什麼意思？失去的記憶？西爾克雅……他是誰？不，也許是個女人。
「亞瑟、亞瑟？」
他不知道自己凝視那段話多久，直到他的視線飄向前方的提寧和恩西亞，才注意到她們倆又是用那種狐疑的眼神看著自己。他緩緩舒了口氣，至少那張臉的慍怒──他覺得──已經消失。
亞瑟放下那張獸皮，揉了揉臉。他肯定自己又陷入那種沉浸在疑惑裡的「走神」了。恩西亞前幾天才跟他說過，自從薩洛梅來了以後就不再有那種狀況，可是今天的這東西直接將那些不走神的日子歸零。
然而，有個字眼的確又挑動他深藏在內心的疑問──失去的記憶。這他根本不想去碰觸的問題，因為沒有人能告訴他。恩西亞曾經勸過他別執著，他也這麼做了，眼下才是該珍惜的時刻，她如是說。
那道防線似乎在剛剛已經崩潰，因為他可以嗅出這東西並不平凡。那人究竟知道些什麼？而且恐怕還不止這個，那位名為薩斯吉的男子、雷爾夫的案件以及在便利道車廂內發生的事。噢……還有那兩個像極了現實的夢境。
究竟在暗示著什麼？他又忍不住想把這些東西想得透徹，但眼前的那兩雙眼睛恐怕不會那麼容易放過他。
「亞瑟、亞瑟！」提寧又揮了揮手，確認他是否又走神了。亞瑟撇了她一眼，又沉了一口氣。「你又想到什麼了？」
亞瑟輕輕搖頭，微微勾起嘴角傻笑，「沒事、沒事。」
「那張皮紙寫什麼？」提寧坐下，朝他勾了勾頭。他皺了眉，彷彿好像沒有注意到那些字忽然自己冒了出來，亦或是……他看錯了？
「我看看！」
亞瑟還來不及開口，那張皮紙已被薩洛梅伸手拿走，然後他似乎認真地跟提寧兩人研究一番。那些話也才幾句，有這麼難懂嗎？亞瑟撇了兩人一眼，然後看向恩西亞，她也露出一抹輕笑，然後舀湯慢慢喝著。
「亞瑟。」提寧皺著眉頭看向他，「這些文字怎麼有點難懂？」
「會嗎？」
亞瑟揚起嘴角，隨後低頭看著桌上的東西。儘管美味的東西就在眼前，但他仍想要把這些事情、思緒都梳理起來。他抬頭看向提寧，只見她似乎放棄求救於他，轉從手提包內拿出一片透明的塑膠板。
他知道那片東西看起來不怎樣，像是路邊隨手可得的新聞投影板，可它卻一點都不簡單。那可是高端的翻譯板，有全宇宙最完善的翻譯系統，其價格讓許多人都望之卻步。好吧，澳雷泰雅的有錢人可多的是，亞瑟輕輕哼笑一聲，像是對面的依伯。
砰！
那片高貴的塑膠板重重落在桌面上。亞瑟抬頭，順著那片然後看見提寧一臉懊惱，雙手插胸。
「怎麼了？」亞瑟看向站在一旁的薩洛梅，然後他也聳聳肩。
「她重啟許多次，掃不出來就是掃不出來。」他說。
亞瑟看向桌上閃爍著紅色的錯誤指示符號而皺了眉頭。「高檔貨也翻譯不出來？」
「我得去跟客服反應。」提寧無奈地一手撐著臉頰，一邊用力點著「再試一次」的符號。「什麼最強軟體？我覺得被騙了，那廣告說得天花亂墜。」她說的沒錯，提寧會買的……絕對是高檔品。
提寧撇了薩洛梅一眼，將翻譯板用兩指拎起在兩人面前抖了抖。
「高檔貨……」她說。
「這就是科技，總會有些問題的嘛。」說完，亞瑟只顧著哼笑，他想到自己的倉庫還躺著一套曾經被喻為「宇宙流星」的昂貴品，但也跟那塊高檔貨一樣──無用。
恩西亞輕輕地哼笑一聲，然後撐著下巴，無奈地在餐盤上戳了戳。
「誰能替我解答？」提寧改拎起那片發霉的獸皮布。
「不就那幾個字？」
「亞瑟，你真的看得懂？」薩洛梅質疑。
亞瑟看著兩人認真的面孔，終於緩緩沉下嘴角。他將身體壓向前，抖動的字緩緩穩住，除了提寧有點顫抖的手以外，他可以清楚辨識那些符號，甚至知道每一個字的發音。
「你們真的看不懂？」亞瑟問，那兩人齊刷刷點頭。
他輕輕舔了嘴唇，接過那張皮紙──這的確不是他們慣用的宇宙通用文字。
他到底在哪裡學過的？他開始質疑自己。儘管他學會的星球文化語言很多，但這和腦袋裡所知道的文字不同。是因為在車廂內被那棍砸中的關係？還是早上摔下來撞到頭？不！那不科學。他開始反駁自己。
「也許不該質疑那高檔貨。」亞瑟抿了抿嘴，聳聳肩。「我也沒見過這類的符號。」
「何解？」提寧發出鄙夷的嗤笑，「難道和你早上撞到頭有關？我應該也得來撞一下。」
「我也不知道哪根筋不對，看到後就自然明白。」
「那麼上面寫什麼？快說！」薩洛梅一臉氣噗噗。剛才他還說過似曾相似。
亞瑟再次看了皮紙一眼，然後抬頭看向兩人。恩西亞似乎對這一點興趣都沒有，反而是那兩人相對熱衷。
「沒什麼。」亞瑟聳肩。「是一位叫西爾克亞的人，他讓我去找他。」
「西爾克雅？誰？去哪裡找他？」薩洛梅像個好奇寶寶，連番問了三個問題。他可能還想要問更多，但亞瑟抬起手制止了他。
「別問我，我也看得一頭霧水。」亞瑟說。「我以為是寄錯了，但開頭提到又是我的名字，而且去的地方又是依洛──」
「依洛？」薩洛梅大聲驚呼，「我們要去的依洛？」
亞瑟點了點頭。「我不確定是不是同一個地方，是的話也太巧了。除了那兩個傢伙和我們，誰會知道？」
「哈，這傢伙這麼神？還是你唬弄我？」
亞瑟瞪了薩洛梅一眼，然後那傢伙就縮了回去。
「但願是這樣。」他嘆了口無奈的氣。「要不然來賭看看，誰錯誰把這張給吞了？」
他狠狠瞪向薩洛梅，那大塊頭的反應不出他意料馬上縮了回去。薩洛梅無趣地悶哼一聲，開始看向他餐盤上的肉塊，而亞瑟則將自己的推到他的前面。
「那他有沒有提到要幹嘛？」薩洛梅問。
「只說要我去找他。」
薩洛梅往嘴裡塞了一片肉排。「反正都要去，或許可以順便問問看？」
「天吶，依洛是只有莎雅那麼大嗎？找顆石頭還比較容易。」亞瑟瞄了恩西亞，隨後趕緊將目光轉移到薩洛梅身上。「快吃！你只有一張嘴巴，最好不要享用食物的時候說話，當心下一餐再也沒得吃！」
恩西亞再度與亞瑟對上眼，她別過眼神後叉起盤上的蔬菜，那股無法言語的餘韻令亞瑟再次提起心。原本熱鬧的餐桌上瞬間冷卻。
他把這些東西收了起來，那瞬間，提寧在桌底下踢了亞瑟兩腳。亞瑟抬頭，餐桌對面的兩雙眼睛緊盯他，好像恨不得將他掛在木條上贖罪。
可他怎麼也想不通就是一個覺，怎麼讓整個世界好像翻了過來一樣。他趁著恩西亞收起餐盤走向流理台的時候無聲地詢問兩人，但他們也只能給亞瑟一個聳肩。提寧在桌上劃了一個圓圈，說出了「依洛」兩個字。
是這樣嗎？亞瑟回憶著前幾天，他的確要去依洛一趟，也和恩西亞說過，但當時她並沒有什麼多大的反應，和過去一樣。這件事提寧並不在場，也許這就是她所能推測的。
亞瑟無奈地搖搖頭，捲起那些東西走向薩洛梅後面的開放書房，扔在自己的桌上然後走出門。依伯在對面掃地，看見他走出而慌張地收拾走回自己的屋內。亞瑟忍不住輕笑而出，但心裡的沉重像是退去的海浪又撲了回來。
恩西亞有時會有這樣的情緒反應，他也知道不要在這鋒頭上做過多的詢問，反正情緒總會有過的一天。依洛？他心想。也許這是一段不短的旅程，會擔心也是難免的。但這是他的生活，也是工作，比這個繁重且危險的還有許多，只是他沒告訴過她而已。
亞瑟坐在長形搖椅上，雖然沒有過去那張舒適，但坐在這裡卻是他最能放鬆的時刻。薩洛梅沒來之前還有依伯這個活物會大搖大擺出現在他面前，看著對方熟練的動作發呆。
忽然間，他的臉龐被貼上一塊冰冷而冒汗的金屬。他震了一下急忙轉頭，那大塊頭將冰得涼透的冷飲拿開，而另一手拿著他心愛的來福槍。
「要是我是敵人，你這會就死定了。」薩洛梅將冷飲低給亞瑟，繞過他，坐到了木地板上。他體型太大了，只能坐得搖椅的一半，所以他都不坐在那裡。
「屋子裡，會有人有保護我。」亞瑟撇向屋內，「先去挑戰她。」
「我才不會自討苦吃。」薩洛梅從胸前口袋掏出根菸管，點了起來。「上回只是偷吃了一口，一把菜刀飛了過來，就在我頭旁邊。」
「你總算放亮眼睛了。」
「那你打算怎麼辦？就這麼吵下去？我對這沒經驗。」
「不用。」亞瑟打開冷飲喝了一口，是焦黑豆的口味，他每次都忘記那個叫什麼。「也不是第一天見過了。但，她今日的冷淡我難以猜測。真不是個好日子，那詭異的夢境──還有這充滿火藥味的早晨。」
「要不，去跟她道個歉？」
「總該讓我知道什麼原因──」
「噓！有人來了。」
薩洛梅話音一落，輕輕的腳步聲傳來，接著身後的木門吱呀響起。亞瑟微微轉頭，提寧一臉無奈地靠在門邊，雙手抱胸，以無奈的眼神看著他。
「你不應該表示什麼嗎？」
「依洛嗎？」亞瑟問，提寧點點頭。她恐怕會錯意了。「妳問出了什麼嗎？」他又問。
and then Add to home screen.