Die letzte Evakuierung zurück in Europa fand gerade in seiner Kindheit statt, und Lübeck wollte seine Kindheit besuchen und sich mit Ruth treffen, die ihn stets begleitet hatte, denn der Weg war zu hart – die Not nach dem Ersten Weltkrieg in Deutschland und dann der folgende Zweite Weltkrieg. Die Mühsal des Weges war noch lebendig, doch Ruth war stets treu an seiner Seite. Diese Loyalität ließ Lübeck stets das Gefühl haben, ihr etwas schuldig zu sein, und er wollte ihr auf jeden Fall helfen, um sein inneres Unbehagen zu bereinigen.
Obwohl ihm geraten wurde, nicht so zu handeln, nicht die Vergangenheit zu besuchen, wollte Lübeck es dennoch tun, weil er sich an die schwierigen Zeiten erinnerte, die sie gemeinsam durchlebt hatten, und es ihm nicht aus dem Kopf gehen ließ.
Er wusste nur nicht, welche zeitlichen oder kausalen Konsequenzen ein solches Verstoßen gegen die Anweisungen haben würde. Er dachte auch darüber nach, wenn diese Welt ein Sandbox-Spiel wäre, in dem ein Würfel und eine Kugel vorhanden sind, die Kugel aus der Zukunft zurückkehrt, den Würfel trifft und dann wieder in die Zukunft zurückkehrt – dann wäre im Sandbox eine Kugel mit einem Würfel mit Spuren des getroffenen Verschiebens. Vielleicht ist es so einfach.
Lübeck mietete ein Pferdekutscherwagen und kehrte in die Vororte der Stadt zurück, in der er geboren worden war. Die gefällten Bäume, die verfallenen Häuser und die brachliegende Land wurden alle Zeugnis von den Zerstörungen des Krieges. Hier, in dieser Armseligkeit, war er aufgewachsen, und um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten, war er so oft fortgegangen und zurückgekehrt, durch die Gegend gereist.
Heute, nachdem ich bereits die Hälfte meines Lebens hinter mir habe, kehre ich in den Ort zurück, in dem ich meine Kindheit verbracht habe, und fühle mich von einer Fülle von Gefühlen überwältigt. Lübeck ließ das Pferdefuhrwerk nicht bis vor die Haustür fahren, er wollte nicht zu auffällig sein, sondern parkte es auf der Hauptstraße und stieg selbst aus, um den Weg entlang zu seinem einstigen Zuhause zu suchen.
Über den Erdwall hinweg sah man in der Ferne niedrige Häuser und verfallene Lagerhäuser. Nach dem Überqueren des Erdwalls schien man in der Ferne einst sein eigenes Kinderselbst und Ruth zu sehen. Doch als man näher kam, erkannte man, dass sie auf dem Feld nach Kartoffeln suchten.
Beim Erscheinen einer Person richteten sich die beiden auf und standen ihr gegenüber. Kleiner Erich, der seine spätere Version noch nicht kannte, ballte die Fäuste und versuchte vorsichtig, Ruth zu beschützen. Dagegen schien die ältere Ruth von damals ihre zukünftige Selbst erkannt zu haben, mit einem überraschten und verblüfften Ausdruck im Gesicht.
Lübeck holte einen mit Schnur gebundenen Stapel Reichsmark hervor, reichte ihn Ruth und sagte,
Nimm das, benutzt es, wenn es nötig ist.
Ruth blickte auf Lübeck, als suche sie etwas in seinem Gesicht, und nahm es dann entgegen.
In Lübeckes Herzen war endlich auch eine Erleichterung zu spüren, als er seinen Wunsch verwirklichte.
In diesem Moment trat eine Frau in einem blauen Kleid vom Hof hinter Ruth aus dem Lagerhaus und ging mit einem Landgeräte in den Hof, um es zu reparieren.
Lübeck erkannte sofort die junge Gestalt seiner Mutter, von der er sich selbst das Gesicht nicht mehr erinnern konnte. Im ersten Moment hatte er den Impuls, zu ihr zu laufen, sie zu rufen und ihr zu helfen, doch er unterdrückte es, da er sich nicht sicher war, ob etwas passieren würde, das er nicht bewältigen könnte.
Nur einen kurzen Moment lang starrte er von Weitem, doch die unzähligen Tränen flossen bereits über Lübecke Wangen auf den Boden. Als er mit verschwommenen Tränen noch einen Blick auf Ruth warf, drehte er sich um, wischte sich die Tränen weg und ging davon.
Als sie erneut am Ufer ankamen, warteten gerade Holgers und Pauls Rettungsboot. Sie blickten zurück, wie die Lichter der fernen Küste in der Nacht nachlässig verschwanden, zu zarten, gelblichen Streifen, die sich in der stillen Dunkelheit der sanft schwellenden Wellen verloren, als wären die vergangenen Tage unwiederbringlich fort.
Die Gedanken an seine Kindheit in der Heimat sammelnd, kehrte Lübeck zu seinem U-Boot zurück, um als erwachsener Mensch, inmitten der vergangenen Jahre, seinen Lebensweg fortzusetzen und nach Routine die Koordinaten entgegenzunehmen, um die Rückreise durch den Sternenhimmel anzutreten.
Diesmal kehrte ich in meine Heimatstadt Lübeck zurück, tief in der Nacht. Jedes Mal, wenn ich heimkehrte, öffnete ich meine Tür mit zitternden Händen, denn ich wusste nie, ob ich diesmal wieder bei denjenigen ankommen würde, die auf mich warteten. Obwohl sich der Ort nicht verändert hatte, unterschied sich die Zeit seit meinem letzten Abgang.
Leise in sein eigenes Haus eintritt, dann den Türschlüssel erneut umdreht, während die blaue Wolkenformation des nächtlichen Himmels die Erde erhellt und auch durch das kleine Fenster die Möbel im Innenraum beleuchtet.
Lübeck ging entlang der Wand am Fenster in Emmas Zimmer, und in dem durch das geöffnete Türlicht fallenden bläulichen Licht sah er, wie sein Sohn im Wiegen und Emma im Bett schliefen, genau so, wie er es verlassen hatte. Lübeck schlich leise aus dem Zimmer und öffnete dann Ruzs Tür, wobei ein Lichtstrahl genau auf ihre Taille fiel, ihre zarte Silhouette.
Lübeck lag neben ihr und erinnerte sich an alles Vergangene, ohne zu wissen, wie lange sie diesmal auf ihn gewartet hatte. Als sie wieder das vertraute Aroma von Ruth spürte, ganz wie beim Abschied, fand Lübeck endlich innere Ruhe und schlief irgendwann ein.
Als er die Augen wieder öffnete, war es bereits dämmrig, und Lübeck spürte, dass jemand vor seinem Gesicht saß und seinen Blick blockierte. Doch nur anhand verschwommener Konturen erkannte er, dass es Emmas Hüfte und Oberschenkel waren.
Mit dem linken Arm um ihre Hüfte geschlungen, schob er sich noch ein wenig vor, presste sein Gesicht an ihr Bein und öffnete dann die Augen vollständig, um nach oben zu sehen, genau in Emmas Blickfeld, die über ihre Brust hinweg nach unten auf ihn blickte.
"Habe ich dich in Eile gebracht?" fragte Lübeck leise.
"Zum Glück,"
"Wie viele Tage bin ich diesmal weg gewesen?"
Dreiundzwanzig Tage,
"Ja", sagte Lübeck und zog Emma die Hand zu, um sie zu streicheln, während er in sich hineinsah, wie viel Zeit er nicht mit ihnen verbracht hatte.
Aufstehen, Emma ins Zimmer bringen und sie sich das Kind ansehen, dann kommt Lübeck wieder in die Küche, um Ruth Gesellschaft zu leisten.
"Ich habe dich wieder gefunden", erzählte sie ihr die Nachricht sofort nach der ersten Begegnung.
"Wirklich? Gut, dann", war Ruth auch sehr erfreut und fragte weiter,
"Wie hast du es gefunden?" Mit diesen Worten blickte Ruth Lübeck in die Augen und wartete sehr ernsthaft auf seine Antwort.
"Ich kehrte zu meiner alten Heimat zurück, traf dich und auch mich selbst aus der Vergangenheit."
"Wie alt war ich damals?"
"Zwanzig, dreizehn, vierzehn vielleicht", sagte Lübeck und fragte dann ernsthaft nach:
Ich habe dir das Geld gelassen, erinnerst du dich an das?
"Nein, nicht dass ich wüsste", sagte Ruth und lächelte schmeichelhaft.
Als sie das sagte, umarmte Lübeck sie sanft und flüsterte ihr ins Ohr:
"Auch wenn es dir in einer anderen Zeitleiste wäre, wäre es gut," sagte er, während er ihre Taille streichelte und ihre Stimmung beruhigte.
Aber in seinem Herzen überlegte Lübeck, ob sein Handeln eine andere Zeitleiste geschaffen hatte, in der er und Ruth nicht diesen Weg eingeschlagen hatten? Wo befanden sie sich dann später? Waren sie immer noch zusammen?
ns216.73.216.75da2
and then Add to home screen.