Wala nang natitirang tao sa kontinenteng ito na dapat niyang alalahanin. Bawat isa ay may kanya-kanyang kapalaran, at walang pinagsisisihan si Lin Yuhui tungkol sa kanyang mga pinili sa buhay. Naunawaan niya na wala na siyang magagawang mas mahusay pa sa sitwasyong iyon. Sa mahirap na paglalakbay, ang simpleng paghawak sa kanyang mga prinsipyo ay isa nang tagumpay. Tungkol naman sa mga maliliit na di-kasakdalan at panghihinayang na iyon, pawang mga tanawin lamang ito sa paglalakbay sa buhay, mga di-perpekto ngunit perpektong karanasan. Hindi na talaga kailangang itama ang mga ito at magsimulang muli, tulad ng paulit-ulit na pagkuha ng parehong pagsusulit para makakuha ng mas mataas na marka—walang kahulugan. Pag-alis sa lugar na ito ng kalungkutan, tumungo siyang muli sa kabilang panig ng karagatan, sa hindi malamang dahilan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsaGXB8dGio
Ngunit sa pagkakataong ito, ayaw niyang lumikha ng gulo para sa kanyang sarili sa pamamagitan ng pagpunta sa base militar sa disyerto. Gusto niyang tuparin ang hindi niya nagawa noong nabubuhay pa siya: makita ang mundo.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOd5lMtJfcq
Itinaas ang kanyang posisyon upang mapalawak ang kanyang larangan ng paningin, natuklasan niya ang isang maliwanag na metropolis sa gabi. Ang mga metropolis ng Amerika ay naiiba sa mga metropolis ng Tsina. Bagama't malawak ang sakop ng mga lungsod sa Amerika, ang mga residential area, lalo na ang mga suburb, ay binubuo ng mga mababang gusali, mga hiwalay na bahay, o mga row house, na magkakasamang nagkukumpulan, na nagbibigay sa kanila ng isang nakakabagot at tigang na anyo.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdAwh0H5d3J
Oo, ang suburban housing area ay mukhang medyo sira-sira; marahil ito ay isang lugar kung saan nakatira ang mga mahihirap. Ngunit kahit sa dating kalagayan nito, ang mahinang liwanag na pumapasok sa mga bintana sa malalim na gabi ay nagpapaalala pa rin ng pakiramdam ng tahanan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9enWOruTTz
Para kay Lin Yuhui, ang mga pisikal na bagay ay hindi na pisikal; mga dingding, pinto, katawan—nakikita niya ang mga ito, at nadadaanan niya ang mga ito. Sa ibaba, sa isang maaliwalas na maliit na pamilya, ang ina ay naghahanda ng hapunan, at ang batang lalaki ay nakikinig sa radyo. Noong 2063, hindi pa rin gaanong maraming tao ang nakikinig sa radyo. Maingat na nakinig si Lin Yuhui; tipikal na pagtugtog ng gitara at pagkanta lamang ito, at ang mga performer ay tila mga tinedyer.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTbhWca5Du
Sinusundan ang kanyang puso, sumunod ang kanyang katawan. Habang iniisip niya kung sino ang nagtatanghal, lumipat ang kanyang tingin sa ibang pamilya. Lumabas na ilang mga bata ang nagpapatakbo ng kanilang sariling podcast sa kanilang basement; halos mga bituin sila ng komunidad. Ang banda ay may keyboardist, drummer, at ang lead singer ay isang gitarista. Masaya ang musika ngunit medyo hindi pa gaanong luma; malinaw na wala pa silang nahahanap na bassist.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrNd5UgSvEH
Iniwan ang medyo maingay na grupo ng mga bata, si Lin Yuhui ay naglakad-lakad nang walang patutunguhan sa kapitbahayan. Iba't ibang pamilya ang namuhay nang magkakatulad, walang espesyal, lahat ay pangkaraniwan. Isang pakiramdam ng kalungkutan at kalungkutan ang bumalot sa kanya. Pagtingin niya sa ibaba, nakita niya ang isang matandang babae na nag-iisa sa bahay; tanging ang kwarto nito ang madilim ang ilaw. Paglapit niya, nakita niyang nakasandal ito sa headboard, binubuklat ang isang family photo album na kinuha niya mula sa bedside table. Sa pagtingin sa mga tao sa mga larawan, hindi niya lubos na maaninag kung sino sila, ngunit naramdaman niya na ang matandang babae ay nakatingin sa mga larawan niya at ng kanyang mga magulang mula sa kanyang pagkabata. Ginugunita niya ang masasayang panahon—maaraw na mga dalampasigan, mga puno ng palma na umuugoy sa hangin. Marahil ay nagmula siya sa baybayin ng Los Angeles. Sa kasamaang palad, nilamon ng karagatan ang West Coast, at nilamon din nito ang kanyang pagkabata. Tila wala na ang kanyang mga magulang. Wala ba siyang mga anak?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6xtd3siO1
Habang iniisip ito, nag-teleport siyang muli. Bakit kailangan niyang kumilos agad sa bawat iniisip niya ngayon? Medyo naguluhan si Lin Yuhui. Hindi rin siya sigurado kung ano ang kalagayan niya ngayon. Tutal, hindi pa naman siya namatay noon, at hindi niya maalala kung ano ang pakiramdam pagkatapos niyang mamatay. Tila kailangan niya talaga ng oras para makapag-adjust, kahit man lang hindi para kumilos sa bawat munting kaisipang pumapasok sa isip niya. Maaari ba siyang maglagay ng switch sa sarili niya? Para hindi siya makagalaw kung ayaw niya? Sayang, wala na ang switch na iyon; wala na ang katawan niya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQXCRipec8W
Natagpuan niya ang sarili sa ibang bahay, na may parehong istilo ng arkitektura at medyo sira-sira ang itsura. Tila hindi ito kalayuan. Nakita niya ang isang babaeng nasa katanghaliang-gulang na nakikipagtalo sa kanyang rebeldeng anak. Isinara ng anak niya ang pinto at umalis, naiwan siyang mag-isa sa kwarto na umiiyak.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp01duRf55F
Lumapit si Lin Yuhui, pakiramdam niya ay anak siya ng matandang babae, at ang imahe nito na nakaupo sa kama at nakatingin sa mga photo album ay biglang sumagi sa isip niya. Sa totoo lang, wala na siya sa tamang pag-iisip; Ang tinatawag na "pag-iisip" ay tila isa lamang sa kanyang isipan na nag-uudyok sa nakaraan sa kanyang kasalukuyan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBXGqa0kJY
Ang babaeng nasa katanghaliang-gulang ay tila may naalala rin. Kalmado siyang tumayo, naglakad papunta sa sala, kinuha ang telepono, at nag-dial ng numero. Nakakagulat, gumagamit pa rin sila ng landline dial-up phone, at ang numero ay apat na digit lamang ang haba—tila magagamit lamang ito sa kapitbahayan na ito. "Nay, si Ami po," sabi niya, habang nakasandal sa pader nang pagod. Nilunok niya ang mga luhang tumulo at suminghot.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbku5GlIM9
"Ah, Ami, anong problema? Nag-away na naman ba kayo ng anak mo?" Napansin ng matandang babae na may mali.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI4apNKscPQ
"Oo, ayaw niyang makinig sa kahit anong sasabihin ko, at ngayon lang..."
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDuRk7pSSp
"Naku, mabait na bata si Samuel. Hayaan mo siyang lumapit at kausapin ako," seryosong sabi ng nasa kabilang linya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNUmOt9tuG
"Ha, oo, iniisip ko lang na bisitahin ka," sabi ng kanyang anak, ang kanyang mga luha ay napalitan ng ngiti.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetuzTOAQm9
Maayos naman sila, ngunit lalo lamang nitong pinukaw ang kalungkutan ni Lin Yuhui. Hindi niya pinansin ang kanilang pag-uusap at nag-isang naglakad sa kalangitan. Sa gitna ng mapanglaw na mabituing kalangitan at napakaraming ilaw ng mga tahanan, tila wala nang lugar para sa kanya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIZcYYGAOj
Nararamdaman niya ang hangin sa kalangitan sa gabi ng lungsod, marahang dumadampi sa kanyang pagod na katawan, pakiramdam niya ay sumanib siya sa lambot at lamig nito. Simple at dalisay na pagtanggap, hindi nangangailangan ng pagmamahal at pagtanggi kahit kanino, napakasimple kaya't nakaramdam si Lin Yuhui ng walang kapantay na ginhawa, nakapagpahinga ng kanyang katawan at isipan, lumalawak upang maranasan ang mundo, upang maranasan ang mundong ito na malaya mula sa emosyonal na kaguluhan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PT1g0Khvf
Nakahiga sa mga ilaw ng lungsod, nakatingin sa mabituing kalangitan, nararamdaman niya ang kalat-kalat na trapiko sa kalsada, parang mga langgam na gumagapang sa kanyang likuran, ngunit wala na siyang pakialam sa iniisip ng mga tao sa loob. Nararamdaman niya ang mainit na liwanag mula sa mga gusali ng apartment na dumadaloy sa kanyang mga braso, ngunit ayaw niyang tanungin kung kumusta na ang kanilang mga buhay.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFpPmcRr7b
Sa katahimikan, pakiramdam niya ay kaya niyang malampasan ang panahon, naglalakad sa iisang kalye sa iba't ibang panahon, pinagmamasdan ang mga nalalaglag na dahon sa hangin, ang mga ilaw sa ulan, at nasasaksihan ang mga pagbabago sa mga gusali sa kalye sa paglipas ng mga taon. Kung may sandali lamang siyang maaaring magtagal, bakit hindi niya pigilin ang kanyang hininga, manatili sa panahong iyon, pinapanood ang pagsikat ng araw na nagbibigay-liwanag sa mga berdeng puno, at ang paglubog ng araw na nagkukulay rosas sa kalangitan? Naroon ang nakapapasong araw sa katanghaliang tapat, nagpapainit sa lupa, at ang malamig na simoy ng hangin sa gabi, ang mahinang liwanag ng mga ilaw mula sa mga apartment na nagbibigay-liwanag sa kalye sa labas.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw2KDINdYF9
Hindi sinasadyang tumingin siya muli sa kaibuturan ng mabituing kalangitan, hindi maiiwasang maisip siyang muli. Sinabi niya na hindi siya aalis anumang oras sa lalong madaling panahon, at oo, hindi pa. Gayunpaman, kahit na nawala na ang kanyang katawan, hindi pa rin niya ito nahintay. Bagama't alam niya sa kaibuturan na maaaring hindi siya ang tama para sa kanya, maaaring hindi niya kayang magdala ng kaligayahan sa kanya, at maaaring hindi niya ito tunay na matutulungan, pinanghahawakan pa rin niya ang matibay na pagnanais na tahimik na manatili sa kanyang tabi, magpakailanman.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk4fITmPlgD
At ngayon, panahon na ba para bumitaw, para tahimik na lumisan? Bakit kailangang maging napakahirap tuparin ang pangarap na walang hanggan?
ns216.73.216.69da2
and then Add to home screen.