Bên ngoài trời đã tối, tuyết vẫn rơi, Lübeck nhớ lại thời còn là kỹ sư, anh và một số người khác bị quản lý dự án gọi ra ngoài, vì còn trẻ và đang thực tập nên cũng không có lựa chọn nào tốt hơn.
Mọi người chống chọi với gió tây bắc, mặc quần áo và giày dép mỏng manh, bước trên đất bùn lẫn mưa và tuyết, đến một không gian bán mở, trong hành lang có các bạn nam nữ cùng lớp đang đứng ở đây, đèn sân vườn màu vàng nhạt chiếu sáng một khu vực không lớn, Tuyết rơi bên ngoài hành lang, thỉnh thoảng rơi trên lông mi, cả thế giới biến thành một vòng tròn ánh sáng vàng nhạt, phân tách thành những màu xanh lam, xanh lục, cam, vàng rực rỡ, bay lượn giữa bầu trời đen và mặt đất màu đồng đen.
Lübeck không thích sự khoe khoang và sự hời hợt của giám đốc dự án, vì vậy anh không đi cùng với đám đông, mà chọn một đồng nghiệp thực tế hơn, lên tầng cao nhất của tòa nhà, nhưng không biết tại sao anh lại trèo lên cần cẩu của cần cẩu trên tầng cao nhất, lúc này anh đã treo lơ lửng bên ngoài tầng cao nhất của tòa nhà.
Lübeck nghĩ, trong gió lạnh buốt giá như vậy, với bộ quần áo mỏng manh này, chẳng bao lâu nữa mình sẽ bị đông cứng, phải nhanh chóng xuống dưới. Anh nhìn xuống dưới, xuống thẳng xuống rất nhanh, nhưng sẽ rơi thẳng xuống đất, mặc dù cảnh tượng này giống như trong mơ, nhưng không thể làm như vậy được.
Vì vậy, Lübeck ôm lấy cần cẩu kim loại lạnh giá bằng một tay, dùng tay kia gần như tê cứng vì lạnh để điều khiển cần cẩu quay trở lại, trở lại trên đỉnh tòa nhà, đi xuống đỉnh tòa nhà theo cần cẩu, rồi từng tầng một trở về mặt đất.
Sau trải nghiệm này, Lübeck quyết định rời khỏi đây. Anh đi bộ trên tuyết không được bao xa thì đường bị cắt, anh lại phải trèo tường, đến bên này của bức tường gạch, dường như là bờ biển dưới cầu vượt, sóng biển đen ầm ầm đập vào bờ, nền tảng anh đang đứng chính là nơi ngắm sóng.
Quay đầu lại, anh thấy một bé gái khoảng 8-9 tuổi cũng đang đứng trên nền bê tông này, tay cầm một vòi phun nước, nhưng không may làm rơi xuống biển. Lübeck nghĩ, giờ thì không thể làm gì được nữa, nhìn xu hướng của sóng, có vẻ hơi nguy hiểm. Anh vừa định gọi bé gái đó cùng rời khỏi đây, thì đột nhiên nhận ra đó là con gái mình, nên không nói gì, chỉ nắm tay con gái, đi dọc theo đường cao tốc, ngay lập tức vào đất liền.
Rời khỏi khu vực ven biển, tạm thời an toàn, khi Lv Beck quay lại nhìn, thật kỳ lạ, cô bé đã trở thành một đứa trẻ ba, bốn tuổi, nói muốn đi tiểu.
Lv Beck nhìn xung quanh, không có nhà vệ sinh, nên hỏi cô bé có thể chịu đựng thêm một lát nữa không, cô bé nói không thể, nên anh đành dẫn cô bé đến bụi cỏ bên đường.
Nhưng khi cô bé vừa ngồi xổm xuống, mông cô bé chạm vào đất, làm bẩn quần áo, dường như cơ thể nhỏ bé của cô bé rất yếu ớt. Lübeck đành ngồi xổm xuống, bế cô bé lên, mở hai chân cô bé ra để cô bé đi tiểu.
Khi Lübeck đột nhiên mở mắt, trời đã sáng, hóa ra đó chỉ là một giấc mơ. Nhìn xung quanh, người đang ngủ là Brittany, không phải cô bé, cũng không phải con gái của anh. Lübeck cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao mình lại có một giấc mơ như vậy.
Sau vài tháng làm quen với nhau, làm quen với thiết bị, ngày khởi hành sắp đến. Đây không phải là lần đầu tiên Lübeck làm thuyền trưởng tàu mẹ không gian, nhưng lần này không phải là quỹ đạo Trái đất, lần này anh cũng không cần phải nghỉ phép định kỳ để về thăm Ruth, lần này anh có một người bạn đời có thể đi cùng mình, mặc dù không biết họ có thể đi được bao xa.
Ánh nắng đỏ rực yếu ớt của sao Hỏa chiếu sáng bến tàu. Trong những ngày qua, các thành viên được phê duyệt của tàu đang lên tàu San Jacinto theo từng đợt qua các lối đi kín khí. Một số người thân và bạn bè đang tiễn biệt họ ở lối vào, trong khi đó, ở boong dưới, các lối đi nối với thân tàu đang được chất đầy hàng hóa. Tuy nhiên, ánh sáng tự nhiên ở lối đi dưới không đủ, tạo cảm giác u ám và suy tàn.
Kể từ khi hoàn thành chạy thử, lò phản ứng hạt nhân trên tàu vẫn duy trì hoạt động ở công suất thấp để cung cấp năng lượng cho các thiết bị trên tàu và sinh hoạt của thuyền viên. Công việc chuẩn bị khởi hành trên tàu đã gần hoàn tất, chỉ còn chờ những người và vật tư cuối cùng đến nơi. Khi có thời gian rảnh, sau bữa trưa, Lübeck dẫn Brittany đi dạo trong khu sinh thái tự duy trì ở boong dưới. Ngoài việc ngắm cây cối, nơi đây còn trồng và nuôi các loại cây trồng và gia súc để cung cấp cho thủy thủ đoàn. Tuy nhiên, do không gian hạn chế, mọi người chỉ có thể đi trên những lối đi trong suốt treo lơ lửng, nhìn xuống những cánh đồng và mùa màng. Tuy nhiên, Brittany thích nhất là cảnh rừng tre ở lối vào khu sinh thái. Không biết tại sao, mỗi khi những cây tre đung đưa, lá tre xào xạc, cô đi bộ uốn éo, nhịp điệu của eo, hông, vai và khuỷu tay, ánh mắt lấp lánh, như thể cô đã hấp thụ hết linh khí của cả rừng tre. Nhưng Lübeck biết công dụng của những cây tre này, khi không thể tránh khỏi, chúng là vật chống đỡ rất tốt để kiểm soát thiệt hại. Có vẻ như Lübeck bi quan hơn, hoặc là thực tế đặc trưng của nam giới.
"Tối nay chúng ta sẽ khởi hành, lần đầu tiên đi vào sâu trong vũ trụ, cảm giác thế nào?" Lübeck nắm tay Brittany, vừa đi vừa trò chuyện,
"Có anh ở đây, em sợ gì chứ," Brittany nhìn Lübeck, mắt vẫn còn chút phấn khích khó kìm nén,
"Haha, anh không phải là người toàn năng, trong vũ trụ mọi chuyện đều có thể xảy ra," Trong cuộc trò chuyện, Lübeck dường như rất muốn nghe Brittany nói rằng cô sẽ theo anh, bất kể tương lai có khó khăn và nguy hiểm đến đâu. Cô ấy trẻ hơn anh, giống như em gái, không phải như Ruth trước đây, người phụ nữ chăm sóc anh như chị gái. Nhưng Lübeck vẫn mơ tưởng rằng anh có thể thấy bóng dáng của Ruth trong Brittany.
Nhưng cô không suy nghĩ quá nhiều, dường như Lübeck không nên đặt kỳ vọng như vậy vào cô gái trẻ này. Brittany mới chỉ bắt đầu cuộc hành trình của cuộc đời mình, không có quá khứ như Lübeck, cũng không đủ trưởng thành để tưởng tượng về tương lai cho anh. Cô chỉ là một hành khách của số phận, cô chỉ trả lời một cách ngẫu nhiên,
"Không thể xui xẻo đến vậy được, " Nói xong, cô cười và nhìn Lübeck.
Sự đơn giản, thẳng thắn và tràn đầy sức sống trẻ trung của cô đã truyền cảm hứng cho Lübeck, khiến anh không còn cảm thấy già nua nữa.
"Đúng vậy, " Nói xong, Lübeck ôm eo cô, áp sát cơ thể cô,
nhìn Brittany bên cạnh, mặc dù không có trang phục đẹp đẽ như những cô gái trẻ trung, nhưng quân phục vẫn thể hiện rất tốt vóc dáng tràn đầy sức sống của cô.
Trong đêm, khi trở lại cầu tàu, nhìn ra ngoài cửa sổ thấy bến tàu sáng đèn, Lübeck ra lệnh khởi hành.
Tàu Saint-Hacinto mang theo 12 máy bay chiến đấu đánh chặn ở hai bên mạn tàu, chúng có thể cất cánh và hạ cánh trực tiếp từ mạn tàu, nhưng Saint-Hacinto vẫn giữ nguyên boong tàu thông suốt để có thể thu hồi máy bay chiến đấu trong trường hợp khẩn cấp.
Khi tải trọng của động cơ chống trọng lực lắp trên thân tàu tăng lên, không khí và các công trình xung quanh cảng tàu đều bị cuốn vào tiếng vo vo của năng lượng này.
12 động cơ plasma trên tàu cũng phát ra tia lửa màu xanh lam đến trắng từ vòi phun khi tải trọng tăng lên, tạo ra một vầng hào quang màu hồng nhạt trên mặt đất của cảng tàu.
Trong bóng đêm, dưới ánh đèn, tàu Saint Jacinto được đẩy bởi động cơ ion, dần dần cất cánh, rời khỏi bến tàu, bắt đầu chuyến hành trình đầu tiên của mình.
59Please respect copyright.PENANAJ8REwUREIv
59Please respect copyright.PENANANPqPtyeW4r
Translated with DeepL.com (free version)
59Please respect copyright.PENANAOrl3SzZyGN


