Bietet das Leben wirklich zweite Chancen? Als Lin Yuhui aus dem Hochgeschwindigkeitszug stieg, bemerkte er eine Frau, die auf dem Bahnsteig wartete. Obwohl er bereits an ihr vorbeigegangen war, zog ihn seine Neugier zurück, um einen Blick auf sie zu werfen. Wer könnte hier wohl auf jemanden warten?
Als er die Rolltreppe erreichte, sah er es endlich: Es war seine Mutter, die das Mädchen abholte, das im Zug eingeschlafen war. Ach, sie war wirklich noch nicht ganz erwachsen. Als er die Rolltreppe hinunterfuhr, blieben ihr hübsches Gesicht und ihre klaren, großen Augen noch lange in seinem Gedächtnis haften.
Der Bahnhofsgang war schwach beleuchtet. Lin Yuhui sah auf die Karte, die er zuvor vorbereitet hatte, um die Richtung zu überprüfen und sicherzustellen, dass er wusste, wie er nach draußen zur Bushaltestelle gelangen würde. Schließlich war es fast vier Uhr nachmittags und die Zeit drängte.
Der lange Gang führte direkt zum Bahnhofsausgang. Zum Glück schien das Sonnenlicht draußen noch hell zu sein. Neben dem Ausgang standen zwei Tische und Stühle, an denen Sicherheitspersonal die Menschen anhielt, um ihre QR-Codes zu scannen. Lin Yuhui tat so, als würde er es nicht bemerken, da er dachte, dass es sich vielleicht nur um eine Stichprobe handelte, und ging weiter geradeaus.
„Entschuldigung, Fahrgäste, bitte scannen Sie den Code.“
Er hatte es nicht geschafft, sich davonzuschleichen. Da er sich ziemlich hilflos fühlte, tat er so, als würde er nichts verstehen, blieb stehen, drehte sich um und fragte:
„Welcher Code?“
„Scannen Sie den Reisecode mit Alipay.“
„Ich habe kein Alipay. Bitte messen Sie einfach meine Temperatur.“
Der Sicherheitsbeamte überprüfte seine Temperatur, stellte fest, dass sie normal war, und beharrte dann:
„Sie haben doch sicher ein Handy? Ich kann Ihnen helfen, Alipay einzurichten.“
Lin Yuhui fühlte sich ebenso hilflos. Er hatte kein Fieber und es eilte ihm, doch der Wachmann war akribisch gründlich in seinem Dienst. Er konnte jetzt nicht behaupten, kein Handy zu haben, also antwortete er:
„Ich habe keinen Internetzugang.“
„Ah, kein Problem. Hier gibt es WLAN. Kommen Sie, ich kümmere mich darum.“
Lin Yuhui hatte keine andere Wahl, als sein Handy und seinen Ausweis auszuhändigen, und dachte sich: „Mein altes Philips X586 hat nur 2 GB RAM. Mal sehen, wie Sie das hinbekommen.“
In diesem Moment kamen die Mutter und die Tochter am selben Schalter an und erledigten die gleiche Transaktion am benachbarten Schreibtisch. Die Augen der jungen Frau wanderten erneut zu ihm. Lin Yuhui erwiderte ihren Blick für einen Moment, wollte etwas sagen, hielt sich aber zurück. Stattdessen lächelte er ihr zur Begrüßung schwach zu.
Wie zu erwarten war, war der hartnäckige Wachmann von Lin Yuhuis Telefon überfordert. Unbeeindruckt wandte er sich an die Mutter der jungen Frau.
„Registrieren Sie ihn mit Ihrem Telefon für Alipay. Verdammt, sein Telefon reicht einfach nicht aus.“
Sie willigte ein. Lin Yuhui beobachtete, wie sie dem Wachmann ihr Handy reichte, ohne ihn auch nur eines Blickes zu würdigen. Seine zukünftige Schwiegermutter schien sich überhaupt nicht für ihn zu interessieren. Wer würde es vorziehen, dass seine Tochter mit einem mittellosen alten Mann zusammenlebt?
Der Wachmann erfüllte schließlich seine Aufgabe und registrierte erfolgreich ein Alipay-Konto für Lin Yuhui. Aber was nützte eine Telefonnummer, die auf dem Gerät eines anderen gespeichert war? Nichts. Vergiss es. Lin Yuhui glaubte nie, dass er der Glückliche sein würde; das Leben hatte ihn gelehrt, solche Fantasien aufzugeben.
Nachdem er sich bedankt und einen letzten Blick auf das Mädchen geworfen hatte, drehte sich Lin Yuhui um und ging davon.
Erst als er das Bahnhofsgebäude verlassen hatte, wurde Lin Yuhui bewusst, dass die Region Jiangsu-Zhejiang, die weiter südlich als Nordostchina liegt, in dieser Jahreszeit offenbar längere Tageslichtstunden genoss. Das durch die Blätter fallende Sonnenlicht schien zu dieser Stunde noch reichlich zu sein. Er folgte dem Weg durch das Grün und fand tatsächlich die Bushaltestelle vor sich – die Endstation. Nachdem er sich über die Route vergewissert hatte, stieg er in das Fahrzeug ein.
Es dauerte nicht lange, bis der Minibus – ein dieselbetriebenes Fahrzeug – losfuhr. Er fuhr zügig, und trotz fehlender Klimaanlage blieb es im Innenraum angenehm kühl. Nur die N95-Maske, die er während der gesamten Fahrt trug, hatte sich stickig angefühlt. Jetzt, da keine anderen Fahrgäste an Bord waren und die Luft frei zirkulierte, konnte er endlich die Maske herunterziehen und direkt atmen.
Die Busfahrt führte vom nördlichen Rand des Landkreises Changxing durch das Stadtzentrum in Richtung der südlichen Vororte. Anfangs waren die Straßen breit und etwas verlassen, aber nach und nach kamen Einkaufszentren, Krankenhäuser, Schulen und Passanten in Sicht. Die Straßen wurden immer belebter, und Lin Yuhui wurde schnell klar, dass dies eine wohlhabende Gegend war. Noch bevor er die Hälfte der Strecke zurückgelegt hatte, sah er einen Porsche 718, einen blauen Ferrari 599 und ein AMG-Cabrio.
Nach etwas mehr als einer Stunde stieg Lin Yuhui schließlich an der Endhaltestelle des Busses aus. Als er aus dem Bahnhofsgebäude auf die Straße trat, rief er wie vereinbart die Personalreferentin des Unternehmens, Safir, an und schickte ihr seinen Standort und ein Foto von sich.
Kurz darauf hielt ein schwarzer Audi A4 vor ihm.
„Lin Yuhui, richtig?“
„Ja, hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich müsste vielleicht mein Gepäck in den Kofferraum legen.“
„Selbstverständlich, kein Problem.“
Lin Yuhui verstaute seine Taschen. Safir öffnete ihm die hintere Tür, aber der Rücksitz war komplett mit Gepäckstücken vollgestopft.
„Oh je, der Rücksitz ist voll“, murmelte sie vor sich hin.
„Dann muss ich wohl vorne sitzen.“
„Richtig.“
Safir war eine junge Frau, eine richtige Chinesin. Da das Unternehmen, in das Lin Yuhui eintrat, ein ausländisches Unternehmen mit einem ausländischen Chef war, hatten alle Mitarbeiter englische Namen angenommen. Obwohl Lin Yuhui nicht vorhatte, den Vordersitz mit einer jungen Frau zu teilen, ließ ihm die Situation keine andere Wahl.
„Ich zeige Ihnen zuerst den Weg zur Firma und bringe Sie dann zu Ihrer Unterkunft. So können Sie morgen früh zu Fuß zur Arbeit gehen“, sagte Safir.
„In Ordnung.“
Es war bereits nach Feierabend, und er fühlte sich ziemlich unbehaglich, als er ihre Mitfahrgelegenheit annahm. Bald fand Lin Yuhui ein Thema, um der jungen Dame ein Kompliment zu machen:
„Ich finde, Sie sehen einer ehemaligen Berühmtheit ähnlich.“
„Wirklich?“
„Ja, es gab eine Hongkong-Taiwanesische Schauspielerin namens Joey Wong.“
„Oh.“
„Ihre Gesichtszüge ähneln ihren, besonders aus einem 45-Grad-Winkel.“
„Ha ha.“
Die Unterkunft war ein Zimmer in einem Privathaus mit eigenem Bad. Die Nachbarschaft bestand aus drei- bis fünfstöckigen selbstgebauten Häusern, und Lin Yuhuis Zimmer befand sich im fünften Stock. Als er sich eingerichtet hatte und allein war, war es fast sechs Uhr. Der Himmel verdunkelte sich. Aufgrund der eher abgelegenen Lage war es ziemlich unpraktisch, zum Abendessen auszugehen, aber Lin Yuhui fand immer eine Lösung. Er holte den Hamburger heraus, den er mittags gekauft hatte – ja, er hatte eine doppelte Portion gekauft –, um ihn als Abendessen zu verzehren.
Er blickte aus dem Fenster im fünften Stock auf den verblassenden Abendhimmel und genoss sein Essen. Nach einem Tag voller Bewegung konnten sich seine Nerven endlich entspannen. Es gab keinen Grund mehr, sich gegen die Uhr zu beeilen.
Nach dem Abendessen wartete die nächste Aufgabe auf ihn. Wie man so schön sagt, bringt das Reisen unzählige Herausforderungen mit sich. Jetzt musste er seinen Schlafplatz vorbereiten. Safir hatte Decken mitgebracht, und Lin Yuhui hatte seine eigene Matratze eingepackt. Nachdem er das Bett gemacht hatte, musste er das mitgebrachte Moskitonetz aufhängen, da er sich der Gefährlichkeit der lokalen Mücken bewusst war. Die Aufhängeschnüre des Moskitonetzes waren bereits an den vier Ecken befestigt, aber es gab keine Haken, an denen sie befestigt werden konnten. Lin Yuhui hatte keine andere Wahl, als eine Seite des Netzes über das Kopfteil zu drapieren und ein Ende am Kleiderschrank zu befestigen. Da eine Ecke noch nicht befestigt war, stützte er sie mit einem Waschbecken und seinem Rucksack ab.
Die Bettwäsche war gemacht. Obwohl er quer über dem Doppelbett lag, hatte er keine weiteren Ansprüche. Dann kam die wichtigste Aufgabe: seinen Laptop auf dem Schreibtisch aufzustellen. Das war seine Lebensader zur Information.
50Please respect copyright.PENANAVoOeRZR04r
50Please respect copyright.PENANAgbYOr4eBIp
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
50Please respect copyright.PENANABgkD4uxauG


