No Plagiarism!bdhPPSkqZlO30GNef4ENposted on PENANA 離開旅館的黎瑞爾和柔娜,照原定行程走向廣場。8964 copyright protection158PENANAC0vuC02pc2 維尼
因為廣場就在旅館的附近,不消一會,兩人便到達了目的地。8964 copyright protection158PENANA128lcBubpG 維尼
昨天下雨所形成的積水,在廣場中隨處可見。8964 copyright protection158PENANAlqL1p0Hqas 維尼
現在距中午還有一段時間,廣場在這種時份沒有很多人聚集。8964 copyright protection158PENANAJdZ3gjmloL 維尼
黎瑞爾在柔娜身後跟著她走,沿著廣場邊緣來到一個人比較小的地方。8964 copyright protection158PENANAkakwrE6VvW 維尼
這兒因為被旁邊建築物陰影所遮蔽,所以和其他地方相比起來有點昏暗。8964 copyright protection158PENANATw9hMWHEDq 維尼
昨天第一次見到柔娜時,她就是在這兒高唱《預歌》。8964 copyright protection158PENANAtpiCSvpkG1 維尼
柔娜踏步走向昨天所站的位置,作出唱歌的準備。8964 copyright protection158PENANARo1hmZVoqZ 維尼
為了不打擾到她,黎瑞爾靜靜地移步到不遠處的建築物外牆,背靠牆壁站著。8964 copyright protection158PENANAemT1Ijhzcs 維尼
柔娜挺直身子深呼吸了一口氣,然後,她的嗓音開始從唇間傳出。8964 copyright protection158PENANAxmAyXMsFhz 維尼
那是猶如天籟一般,清脆而通透的聲音。8964 copyright protection158PENANAlqhhdjcLo9 維尼
柔娜所唱的,是以萊添尼姆古語編成歌詞的《預歌》。8964 copyright protection158PENANACW96kHuPGr 維尼
除了少部份的發音之外,黎瑞爾對萊添尼姆古語是一竅不通。8964 copyright protection158PENANAM1CaEXGYrQ 維尼
原本,只有清唱而沒有伴奏,歌詞聽上去又意義不明,理應是很難使途人留步。8964 copyright protection158PENANAVLjVhg1WAs 維尼
然而,柔娜所唱出的歌卻超越了這個理論。8964 copyright protection158PENANATqrPaRVrp2 維尼
那是種單是「動聽」一詞絕不能夠概括,足以憾動某種感觸的歌聲。8964 copyright protection158PENANAtAL3g5JLp7 維尼
大概是被清脆的歌聲吸引,一個接一個的路人漸漸地在柔娜面前形成人群。8964 copyright protection158PENANAFb2NruVAY3 維尼
他們全是為了聽柔娜的演唱而集中在這裡。8964 copyright protection158PENANA884HWOfT8s 維尼
雖然柔娜只是一次又一次地重覆著同一首歌,但優美的聲色,卻使人百聽不厭。8964 copyright protection158PENANAlk33qgduJs 維尼
十多人的聽眾全也表露出滿意的微笑。8964 copyright protection158PENANARQr6OBhN7m 維尼
可是,詠歌者臉上的表情卻帶著急躁,沒有半點高興的神色。8964 copyright protection158PENANAp2GWkvjZvQ 維尼
比任何人更清楚歌詞內容的柔娜,不可能以平常心,更不可能歡愉地唱出《預歌》。8964 copyright protection158PENANAQwY0FQsASM 維尼
這是人之常情,黎瑞爾能夠理解。8964 copyright protection158PENANAR6h3FWJhOe 維尼
歌唱的聲音沒有半刻的間斷,就像覺得休息也是浪費時間一般,柔娜週而復始地高歌。8964 copyright protection158PENANA7fStNkV450 維尼
黎瑞爾知道柔娜有多拼命,亦很希望她的努力得到回報,但另一方面,他卻認為《預歌》是不可能傳達給這個城市的人。8964 copyright protection158PENANAwvykXHLcxj 維尼
這不是語言是否相通的問題,而是一些更為基本的東西——8964 copyright protection158PENANAYcHpAQ10Ek 維尼
162Please respect copyright.PENANAlq0E3nOgny
8964 copyright protection158PENANAbO2sX0lWJ7 維尼
162Please respect copyright.PENANAQ6cZpR2onM
8964 copyright protection158PENANAy2lYyTJ0fH 維尼
正午時份,黎瑞爾喚停了唱得出神的柔娜,為了解決午餐而來到位於廣場旁邊的餐廳。8964 copyright protection158PENANA5ggdchRunR 維尼
兩人一入座,侍應生便把餐牌和冰水遞上。8964 copyright protection158PENANApAKwp1ctF0 維尼
黎瑞爾他們看完餐牌點了菜,在等待東西送到的這段期間,柔娜小口小口地喝冰水,不消一會,杯中的水就被喝下了一半。8964 copyright protection158PENANAB3j6OAoeD7 維尼
「呼……」8964 copyright protection158PENANA02yaRjfguo 維尼
把杯中的水喝至餘下四分之一時,柔娜才把杯子放回桌面,並輕輕舒了一口氣。8964 copyright protection158PENANAiGJxOXgzae 維尼
(連續三小時不停地唱歌,也難怪她會感到口渴。)8964 copyright protection158PENANABtJPvnB7yA 維尼
這樣想著,黎瑞爾也喝了一口冰水。8964 copyright protection158PENANAM4sw0YrxSe 維尼
冰涼的感觸從口腔滑落喉嚨,在滋潤乾渴感的同時,也有提神的功用。8964 copyright protection158PENANAcvoK2fMp41 維尼
「為什麼呢……?」8964 copyright protection158PENANAlaTMiYaKCu 維尼
突然間,柔娜輕聲地這樣說。8964 copyright protection158PENANAxarwvDlEJ6 維尼
她臉上的表情,帶著一絲的陰霾。8964 copyright protection158PENANAXJVl1DXPKV 維尼
隱約地察覺到柔娜的話未止於此,黎瑞爾沒有作聲,而是靜靜地聽下去。8964 copyright protection158PENANAKNHQu8yOyQ 維尼
「一看見大家滿意地聽我唱歌,心情就覺得很複雜……」8964 copyright protection158PENANAQYr0xvOOaj 維尼
「……」8964 copyright protection158PENANAVvgolAlhGI 維尼
柔娜所說的事,黎瑞爾不是不能理解。8964 copyright protection158PENANAOn48mtlYiF 維尼
就算明知到對方聽不明,但柔娜所唱的《預歌》內裡所含的意思,卻絕不是能夠笑著欣賞的東西。剛才在柔娜面前的聽眾,沒有任何一人了解這點。8964 copyright protection158PENANAY4WcABHytF 維尼
「我知道這是沒辦法的事,可是……」8964 copyright protection158PENANANGtzOPN8BI 維尼
柔娜沒有把話說完。8964 copyright protection158PENANAiO3NCQtdGb 維尼
可是,我還是希望別人能夠明白——柔娜大概是想這樣說,然而她卻未能把話說出口。8964 copyright protection158PENANAAOBhVOz702 維尼
柔娜的雙眼,於此時對上了黎瑞爾的眸子。8964 copyright protection158PENANApJCLm5qUYK 維尼
「黎瑞爾先生,您對我的歌有什麼看法……?」8964 copyright protection158PENANA1vaunM15KM 維尼
「……大概不是妳聽了之後會覺得高興的答案。」8964 copyright protection158PENANAQCtRixZkoH 維尼
「不要緊,請你說出來。」8964 copyright protection158PENANA4KoNyn6WnR 維尼
黎瑞爾想了一下,然後開始說:8964 copyright protection158PENANAwSKK3A1bmg 維尼
「和大家一樣,我覺得柔娜小姐妳的歌聲很悅耳……不過,我想妳要傳達的那種《預歌》的意思,大概是傳達不了。而且即使語言相通,這點也不會變。」8964 copyright protection158PENANATtg2koi57Q 維尼
「……怎麼說?」8964 copyright protection158PENANAdMJcQnO4Fx 維尼
「就算聽得出妳很拼命地唱,我也不認為傳達《預歌》是妳真心盼望的事。」8964 copyright protection158PENANA2LdGqpIHUp 維尼
昨晚的對話,使黎瑞爾知道了柔娜特地來這個國家詠唱《預歌》的理由。因此,他能夠斷言——憑柔娜剛才的歌,是絕不可能達成她的目的。8964 copyright protection158PENANA2e9prJfLT6 維尼
「我……」8964 copyright protection158PENANA1BnmPOCM8H 維尼
聽到這番話的柔娜,沒有作出肯定的否認。8964 copyright protection158PENANAUVJ1FODKz3 維尼
用這點就說她默認是太勉強了一點,但至少這代表了她正在猶豫。8964 copyright protection158PENANADGN1EeO3he 維尼
柔娜沈默不語,而黎瑞爾亦沒有說些什麼話。8964 copyright protection158PENANA8UvKYTBOXr 維尼
兩人的對話在此中斷。8964 copyright protection158PENANAFFR3fe1ktT 維尼
然而黎瑞爾沒有讓尷尬的氣氛持續太久。8964 copyright protection158PENANAI3MV1EXHw8 維尼
「……午餐之後就回家吧,到時候,訪客也應該差不多到了。」8964 copyright protection158PENANA8nyeXryPSc 維尼
「咦……訪客……?是找黎瑞爾先生的嗎……?」8964 copyright protection158PENANAtCy9kmKVAP 維尼
「……嚴格來說,應該不是吧。」8964 copyright protection158PENANAwAfuWXyCra 維尼
對柔娜的疑問,黎瑞爾只是這樣說了一句。8964 copyright protection158PENANA7ObbeNESo4 維尼
兩人所點的菜,於這個時候由侍應生送上餐桌。8964 copyright protection158PENANAM9m5SSgGzn 維尼
3.16.149.93
ns3.16.149.93da2