巴黎的秋意漸濃,天色總是早早就暗了下來。
20Please respect copyright.PENANAepHajV14co
晚餐後,我坐在木質餐桌前,雙手捧著Louis為我沖泡的熱可可。巧克力的香氣瀰漫在鼻息之間,舌尖傳來熟悉的微甜與微苦交織的味道,像是遙遠記憶裡一種熟悉的安慰。那味道……很像沈之曜。
20Please respect copyright.PENANA5SsCYCx8UN
我望著杯子裡的熱氣緩緩上升,心裡突然有點發酸。這幾天太忙、太多新鮮事,白天走街串巷探索新城市,晚上要聽寄宿家庭介紹接下來的生活規劃,沒有時間想太多,但現在靜下來時,記憶就像潮水一樣緩緩湧上來。
20Please respect copyright.PENANAGDI6nwCfYk
Louis從廚房端出湯鍋,動作熟練而輕柔:「Tu veux un peu de soupe ?(妳想喝點湯嗎?)」
20Please respect copyright.PENANAe34LD1vWzo
我抬頭對他笑笑,搖頭:「Non, merci. Je suis pleine.(不用了,謝謝。我已經飽了。)」
20Please respect copyright.PENANAxfmIqn7ms3
他在我對面坐下來,手裡也握著一杯熱可可。我們之間隔著木桌與燈光,氣氛說不出的平靜。
20Please respect copyright.PENANA1r7z0oE1yr
「Tu as l’air fatiguée.(妳看起來有點累。)」Louis語氣輕緩。
20Please respect copyright.PENANAVMg1xocgev
我點點頭,喝了一口可可:「Oui, un peu. Mais c’est agréable ici.(是有點累。但這裡真的很舒服。)」
20Please respect copyright.PENANAP1hivVXCLh
他沒有回話,只是靜靜地看著我,微笑著點了點頭。
20Please respect copyright.PENANAABxkM5gdJH
「Tu sais…(你知道嗎……)」我開口說,語氣有些遲疑,「Tu me fais penser à quelqu’un.(你讓我想起一個人。)」
20Please respect copyright.PENANATZBNYrmZdb
他笑了笑,沒有追問,只是說:「Quelqu’un d’important ?(是對妳來說重要的人嗎?)」
20Please respect copyright.PENANAnugQYEwiFQ
我低下頭,手指無意識地轉著杯子邊緣:「Oui… très.(嗯,很重要。)」
20Please respect copyright.PENANATP0UmWyNQQ
Louis看著我,語氣溫和:「C’est bien d’avoir ce genre de personnes dans la vie.(人生中能有這樣的人,是一件好事。)」
20Please respect copyright.PENANAXHrw1ueB6j
我們之間短暫沉默。風從窗外吹過來,窗簾輕微地搖晃。我將圍巾拉緊一點,Louis站起來,轉身從衣架上取下他的大圍巾,走過來替我披上。
20Please respect copyright.PENANAVHj8EtK1Km
我一驚,抬頭看他:「Tu n’as pas froid ?(你不冷嗎?)」
20Please respect copyright.PENANAszgL86toFX
「Pas du tout.(一點也不。)」他笑笑,「Je suis habitué au froid.(我習慣了冷天氣。)」
20Please respect copyright.PENANAAzSjaOBnPI
這句話讓我怔住了——沈之曜以前也總是這麼說。
20Please respect copyright.PENANAklumItvjKI
「Pourquoi tu m’achètes toujours du chocolat chaud ?(你為什麼總是買熱可可給我?)」我問,忍不住帶著一點輕笑,「C’est une habitude ?(這是習慣嗎?)」
20Please respect copyright.PENANApjjaYprluu
他點頭:「Oui. Une vieille habitude. Quelqu’un que je connais faisait toujours ça.(是的,一個老習慣。我認識的某個人總這麼做。)」
20Please respect copyright.PENANA1et3h3ZhJP
我頓了一下:「Un ami ?(朋友嗎?)」
20Please respect copyright.PENANAjvWhoiMisN
他瞇起眼,似笑非笑地說:「Quelqu’un de la famille.(是家人。)」
20Please respect copyright.PENANAxRX6QgG3IS
我挑了挑眉,正想追問時,他已經起身,像是不想繼續這話題。
20Please respect copyright.PENANAkpVzBmPMTK
「Viens, je vais te montrer quelque chose.(來,我帶妳去看點東西。)」
20Please respect copyright.PENANAHAJrmzWwKj
我疑惑地跟著他出了門。夜色下的巴黎安靜又美麗,石磚路閃著微光,我們慢慢走到街角的小公園。
20Please respect copyright.PENANA7Ro2ekmGKw
Louis指著不遠處的長椅:「Quand j’étais petit, mon frère et moi, on venait souvent ici.(我小時候,常常跟我弟弟來這裡玩。)」
20Please respect copyright.PENANAyMIPhOcEhE
我微微一愣:「Tu as un frère ?(你有弟弟?)」
20Please respect copyright.PENANA3sVjQx5LJP
他點頭,語氣像是在說某個遙遠的記憶:「Oui. On est très différents, mais… il est important pour moi.(是的。我們個性很不一樣,但他對我來說很重要。)」
20Please respect copyright.PENANARHbVku557t
我忽然想起之前沈之曜跟我提過,他有個哥哥。可是我不敢把這兩個人的名字放在一起,太奇怪了,也太……巧了。
20Please respect copyright.PENANAqVvnlM5kTB
「Il te ressemble ?(他跟你像嗎?)」我試探性問。
20Please respect copyright.PENANAPuvzAa4HeA
Louis望著夜空想了幾秒,輕聲回答:「Je ne sais pas. Peut-être qu’il me ressemble plus qu’il ne le pense.(我不知道。也許他比自己想的還要像我吧。)」
20Please respect copyright.PENANAVya9XbCBGr
那一刻我看著他,不知道為什麼,心跳忽然亂了一拍。
20Please respect copyright.PENANAA5sCByR1vw
我沒有再問下去,也許是因為不想破壞此刻這種像夢一樣的氛圍,也或許是……心裡某個角落已經有了答案,只是還沒準備好面對。
20Please respect copyright.PENANAg1SLDR8i8l
走回家的路上,我感覺腳步比往常輕盈許多。Louis默默陪在我身側,沒多說話,但那種不動聲色的陪伴,卻讓我覺得無比安心。
20Please respect copyright.PENANAV6JDLTP0YF
巴黎的夜,好像真的能包住一個人的情緒,不讓它那麼容易崩裂。
20Please respect copyright.PENANAkQ6SYbgLlq
我低頭看著手裡還微熱的可可杯,心裡想著——這份熟悉,是命運的巧合?還是,早就註定?
ns216.73.216.204da2