh lampu jalan, berderak di tanah. Hanya di bawah awning perhentian bas dia dapat menemui tempat berlindung daripada angin dan hujan, tetapi kaki seluarnya sudah basah kuyup oleh hujan yang deras. Pada malam hujan, kebanyakan bangunan pejabat di kejauhan gelap; hutan konkrit metropolis tidak pernah menjadi rumah bagi pekerja migran. Seorang wanita muda, yang juga menunggu bas, memakai seluar jeans ketat putih dan memegang payung. Lin Yuhui merasakan dia lebih jauh daripada bangunan pangsapuri di sebalik tirai hujan.
79Please respect copyright.PENANAXn6P9l5GO4
Di tengah-tengah bunyi brek yang berderak dan goyangan bas, cahaya oren yang malap menarik perhatiannya—lampu platform. Lampu pijar di laluan platform sangat terang. Dengan pengumuman perhentian itu, penumpang mula menaiki bas dengan penuh semangat.
79Please respect copyright.PENANAg5HhMHvTkK
Oh, itu hanyalah mimpi. Lin Yuhui memandang ke luar tingkap tempat tidurnya dan menyedari bahawa itu adalah perhentian malam di sebuah stesen. Mengimbas kembali pemandangan dalam mimpinya, setelah separuh hayat mengembara, dia kadangkala tidak dapat membezakan antara mimpi dan realiti.
79Please respect copyright.PENANAsIqw49FliB
Kali ini, perjalanannya ke pekerjaannya di Daerah Changxing, Huzhou memerlukan pemindahan di Nanjing. Lin Yuhui lebih suka kereta api tidur semalaman, membolehkan lebih banyak masa untuk pemindahan siang hari di dalam bandar.
79Please respect copyright.PENANARS8XnrbWLs
Sebelum subuh, dia tertidur selama beberapa hari lagi. Perjalanan separuh hari semalaman itu akan segera berakhir. Stesen Nanjing sibuk dengan orang ramai. Nasib baik, prosedur kawalan COVID-19 agak mudah; mereka yang tidak mempunyai kod kesihatan atau kod perjalanan hanya memerlukan pemeriksaan suhu. Lin Yuhui tidak mempunyai sebarang kod, sengaja. Tanpa kod kesihatan, tidak akan ada kod kuning atau merah; dia tidak mahu dikuarantin tanpa disedari. Dia tidak dijangkiti, tetapi dikuarantin hanya kerana disyaki dijangkiti bermakna berisiko jangkitan silang. Bagi keadaan jantungnya, itu boleh membawa maut.
79Please respect copyright.PENANAXSzQXvnxZJ
Lin Yuhui mempunyai pengalaman perjalanan perniagaan selama bertahun-tahun, tetapi walaupun begitu, mengikuti papan tanda stesen dan peta yang telah disediakannya, dia masih tidak dapat menemui pintu masuk kereta api bawah tanah yang diperlukannya. Dia tidak mempunyai pilihan selain bertanya kepada seorang kakitangan. Rupa-rupanya pintu masuk itu berada di dalam pusat membeli-belah – bukti bajetnya yang teliti.
79Please respect copyright.PENANAUtZvrSXDrp
Semasa dia berjalan melalui pusat membeli-belah, dia ternampak sebuah restoran makanan segera yang kelihatan baik di medan selera, yang menyajikan hidangan ala rumah yang kelihatan lazat. Lin Yuhui tidak menyukai makanan ringan; dia hanya mahukan makanan biasa – seperti makanan yang dimasak di rumah. Tetapi masa adalah penting. Dia perlu menukar kereta api, diikuti dengan perjalanan bas yang panjang, satu lagi perjalanan yang perlu diselesaikannya sebelum gelap.
79Please respect copyright.PENANAxMEFsOrC9F
Sebaik sahaja berada di kereta api bawah tanah dari Stesen Nanjing ke Stesen Nanjing Selatan, Lin Yuhui akhirnya berasa sedikit lebih tenang. Ini adalah penghubung penting antara dua kereta api. Walaupun peta yang ditemuinya menunjukkan perjalanan kereta api bawah tanah selama 42 minit, dia masih perlu mengambil kira masa berjalan kaki di kedua-dua hujung dan masa beratur untuk perhentian seterusnya, menjadikannya agak sempit. Dan tiada apa-apa lagi yang boleh dilakukan semasa duduk di dalam kereta api bawah tanah. Lin Yuhui menyandang beg galasnya di dada, beg pakaiannya terselip di antara kakinya, sekali-sekala melirik pengumuman stesen dan penumpang yang lalu-lalang. Hari itu bulan Mei, tetapi musim panas telah tiba di sini. Dia terkejut kerana tidak ramai orang di kereta api bawah tanah pada waktu ini, kecuali ramai wanita muda, berpakaian bergaya dan kelihatan seperti pelajar. Hari itu tengah hari Khamis; bukankah mereka semua bersekolah?
79Please respect copyright.PENANAZWu5yLOkFS
Perjalanan kereta api bawah tanah itu panjang, terbentang dari bawah tanah ke atas tanah. Pemandangan berubah daripada bangunan-bangunan yang menjulang tinggi kepada rumah-rumah hijau yang subur. Lin Yuhui amat menyukai kawasan kejiranan yang lebih lama dan lebih mapan, pokok-pokoknya yang banyak, suasananya yang meriah dengan kehidupan, seolah-olah mereka masih tergolong dalam zaman dahulu, tidak sesuai dengan dunia yang pantas ini.
79Please respect copyright.PENANAy1p9ZPp620
Setibanya di Stesen Nanjing Selatan, Lin Yuhui akhirnya menarik nafas lega. Dia masih mempunyai masa yang cukup untuk beratur untuk pemeriksaan suhu dan pemeriksaan tiket. Dia membeli makanan segera di tingkat dua eskalator. Dia memilih hamburger McDonald's dan bukannya KFC. Walaupun dengan makanan segera, dia mahu memilih sesuatu yang disukainya, kerana ia adalah pembeliannya sendiri. Satu kelebihan makanan jenis ini baginya ialah ia tidak pernah membuatnya sakit perut.
79Please respect copyright.PENANAasBjFK4O1B
Berdiri di platform tingkat dua eskalator, dengan membelakangi orang ramai, dia memandang keluar melalui kaca berwarna. Cuaca telah berubah; awan gelap bergulung masuk, dan tiupan angin kencang meniup dahan-dahan willow ke sana ke mari. Nasib baik, dia kini berada di dalam bangunan stesen. Dia menggigit hamburgernya, meninggalkan kesan giginya pada inti mentega. Dia menyukai rasa mentega itu dan rasa kenyang yang diberikannya. Titisan hujan yang besar, membawa lumpur, bertepuk tangan di kaca di luar. Melalui tingkap pengudaraan yang sedikit terbuka di sebelahnya, aroma hujan bercampur dengan aroma bumi. Lin Yuhui menikmati makanannya sambil menonton persembahan alam semula jadi di skrin kaca ini.
79Please respect copyright.PENANAF0n6hsyCDX
Di dalam kereta api berkelajuan tinggi dari Stesen Nanjing Selatan ke Stesen Changxing, dengan hanya beberapa perhentian di sepanjang jalan, jam sudah menunjukkan pukul 3 petang. Pemandangannya hampir sama: terowong dan gunung-ganang yang menghijau. Lin Yuhui tidak menjangkakan rupa bumi pergunungan di bandar-bandar air di selatan China, tetapi setelah melihatnya begitu lama, dia menjadi sedikit letih.
79Please respect copyright.PENANAjA3kIuTJRa
Lin Yuhui, dengan mata tertutup, sedang berehat dan mendengar pengumuman stesen dengan teliti. Tiba-tiba, kedengaran satu dentuman yang kuat. Dia membuka matanya dan melihat sebotol air terbaring di atas lantai di seberang lorong. Seorang wanita muda telah menjatuhkannya; dia telah tidur.
79Please respect copyright.PENANA93FIpWSmIe
Lin Yuhui tidak dapat menahan diri daripada menganggapnya lucu. Dia kelihatan seperti seusia seorang pelajar kolej, tetapi agak mengejutkan betapa cuainya seorang wanita muda yang melancong seorang diri, tertidur seperti itu. Mungkin situasi keselamatan di China terlalu melindungi mereka. Dia teringat kembali ketika dia mula-mula tamat pengajian dan memasuki tenaga kerja. Ketika itu, dia perlu berwaspada terhadap pencopet dan memberi dadah kepada penumpang di dalam kereta api. Tidak kira sama ada ia berlaku atau tidak, dia sentiasa berwaspada. Lebih baik selamat daripada menyesal—itu memang benar.
79Please respect copyright.PENANAuI5IXJl7QS
Kereta api itu menghampiri Stesen Changxing, dengan hanya berhenti selama satu minit. Tidak mahu terlepas pandang, Lin Yuhui menarik beg pakaiannya ke pintu lebih awal, memerhatikan jejak dan mengira pintu mana yang akan terbuka apabila mereka tiba. Berpaling, dia melihat gadis yang menjatuhkan botol itu berdiri betul-betul di hadapannya, memandangnya. Gadis itu juga sedang turun dari sini.
79Please respect copyright.PENANA5ruk4Dlyym
Lin Yuhui tidak mengelak daripada memandangnya. Wajahnya yang bulat, kulitnya yang cerah, dan matanya yang cerah dan berkilauan, digabungkan dengan susuk tubuhnya yang langsing dan rambutnya yang tebal dan gelap, memancarkan tenaga muda.
79Please respect copyright.PENANAhYJCZCiTuN
Sama ada kali pertama dia melihat seorang gadis dari Jiangsu atau Zhejiang yang meninggalkan kesan yang begitu kuat, atau rasa selamat yang dirasainya selepas bertahun-tahun membujang dan akhirnya akan memulakan kehidupan yang stabil, untuk seketika, Lin Yuhui sebenarnya mahukan maklumat hubungannya. Tetapi itu hanyalah fikiran yang sekejap. Dia sudah berusia lebih empat puluh tahun, dan hatinya tidak baik; bagaimana mungkin dia boleh menghalang masa depan seorang wanita muda? Dia tahu dia telah lama merenung matanya, jadi dia menguatkan dirinya dan mengalihkan pandangan.
ns216.73.217.69da2


