/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/70?l=zh
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • coins 打賞
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
篇 #70
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Jun 3, 2024
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Jun 3, 2024
篇 #70
【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】
No Plagiarism!g9ETSdCJBpTCVTzoWlcUposted on PＥNAＮＡ

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQkJMyVgnCy

原曲:友成空(TOMONARI SORA) - "鬼ノ宴(Demons Banquet)" ［Lyric Video］

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxuVzloT6EC

超學生版:【超学生】鬼ノ宴 @歌ってみた

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6CG6lTvW9K

七色武士ずま版:『鬼ノ宴』を死に物狂いで歌ってみた。【虹色侍 ずま】

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ120rzGHV7e

【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkzDANPzEMr

鬼的宴會

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQVihvfbBYA

作詞：友成空

作曲：友成空

編曲：友成空

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡovQN6b9Lri

翻譯：信人心不如信鬼神

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqCBKmVXoMA

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6yDC6hy0zn

何処から喰へば 良いものか

該從何處吃起 才好呢

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupNAsMlesG

美味いものか 不味いものか

從好吃的嗎 還是難吃的呢

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTQ3PT6Ezw

さっぱり 俺にゃ分からない

我完全 搞不懂

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulgKCWkMWh

決まりばかりの 世の中じゃ

在滿是規則的這個世界中

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJQzs2BGKt

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3mhHcxn76

仏が何時も 水を差す

佛陀總是 潑人冷水

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBCeydYCOBb

我慢するのが 礼儀でしょう？

忍耐才是 禮貌對吧？

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6nUc6u3Tgk

鬼がこの身を 唆す、

鬼向此身 教唆著、

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEJ6xq6TqH

御先にどうぞ 遠慮なく

您先請 不用客氣

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzm54iesvMj

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8su5cb6MRw

あゝ

啊啊

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS1xCg2dHWE

かっぴらけや 其御口

好好張大吧 那張嘴

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVxUi66KAi

宴、宴が

宴會、宴會啊

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GBY7k0h2Y

始月曜

始於星期一

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJpw9zYg65C

勿体無ぇや 1度切り

真是浪費呀 僅有一次

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAUnj5Cuoz

好きなもの丈

唯有喜歡的東西

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYjM3nXQx7

食べなはれ

就請吃掉吧

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1QoDV1xGy

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwm5cGGyxMS

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJtEJt5Oe6G

あゝ

啊啊

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmIVSaCVGE

どっちを捲りゃ 良いものか

該從何處翻起 才好呢

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUVhJZ4L1Xp

白い札か 黒い札か

從白色紙片嗎 還是黑色紙片呢

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ992liSPi8E

一丁賭けると しませうか

不一起來 賭一把嗎

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmpnrUxAM0j

死ぬも 生きるも

死亡也好 活著也好

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg09rYiZjts

紙壱重

重如薄紙

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnVLOLJU1D

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp4Kt5eiesd

御釈迦が 蜘蛛の 糸垂らす

釋迦摩尼 垂下 蜘蛛的絲

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJv78IMZIG3

遅くはないわ 御出なさい

還不算太遲啊 請出來吧

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJeB1pZ6HdZ

地、地、地獄の聲が 耳を打つ

地、地、地獄之聲 不絕於耳

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ528QY5Fno

踏み外すのも 悪くない

脫離正軌 也還不錯

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgxY1et7zG5

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg0WEdzn5cd

あゝ

啊啊

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7bPzuoerdf

真っ盛りや 此ﾉ宴

真是熱鬧呀 此宴會

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡProxXQEAMF

今宵、今宵は、

今夜、今夜啊、

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp47vwRo2vT

帰日曜

歸於星期日

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCKSRS8WEZc

宴も酣 あかよろし

宴會正值高潮 明顯無疑

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFpJyCik9N

堕ちるとこまで

墜落吧 無論到何處

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA2uoZgfCdA

堕ちなはれ

都請墜落吧

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdWDyYLImXP

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcMyPnyPGqR

アア イヤ イヤ イヤ

啊啊 咿呀 咿呀 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTSrraaeE2k

廻レ、廻レヤ

迴轉、迴轉呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSNGlBJzlv

展ケ、展ケ イヤ

延展、延展 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqQRNm0uXe

アア イヤ イヤ イヤ

啊啊 咿呀 咿呀 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunmIVeylYp

廻レ、廻レヤ

迴轉、迴轉呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtr5lTZnrR

展ケ イヤ

延展 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJqrCGIjuxW

アア イヤ イヤ イヤ

啊啊 咿呀 咿呀 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr07yN2ycod

廻レ、廻レヤ

迴轉、迴轉呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYfOc3RlJd

展ケ、展ケ イヤ

延展、延展 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnEzGwMtcD

アア イヤ イヤ イヤ

啊啊 咿呀 咿呀 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOijoVnlqtw

廻レ、廻レヤ

迴轉、迴轉呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNtiheYK0H

展ケ イヤ

延展 咿呀

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBOxlol8cDL

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡexyZ2cv1tW

かっぴらけや 其御口

好好張大吧 那張嘴

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvw9wlsLKBj

宴、宴が

宴會、宴會啊

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsaF04qoZyq

始月曜

始於星期一

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlZxB343lyL

勿体無ぇや 1度切り

真是浪費呀 僅有一次

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNwHeIdYFAV

好きなもの丈

唯有喜歡的東西

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pUSEbKf2M

食べなはれ

就請吃掉吧

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbTKiK3oKl6

堕ちるとこまで

墜落吧 無論到何處

901Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHaE23jGWYC

堕ちなはれ

都請墜落吧

好好聽!

18.119.253.224

ns18.119.253.224da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 1
閱讀 897
書籤 6
campaign 催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
百靈
X
X
未登入的打賞均是匿名。或你可先登入 。

Pena幣 信用卡

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
網誌
歌詞
最後更新: Mar 22, 2025
總字數: 105,376
總閱讀時間: 351 分鐘
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 動畫歌曲 日文歌曲
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」