Sau một cuối tuần khá bận rộn, Lübeck suy ngẫm về ảnh hưởng mà những đứa trẻ mới nhận nuôi mang lại cho cuộc sống của mình. Mặc dù tình yêu thương mà anh dành cho chúng đã thỏa mãn nhu cầu đạo đức của mình, nhưng thực tế là nó đã làm tăng gánh nặng cuộc sống của anh. Về mặt kinh tế thì không sao, đối với anh đó không phải là vấn đề, nhưng việc tiêu tốn năng lượng và thời gian thì thực sự đáng kể. Ngoài ra, chúng cũng phần nào làm xáo trộn cuộc sống riêng tư của anh với Ruth và Emma.
Xe ngựa đang trên đường đến tòa thị chính, Lübeck đã từng trải qua bốn mùa xuân, hạ, thu, đông ở đây, nhưng mùa xuân này, anh cảm thấy một sức sống và sự ngây thơ khác biệt của mùa xuân, có lẽ là do sự thỏa mãn tinh thần khi giúp đỡ Doris, có lẽ là do hai cô bé Clara và Ida mang lại sức sống cho gia đình, hoặc có lẽ là do cảm giác thành công khi ổn định cấu trúc xã hội của nơi tị nạn, khiến con đường mà anh đã đi qua nhiều năm trông thật khác biệt trong ánh sáng ban mai.
Khi đến tòa thị chính, các đồng nghiệp đã có mặt từ lâu. Lübeck dường như luôn là người đến muộn nhất. Quãng đường đi làm xa hơn có thể là một lý do chính đáng, nhưng anh cũng không muốn trở thành người đến sớm nhất và gây áp lực cho những người khác. Cuộc sống thoải mái của bản thân và cuộc sống dễ chịu của người khác là lý do anh đến đây làm việc. Đôi khi, sự chăm chỉ bề ngoài không thể giải quyết vấn đề.
Nơi tị nạn được thành lập với mục đích bảo tồn và phát triển loài người, các chủng tộc. Nhu cầu cơ bản nhất để sinh sản là ăn, vì vậy ngay từ đầu, Lübeck đã đặc biệt chú trọng đến sản xuất lương thực trong quản lý hành chính, đồng thời xây dựng một loạt các nguyên tắc hướng dẫn thực hiện. Khi đến tòa thị chính, các nhân viên hành chính đang ghi chép và thống kê các hoạt động sản xuất mùa xuân và ước tính thu hoạch ở các địa phương theo quy trình do anh xây dựng để xây dựng chính sách hướng dẫn.
Ngồi trên ghế trong văn phòng của mình, Lübeck suy nghĩ về ý tưởng của mình ngày hôm qua, liệu có nên bắt đầu nâng cao trình độ giáo dục, sản xuất và công nghệ của Vùng đất tị nạn hay không. Rốt cuộc, môi trường sản xuất nông nghiệp đơn nhất hiện nay chỉ tạo ra những người có thể lực tốt, họ sẽ có sản lượng nông nghiệp tốt hơn, từ đó có điều kiện sống cá nhân tốt hơn, khiến họ có lợi thế hơn trong việc tìm kiếm bạn đời và sinh con, nhưng rõ ràng là sự lựa chọn gen của nhóm người như vậy có ảnh hưởng thiên vị đến sự phát triển chung.
"Thuyền trưởng, nhìn này, sau khi loại bỏ lũ sâu bọ đó, nông dân rất hăng hái khai hoang đất canh tác, nhìn này," Miller cầm trên tay tài liệu thống kê mới nhất, vừa cười vừa bước vào văn phòng để đưa cho Lübeck xem.
Lübeck nhận lấy và lật xem, Miller vẫn tiếp tục bổ sung:
"Anh thấy đó, theo xu hướng này, số lượng trẻ sơ sinh mà các gia đình có thể nuôi dưỡng có thể tăng gấp đôi, mô hình gia đình nhỏ mà anh nói trước đây có thể sẽ sớm xuất hiện."
"Đúng vậy, có lẽ chúng ta nên mở rộng khu dân cư trong thành phố," mặc dù trả lời như vậy, nhưng trong lòng Lübeck vẫn nghĩ đến việc làm thế nào để dần dần nâng cao chất lượng dân số, chứ không phải số lượng.
"Có lẽ chúng ta nên mở trường công lập," Lü Beck tiếp tục nói.
"Nhưng ai sẽ dạy?" Miller hỏi.
"Đúng vậy, có lẽ chỉ có thể dựa vào sự phát triển của năng suất xã hội để dần dần thúc đẩy. Chỉ mới có một chút tiến triển mà tôi đã mơ mộng rồi, hehe." Nói xong, Lü Beck cười tự giễu.
"Thuyền trưởng không thể nói như vậy, trong hai mươi năm qua, tôi đã cùng anh chứng kiến nơi trú ẩn của chúng ta được xây dựng lên, sau tất cả, dân số của chúng ta rất ít, có được sự phát triển như vậy đã là điều không dễ dàng rồi."
"Ừm, chúng ta hãy tiến lên từng bước một, không thể xây dựng Rome trong một ngày, để tôi suy nghĩ xem, dần dần giới thiệu một số công nghệ và công nghiệp, dần dần xây dựng hệ thống sản xuất phi nông nghiệp ở đây."
Sau khi xem xét các báo cáo và trao đổi ý kiến, nửa ngày trôi qua nhanh chóng. Lü Beck rời tòa thị chính sớm, đi chợ mua ít cá rồi về nhà.
Vừa vào cửa, anh thấy Ruth đang nấu bữa tối cho gia đình trong bếp, còn trong phòng của Emma, tiếng nói chuyện của các cậu bé và cô bé vang lên.
Không cởi áo khoác, Lübeck quay người đi thẳng vào bếp.
"Anh về rồi," Ruth ngồi đó không động đậy, chỉ quay đầu chào anh. Ruth đang nhóm lửa, vừa dùng cây chẻ củi dài đảo tro dưới lửa, vừa thêm những khúc củi nhỏ.
Lửa từ từ bùng lên, ngọn lửa trong lò lấp lánh từ màu đỏ sẫm đến màu vàng sáng, chiếu vào Ruth đang ngồi đối diện lò, chiếu sáng chiếc tạp dề cô thường mặc khi làm việc, ngọn lửa chiếu sáng những vết mòn, vết bẩn đã giặt sạch, và những nếp nhăn do thời gian để lại trên chiếc tạp dề, như thể đang kể về những đóng góp thầm lặng của cô.
Lübeck tiến lại gần Ruth đang ngồi trước lò sưởi, cúi xuống đặt con cá vừa mua xuống, ôm eo cô bằng cánh tay của mình, nghiêng mặt về phía cô,
Ngọn lửa trong lò lấp lánh, chiếu sáng đôi mắt sâu thẳm của cô, mang theo ánh lửa lấp lánh trong mắt Ruth, Lübeck nhắm mắt lại, nhẹ nhàng hôn lên môi cô.
Nhiệt độ của ngọn lửa lò sưởi thiêu đốt cổ Lübeck, nhiệt độ của đôi môi Ruth thiêu đốt trái tim anh.
"Được rồi, con đang nhìn kìa," sau nụ hôn, Ruth nhẹ nhàng đẩy Lübeck ra và nói.
Ánh mắt mỉm cười, khóe miệng hơi nhếch lên, và dáng người nhẹ nhàng uốn éo của cô tràn ngập sự dịu dàng. Lúc này, Lübeck mới nhớ ra Clara đang ngồi bên cạnh, cô bé thường cùng Ruth làm những việc trong khả năng của mình. Hình dáng nhỏ bé đó đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ dựa vào tường, im lặng nhìn mọi thứ. Mái tóc màu vàng nhạt hơi thưa thớt của cô bé được chải gọn gàng ra sau, buộc thành một bím tóc, trông cô bé càng thêm cô đơn và lạc lõng.
Lübeck biết mình đã bỏ bê cô bé, trái tim nhỏ bé của cô bé thật mong manh, nghĩ đến điều đó, anh chủ động bế cô bé ngồi lên đùi mình, hôn lên trán nhỏ của cô bé và nói:
"Ngồi đây đi, gần lò sưởi sẽ ấm hơn."
Nói xong, anh nhìn Ruth đối diện và mỉm cười, làm sao có thể nói ra sự bất lực trong lòng trước mặt đứa trẻ.
Ruth nhìn Lübeck và cũng mỉm cười, không nói gì nhiều, cúi đầu xuống giúp Lübeck dọn cá mới mua, có vẻ như tối nay sẽ có thêm món ăn đặc biệt.
Clara ngồi trên đùi Lübeck cũng không ngồi không, nhìn hai người, cô bé học cách xử lý vảy cá, nội tạng cá, dù đôi tay nhỏ bé còn non nớt, nhưng cô bé vẫn làm rất chăm chỉ, nghiêm túc.
Bữa tối sau khi có thêm hai thành viên nhỏ trở nên náo nhiệt, nhưng đối với Lübeck, dường như anh vẫn chưa thích nghi với nhịp sống mới này. Sau bữa tối, anh một mình ra ngoài đi dạo, dường như những hình bóng bận rộn trước mắt làm xáo trộn suy nghĩ của anh, chỉ có bầu trời đêm yên tĩnh và những đám mây sao mới có thể xoa dịu sự bình tĩnh trong lòng anh.
Khi anh trở về nhà, mọi người đã đi ngủ, chỉ có Ruth chuẩn bị nước nóng để anh rửa mặt, thấy Lübeck về, cô tự mình về phòng.
Sau khi rửa mặt, Lübeck đi theo bước chân của Ruth, trở về bên cô. Sau một ngày bận rộn với những việc lặt vặt, giờ anh cuối cùng cũng có thể yên tĩnh ở bên người yêu, một tay vuốt ve mái tóc của Ruth, nhìn bóng đêm phác họa đường nét khuôn mặt cô, rồi tiến lại gần để tiếp tục nụ hôn chưa hoàn thành vào buổi chiều.
"Hôm nay nhìn em nấu ăn, anh cảm thấy như hình ảnh em trong bếp suốt bao nhiêu năm qua lướt qua trước mắt anh."
"Hê hê," nghe anh nói vậy, Ruth cười,
"Cũng may là anh còn lương tâm, trong lòng vẫn còn em."
"Chỉ là bây giờ có thêm hai cô bé, không tiện để anh và em thân mật nữa," Lübeck nói với giọng hơi chán nản.
"Hừ, vậy anh nhất định phải làm thế à? " Ruth nhẹ nhàng trêu chọc anh,
"Tôi nghĩ, có lẽ nên thành lập một trại mồ côi công lập, hoặc một trường nội trú, vì tôi không thể nhận nuôi tất cả các đứa trẻ,"
"Ừ, cũng đúng," Ruth đồng ý,
"Chỉ là chưa biết khi nào, bây giờ chỉ là một ý tưởng, hiện tại vẫn chưa có đủ nhân viên chuyên môn, vẫn chưa thể phân công công việc chi tiết,"
Đang nói thì, một tia sáng đêm chiếu vào má Ruth, hai người ngạc nhiên ngước lên nhìn, trong bóng đêm khe cửa, một bóng dáng nhỏ nhắn thò ra, đứng ở cửa một lúc rồi rụt rè nói,
"Bố, đừng gửi con đi nhé?"
Hóa ra là Clara, cô bé đã nghe thấy cuộc trò chuyện của Lübeck và Ruth bên ngoài cửa.
Ôi, sự thiếu thốn nào đã khiến một đứa trẻ phải nghe lén cuộc trò chuyện về số phận của mình bên ngoài cửa? Lübeck cảm thấy xúc động, vội vàng gọi cô bé:
"Vào đi, con yêu."
Clara bước vào phòng, đóng cửa lại, rồi đi đến giường. Lübeck ôm lấy cô bé bằng một tay, nằm giữa mình và Ruth. Đứa trẻ này không có cha, mẹ cũng không ở bên cạnh, giờ đây ông là cha của cô bé, Ruth là mẹ của cô bé.
54Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXitihMy7g
54Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwVQzS6QNE
54Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmAFggyNBy
Translated with DeepL.com (free version)
54Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjpIRBpFHUO
and then Add to home screen.