Sa ilalim ng malalim na kadiliman ng gabi, natapos ni Li Haojun ang kanyang biyahe sa negosyo, sumakay ng eroplano at pagkatapos ay taxi pauwi. Hindi niya sinabi kay Qin Wenjing na babalik siya nang maaga, dahil huli na ang lahat, ngunit hindi niya mapigilan ang kanyang pananabik na bumalik.
Sinamantala ang katahimikan ng gabi, lumabas si Li Haojun ng kotse at naglakad papunta sa patyo. Ang mga rosas sa paanan ng beranda ay namumukadkad nang husto pagkatapos ng araw at ulan ng tag-araw, ang kanilang pinong halimuyak ay dala ng banayad na simoy ng gabi. Ngunit ang kasaganaan at halimuyak na ito ay nagdagdag ng kaunting kalungkutan sa puso ni Li Haojun, na nagpapaalala sa kanya ng oras na kanyang pinalampas. "Nandoon pa ba ang ginang ng bahay? Naghihintay pa rin ba siya nang mapayapa, tulad noong araw na umalis ako?"
Sa ilang kadahilanan, ang pakikisama ni Qin Wenjing ay kasinghalaga kay Li Haojun ng kanyang sariling buhay; tila siya ay isang hindi mapaghihiwalay na bahagi niya, higit pa kaysa sa kanyang sariling pagkahumaling, at palagi siyang natatakot na mawala siya.
Pagpasok sa sala, ang pamilyar na mga kagamitan at kapaligiran, napakaraming pigura at alaala niya ay naganap sa silid na ito. Nasa unahan niya ang kanyang kwarto, nakabukas ang pinto. Si Li Haojun, na may halong pangamba at pananabik, ay itinulak ito pabukas at pumasok. Sa kama, naroon ang kanyang pamilyar na pigura; sa wakas, humupa ang kanyang pagkabalisa.
Nagpalit na siya ng mas makapal na kumot at humiga nang patagilid sa kama, ang kanyang mukha ay nakatagilid, ang kanyang buhok ay bahagyang natatakpan ang kanyang pisngi. Hinubad ni Li Haojun ang kanyang panlabas na damit at humiga sa tabi niya. Sa dilim ng sala, tiningnan niya ang mukha nito—napakapamilyar, ang kanyang paghinga ay pantay at banayad. Gustong sabihin ni Li Haojun na nasa bahay na siya, na nasa tabi niya ito, ngunit ayaw niyang istorbohin ang kanyang pagtulog. Kaya't dahan-dahan siyang humiga sa parehong unan na kinaroroonan niya, ipinulupot ang kaliwang braso sa kanyang baywang, at inilagay ang kanyang braso sa kanyang balakang. Ibinaon niya ang kanyang mukha sa kanyang buhok, nilalanghap ang kanyang amoy, ninanamnam ang katahimikan ng kanilang oras na magkasama.
Tila si Li Haojun ay isang sentimental na tao. Simula nang magising siya mula sa kanyang amnesia, napakaraming magagandang alaala ang naipon niya sa silid na ito at kasama ang babaeng may-ari nito. Mula sa kwarto hanggang sa sala, kusina, ang kanyang presensya ay nasa lahat ng dako; mula sa patyo, sa daan, hanggang sa pampang ng ilog sa bundok, ang kanyang pakikisama ay palagian. At lahat ng ito ay sa mga nakaraang buwan; sa mga taon bago iyon, gaano kalaki ang kanyang pananabik na naramdaman? Nadoble ba ito, tulad ng nararamdaman niya ngayon?
Nang muli niyang imulat ang kanyang mga mata, ang kanyang paningin ay nababara, ganap na nalilito—nasaan siya, ano ang kanyang posisyon, ano ang kanyang tindig? Sinubukan ni Li Haojun na mabawi ang kanyang katinuan, hanapin ang kanyang lakas at ayusin ang kanyang posisyon.
Pagkatapos ay napansin niya ang presensya nito. Tumingala siya at nakita si Qin Wenjing na yakap-yakap siya. Nakatingin ito sa kanya, natatakpan ng buhok ang kanyang mukha, ngunit hindi maitago ang ngiti sa kanyang mga mata at sa kanyang mga labi.
Tumingin sa kanyang mga mata, ngumiti si Li Haojun pabalik at bumulong,
"Bumalik na ako."
"Mmm," sagot niya, marahang ipinulupot ang mga braso sa kanyang baywang. Nagkasama silang muli, naramdaman niya ang init at lambot ng balat nito, ang pananabik at pagkakatali sa mga mata nito.
"Namiss mo ba ako?" Medyo mahina ang boses ni Qin Wenjing.
"Mmm," tugon ni Li Haojun, sabay upo at mahigpit na niyakap si Qin Wenjing, bumubulong sa tainga nito,
"Namiss kita." Ang paglanghap sa buhok nito, ang pagdama sa amoy ng balat nito, sa laman at dugo nito, at sa kaluluwang dala nito, ay napakalapit. Hindi namamalayang hinigpitan ni Li Haojun ang mga braso sa baywang at likod nito. Ang pinagsamang bigat nila ay nagtulak sa mga unan sa likod ni Qin Wenjing, at ang mahigpit na yakap at bigat nito ay tila nagbibigkis sa kanya… Pinikit ni Qin Wenjing ang kanyang mga mata, inikot ang kanyang ulo sa isang gilid, lubos na nasisipsip, ipinapahayag lamang sa pamamagitan ng pisikal na pakikipag-ugnayan ang pananabik at paghihintay na naramdaman niya nitong mga nakaraang araw, marahil ang pananabik nitong mga nakaraang taon, o maging ang pananabik at paghihintay ng hindi mabilang na buhay.
Ang masasayang panahon ay laging napakasimple, kasama ang dalawang taong mahalaga sa iyo sa iyong tabi. Sa isang maaraw na Linggo ng umaga, dalawang pigura ang tumakbo at tumalon sa mga bukid. Ang sumisikat na araw, ang hamog sa umaga na nagpapabasa sa kanilang mga sapatos at pantalon, ang sariwang hangin na nakapagpapasigla. Pagod sa pagtakbo at pagtalon na parang mga bata, naglakad-lakad ang dalawa pababa. Nagtanong si Qin Wenjing,
"Kumusta ang biyahe? Hindi ka ba inakit ni Lily?" Pagkatapos ay ngumiti siya kay Li Haojun,
"Mukhang may alam siya tungkol sa iyo. Hindi mo ba siya kilala?"
"Hindi,"
"Ah, baka nalaman ka niya sa ibang paraan."
"Maganda ba ang trabaho? May espesyal ba?"
"Hehe, ang trabahong ito ay tila isang misyong militar,"
"Paano?"
"Nasa isang napakalayong lugar sa disyerto. Ang mga nagsasanay ay pawang mga kabataan na may parehong edad, na may malaking proporsyon ng mga lalaki."
"Ah,"
"Sa araw, sinasanay ko sila, at pagkatapos ay hinahatid ako ni Lily sa isang kalapit na bayan para sa tanghalian at pahinga. Ang bayang iyon ay medyo espesyal; ito ay isang komunidad na itinayo ayon sa 'konsepto ng pagiging patas laban sa pagdumi.'" Ang mga taong may magkakatulad na uri ay pinagsasama-sama ayon sa kanilang mga indibidwal na gawi..." "Sa iisang komunidad, ang resulta ay ang mga kapitbahayan na may mga palakaibigang tao ay mapayapa araw-araw, habang ang mga kapitbahayan na may masasama at agresibong tao ay patuloy na nagkakasalungatan, nagtatalo, nag-aaway, at sumisira ng ari-arian. Makikita mo ang mga bagay na ito mula sa malayo araw-araw. Kapag lumala ang mga hindi pagkakaunawaan hanggang sa punto na may isang taong nagkansela ng kanilang rehistrasyon sa sambahayan, isang bagong tao na may parehong uri ang ipinapadala sa komunidad. Ito nga ay mas patas para sa lahat, ngunit hindi ba ito medyo matindi?"
"Pagkakaiba-iba,"
"Ano?" Hindi maintindihan ni Li Haojun.
"Ang mga anyong panlipunan ay nagsasagawa ng pagkakaiba-iba. May mga kaugnay na pag-aaral sa sosyolohiya tungkol sa distansya na maaaring kumalat ang pag-ibig sa lipunan. Kung napakaraming makasariling tao sa isang lipunan, o mga taong may neutral na antas ng pakikipag-ugnayan sa lipunan, ito ay magiging hadlang sa pagkalat ng pag-ibig sa lipunan." Ang "bitag ng pag-ibig" ay isang bitag; ang mga palakaibigang pakikipag-ugnayan sa lipunan ay malamang na hindi maipasa sa mga makasariling tao. Kahit na ang mga neutral na indibidwal ay maaaring maging negatibo dahil sa kakulangan ng nakikitang pangangalaga sa lipunan. Samakatuwid, sa mga sumunod na gawaing panlipunan, upang matiyak ang pangkalahatang positibong pag-unlad ng lipunan, ang mga kalahok na tinatawag na "mga bitag ng pag-ibig" ay inihihiwalay. Siyempre, ang proporsyon at laki ng mga gawaing panlipunan ay nag-iiba sa iba't ibang rehiyon.
"Oh, sinabi mo sa akin noon na ang mga mabubuting tao na hindi mananakit ng iba ay namumuhay nang maayos. Mayroon din ba silang sariling mga komunidad?"
"Hindi," mapaglarong pagtanggi ni Qin Wenjing kay Li Haojun,
"Kung gayon, paano sila namumuhay nang maayos?"
"Ang karamihan sa kanila..." Karamihan sa mga tao ay nagboboluntaryong magkalat ng mga binhi ng pagmamahal sa buong lipunan; tanging ang mga sugatan lamang ang bumabalik sa kanilang mga komunidad upang magpagaling.
"Ah, tayo rin ba?" Halos hindi pa nakakapagtanong si Li Haojun nang mapagtanto niyang wala siyang gaanong buhay panlipunan, kaya't natawa siya nang may pagkukulang,
"Huwag na lang, wala kaming gaanong naiaambag sa lipunan bukod sa trabaho." Natawa si Qin Wenjing, habang nakatingin kay Li Haojun. Nagtama ang kanilang mga mata, at nabuhayan ng loob si Li Haojun, hinawakan ang braso ni Qin Wenjing,
“Hoy, sino ang nagsabing hindi ako buto ng pag-ibig? Kaya ko ring maghasik ng mga buto ng pag-ibig!” Binigyan niya si Qin Wenjing ng isang pilyong ngiti, pagkatapos ay hinila siya pauwi.
Sa puntong ito, naunawaan ni Qin Wenjing, na nagsasabing hindi habang sumusuko ang kanyang katawan.
Balik sa patyo ng pamilya kasama ang kanyang minamahal, ang mga puno ng saging sa sulok, ang mga rosas sa lilim, at ang mga ligaw na rosas sa ilalim ng beranda—pamilyar ang lahat. Mabilis na lumipas ang mga ginintuang oras ng umaga, ngunit sa pagkakataong ito ay walang naramdamang kawalan o kawalan si Li Haojun na dala ng paglipas ng panahon, dahil mahigpit niyang hawak ang kamay ng kanyang kasintahan.
ns216.73.216.23da2


