* ︾︾︾ * ︾︾︾ *
雕刻咗幾何圖形嘅木窗花，用黃昏嘅光線為房入面嘅阿波羅神像畫上金花衣，就好似提醒緊我佢就係金閃嘅太陽之神。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkO1otEK1Q
「阿波-浪-- (Απόλλων)」係太陽神阿波羅……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpMcG8k5J5G
「阿播-啷--你哦斯(Απολλώνιος)」係呢個疑似奴隸嘅男仔嘅名……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulCjUhnLBG
呢個人名，同呢個神名，勁似，根本就只係轉咗重音位置嘅「阿波羅」加上「你屙屎」，唔通係一個根據阿波羅而改嘅名？想要個好兆頭？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1x1R5wYzMJ
(Απόλλων; Απολλώνιος;)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGniX9P3liN
「阿波-浪--？阿播-啷--你哦斯？」我問蘇格拉底，強調呢兩隻字嘅音有幾似。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrXTdGSbKFT
«ναί! Απόλλων, Απολλώνιος!» 佢露出一個好似講笑話嘅笑容，首先指一指阿波羅神像，然後又指一指嗰個叫「阿波羅你柯屎」嘅男仔。似乎兩個名真係有啲關係。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfYmMi6S0f
(賀 阿播-啷--你哦斯 誒是電 晏他羅--博士)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgit7W7i0hp
«ὁ Απολλώνιος εστιν άνθρωπος» 佢指一指呢位「阿波羅你屙屎」先生。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg12LtonPNi
「賀(ὁ)」係咩意思呢？佢想講呢個佢指住嘅「阿波羅你柯屎」係一個叫「晏他羅--博士(άνθρωπος)」嘅嘢，到底係咩嚟嘅呢？仲要叫「博士」咁巴閉？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYBA5Bxyfgj
我仲未諗到答案，蘇格拉底又指一指阿波羅神像，又講：
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxKq6VyxAYX
(賀 阿波-浪-- 踢柯士 誒是電)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbhXZiu6Bu
«ὁ Απόλλων θεός εστιν»
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡummgxib6sn
佢似乎又用類比嘅語氣講咗一句相似句子。今次佢又話呢位太陽神「阿波羅」係一個「踢柯士(θεός)」，又想講阿波羅係一個乜嘢呢？做咩又要又踢又屙屎？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcjq4qhP2R
「阿波羅你屙屎」先生，同太陽神「阿波羅」，分別係一個乜嘢同埋乜嘢呢……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYArWuzXpH
咦，我應該明啦……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXvyZqb0MRG
(賀)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLIcntsriX
«ὁ» 佢又用手指指一次「阿波羅你柯屎」先生，發出一個「賀(ὁ)」嘅聲音……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZad2FJhDV
(……晏他羅--博士)
«......άνθρωπος» 佢指住屙屎先生繼續講，重覆一次上面嘅新名詞；
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIyKzYGfiR
然後，佢再一次轉向阿波羅神像，又双叒一次用手指指住阿波羅神像……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FA1m9z4YA
⸺好喇好喇，我明喇，解釋得太明顯就悶架啦⸺
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekTS7xT04Y
(賀)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpF595gihW
«ὁ» 佢又双叒叕一次指住樣嘢講……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMRDV77rPm
(θεός)
「踢柯士？」我打斷佢，主動試下講我嘅猜測。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXTjWB6Fm9
«ναί!» 佢好滿意咁點頭講「奶姨」。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi7ntKHlv1M
(賀 阿波-浪-- 踢柯士 誒是電。)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVU0Nwt0oHN
«ὁ Απόλλων θεός εστιν.»
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPIb1c8BX8R
(賀 踢柯士 誒是電 阿波-浪--)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZGizIHO5U
«ὁ θεός εστιν Απόλλων.»
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9MD28dNiJ
蘇格拉底又係度指嚟指去，「賀」嚟「賀」去。睇嚟人名 (如 “Απόλλων”)同埋名詞 (如 “θεός”)前面都可以加「賀」，咁就可以指住佢。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkT3rzapHKQ
呢位阿波羅係個「踢屙屎」；反之亦然，呢位「踢屙屎」就係阿波羅⸺應該就係佢嘅意思。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2AvtXUfWIl
(賀 阿播-啷--你柯斯 誒是電 晏他羅—博士......)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLdqIvPx5Cq
«ὁ Απολλώνιός εστιν άνθρωπος......»
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiEWPIl4IAJ
佢又開始賀人。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQza9AlTPRM
好啦我明啦，類比大師，我知你下一句想講嘅係咩⸺
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodHLDglaOa
(ὁ άνθρωπός εστιν Απολλώνιος;)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxuVSJYOCgr
「賀 晏他羅--波士 誒是電 阿播-啷--你哦斯？」我都指住嗰位屙屎先生，試下接著蘇格拉底嘅類比。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0do51BJOjq
«ναί!» 佢又奶姨。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFN1yUhL8m
嚟咗呢度咁耐，一直好被動咁樣比人教我古希臘文，好悶。我又試吓主動講吓嘢先，畢竟學語言，輸出比輸入重要。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfvEJ4A1sp
(ὁ Σωκράτης εστιν άνθρωπος.)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMzeCjTM6N
「賀 傻--姑喇笛--斯 誒是電 晏他羅--博士。」今次我指住呢位蘇格拉底問。如果連嗰位奴隸都係「博士」，蘇格拉底本尊就更加係「博士」喇掛？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDy653hLmR
佢點頭奶姨我，並無繼續講嘢，似乎開始期待我嘅下一句嘗試。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQfK9OZWXb
咁就輪到我開始類比落去喇，比你知道你講嘢有幾唚氣⸺
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSkBbPOZR3e
(ὁ Σωκράτης, ου θεός εστιν.)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ82Wc8Kmhli
「賀 傻--姑喇笛--斯，胡-- 踢柯士 誒是電。」
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl5Npr6GhrZ
«ναί, ου θεός εστιν.» 佢微笑住搖頭，重覆我嘅說話，認同佢並唔係一個「踢屙屎」。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHsJ3ttm6tZ
(ὁ,)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYXNuX7Xdg
「賀 ，」今次我指住自己嚟「賀」……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyamtEEUM3
(…… άγγελος Ξενίᾱ εστιν) * (：此句有錯，不要學！)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9EK0TAQqr
「…… 硬嘅螺絲 咳聲呢雅 誒是電。」我呢位「硬嘅螺絲」就係 Xenia。雖然唔知點解咁聰明嘅蘇格拉底會當我係神仙救我返嚟，不過我諗都係要繼續扮吓嘢先。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5w2pSgzECU
但係今次，蘇格拉底竟然唔再露出滿意嘅微笑。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkC4hE4pIf
«ου.» 今次佢第一次「胡--」我…… 唔通我講錯咗？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBfs0CQXOO
唔通係因為我語法錯誤？定係……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBElyHPi3Mw
«Ξενίᾱ εστίν......» 佢講。原來，「咳聲呢雅」同「阿波-浪--」一樣，當將「誒是電」放喺後面時，會改變重音變成「誒是癲(εστίν)」？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71v5IjN1CP
都好啲，睇嚟佢只係因為我重音位置錯咗而唔滿意，而唔係因為……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwmbLOpp7Q1
咦，佢好似仲未講完，而且仲向我行近兩步？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCk9xOKV5t
(…… 胡--吉 硬嘅螺絲)39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLPtIgIhzX
«...... ουκ άγγελος.» 佢繼續句子。
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFp25z85ns3
「胡--吉(ουκ)」？呢個字係咩意思？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9R1gvJkaNk
點解...... 呢隻字咁似否認用嘅「胡--(ου)」？
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0YXkHW3D4
唔通，佢其實一直知道……
39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZUaIH9SLje
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *
主線故事明晚(11/5週日) 9:30 續！39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31snql7ZIo
另：本節起，「每節一字母」將分拆成獨立一節，以便讀者隨時追查；本節字母已發佈，請下滑閱讀！
然後按「加至主畫面」