No Plagiarism!tqIouWiSMpBVJVD4WDzaposted on PENANA 63Please respect copyright.PENANA9I4hWpInxz
8964 copyright protection59PENANAxJ8zQuy2mE 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection59PENANAKqDdkpAiBq 維尼
63Please respect copyright.PENANAGbOWiOh5CQ
8964 copyright protection59PENANAOgDRvbaqtl 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection59PENANAFA0RlwyxYz 維尼
63Please respect copyright.PENANA3TDEQRLgv6
8964 copyright protection59PENANAc9SaaZvHkM 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection59PENANA6IT4oMtsCs 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection59PENANA69AqM1oloD 維尼
63Please respect copyright.PENANAsoQgBlMLQy
8964 copyright protection59PENANAIvPJWVIh3Q 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection59PENANAA8hdOUvZCK 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection59PENANAkWB1CgwrcC 維尼
63Please respect copyright.PENANANFp5QIQ4hh
8964 copyright protection59PENANACKiizd5kUR 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection59PENANAYzBHGGPoyf 維尼
63Please respect copyright.PENANAc8eVzgkxpp
8964 copyright protection59PENANAT5uJD1RWGZ 維尼
63Please respect copyright.PENANA1NWc58j5cT
8964 copyright protection59PENANAOdYkrZ0re0 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection59PENANA31VcFtQkrF 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection59PENANAeVw62cDEnx 維尼
63Please respect copyright.PENANAXJDEhJUNLs
8964 copyright protection59PENANA2Hc37RLj7Y 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection59PENANAkdwVYouUO8 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection59PENANAOXsoTdcWhh 維尼
63Please respect copyright.PENANAzwC4o05RT4
8964 copyright protection59PENANAxQ0QQWt1bW 維尼
私は考えていた8964 copyright protection59PENANAND4FQ5uk7H 維尼
我 思考著8964 copyright protection59PENANAFRMHeZ2kvr 維尼
63Please respect copyright.PENANA0AJHRrx2NJ
8964 copyright protection59PENANAAmgxoOyQqx 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection59PENANA9ClvfdWP1G 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection59PENANAucQ3hvSU17 維尼
63Please respect copyright.PENANALKViXYygh5
8964 copyright protection59PENANAkToyI0HUDE 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection59PENANAngLr3HWCJA 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection59PENANArIvNHye0CJ 維尼
63Please respect copyright.PENANAmSDn8Gg5Hq
8964 copyright protection59PENANAwqZL7pF4PT 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection59PENANABUa9zOabVO 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection59PENANAiDYoM74m43 維尼
63Please respect copyright.PENANArrvbTNPirJ
8964 copyright protection59PENANABimxbrA5GK 維尼
63Please respect copyright.PENANAUL0c6nifaP
8964 copyright protection59PENANA98JEvDkBn0 維尼
63Please respect copyright.PENANAepMjOGxMR3
8964 copyright protection59PENANAxJTv4GSuuo 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection59PENANAqA4fFdMzag 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection59PENANAA6ALRAM2GD 維尼
63Please respect copyright.PENANAw0AWyvtgxg
8964 copyright protection59PENANAIeEj7hTMGF 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection59PENANATiYynVdab5 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection59PENANAdL03dV6GzU 維尼
63Please respect copyright.PENANAa0ePR8MwEc
8964 copyright protection59PENANAD4fgxu9dOs 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection59PENANAvi6YwAjVhk 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection59PENANAfjqx2G9tEJ 維尼
63Please respect copyright.PENANAgsCWfN9zOI
8964 copyright protection59PENANA0sdwMbpQSm 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection59PENANA8aYYYJ71ZM 維尼
希望即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection59PENANAfQl9R20aZX 維尼
63Please respect copyright.PENANAgddt8QgC7Y
8964 copyright protection59PENANAS4Y445RMTO 維尼
63Please respect copyright.PENANAWI2y8OiFw2
8964 copyright protection59PENANATK2MMtZPDO 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection59PENANAUd0NAm2rIV 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection59PENANAkEm3ZFOMX8 維尼
63Please respect copyright.PENANAexOn4LvFsQ
8964 copyright protection59PENANAGBlc5BqLvd 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection59PENANAIzXIXrS1ok 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection59PENANA5mDndVw7cL 維尼
63Please respect copyright.PENANAb7xXdHvtTI
8964 copyright protection59PENANALvVtlIdlOs 維尼
63Please respect copyright.PENANAoxadIRldPU
8964 copyright protection59PENANAK8bOffzxAR 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection59PENANAaN5oRgyeYl 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection59PENANAKIozNyF5hh 維尼
63Please respect copyright.PENANAD7z7Dpc7Sm
8964 copyright protection59PENANArfBNqwEujF 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection59PENANAMbGq7wO4Fq 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection59PENANAEiw2qaNZrJ 維尼
63Please respect copyright.PENANAvXn2PYQ82w
8964 copyright protection59PENANAdn0PiSoECk 維尼
青い星のような8964 copyright protection59PENANA5cj4PnmyWg 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection59PENANA0vJREq3ffo 維尼
63Please respect copyright.PENANAjNWWKiQz2m
8964 copyright protection59PENANAdBvCQsOmtW 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection59PENANA7n2NFAxdXr 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection59PENANAGoWQDLS5yG 維尼
63Please respect copyright.PENANAcWwBwUKbda
8964 copyright protection59PENANAVM3RLSSJ9j 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection59PENANAx4TU0DIWEE 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection59PENANA5wprrXvRJt 維尼
63Please respect copyright.PENANAqbcTzRdU69
8964 copyright protection59PENANAFhkjg3kV7c 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection59PENANABgCmYXxZkO 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection59PENANAN9bD7Rg6kF 維尼
63Please respect copyright.PENANA7aqRMBENzx
8964 copyright protection59PENANAIqBKhj92Zu 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection59PENANAAzd6vSv7li 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection59PENANATmkqGMVuOI 維尼
63Please respect copyright.PENANAtLSYaF4NQ4
8964 copyright protection59PENANA9xPKwKznXN 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection59PENANAMHt4u9JOiA 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection59PENANAaztg6AJPU9 維尼
63Please respect copyright.PENANAZkxTcYeRT0
8964 copyright protection59PENANA4VErAqfc6R 維尼
63Please respect copyright.PENANAiTrhvuz2Gz
8964 copyright protection59PENANAFaUyQ47YLM 維尼
63Please respect copyright.PENANA78CzByAmo2
8964 copyright protection59PENANAnJEh898i7U 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection59PENANACP71h1fg3L 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection59PENANAdUVi8KqTCu 維尼
63Please respect copyright.PENANAdjwCjREjL6
8964 copyright protection59PENANAjHZadbR6jT 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection59PENANAYoCKdryubO 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection59PENANA2h2i0ao5fa 維尼
63Please respect copyright.PENANAAskTmha5jH
8964 copyright protection59PENANAsPjhWbnkDg 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection59PENANADYmv31WVlS 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection59PENANADtq8Pchr8s 維尼
63Please respect copyright.PENANAati5tE9LKa
8964 copyright protection59PENANAVljgvNZV0S 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection59PENANAnTSTNwP2mu 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection59PENANAWZ63JICO1i 維尼
63Please respect copyright.PENANAWG3PigbLVy
8964 copyright protection59PENANAyFrWuRpI7B 維尼
63Please respect copyright.PENANAaD5NjSgvn4
8964 copyright protection59PENANAJhjJdVcfWf 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection59PENANAIyrvJzHLiE 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection59PENANA1Ue68BoKxj 維尼
63Please respect copyright.PENANAyc3bsCZAce
8964 copyright protection59PENANASHPt8YZq3L 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection59PENANAZMbgoivcRH 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection59PENANA29wIr98AS8 維尼
63Please respect copyright.PENANAaOiGW1izHc
8964 copyright protection59PENANAL4hVKbQ6Oc 維尼
63Please respect copyright.PENANAPZ2awGyupU
8964 copyright protection59PENANApB7rPLo3Vi 維尼
63Please respect copyright.PENANAHrrz5Nvdjd
8964 copyright protection59PENANAdScVfCRyeH 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection59PENANA6hA2b4UycO 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection59PENANAX7Nyqqj8VC 維尼
63Please respect copyright.PENANA3Hez7eAOul
8964 copyright protection59PENANAdHYEE9N5AT 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection59PENANA1A786s39ow 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection59PENANAJ4HDALte1m 維尼
63Please respect copyright.PENANAv8KVowNT2c
8964 copyright protection59PENANAot23pfqYpu 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection59PENANAcUPPxVWowy 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection59PENANAwmYe08kBKX 維尼
63Please respect copyright.PENANAfm0kTHra1a
8964 copyright protection59PENANAhdvQC5qO4I 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection59PENANAwLmkYDJQJA 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection59PENANA7Upvjo6d2f 維尼
63Please respect copyright.PENANARn6MEeplHM
8964 copyright protection59PENANA3ePj02LAAx 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection59PENANAuXJ9IQQSZU 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection59PENANAgAa4LuAlMK 維尼
63Please respect copyright.PENANAHg2aVt1qAr
8964 copyright protection59PENANAQKtuErkoAO 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection59PENANAmy8USMSSWR 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection59PENANA4e658f8NiP 維尼
63Please respect copyright.PENANAObJzC2lpDi
8964 copyright protection59PENANAdbMe07ICV9 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection59PENANAtaPE0RcIOM 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection59PENANAJhBaby7CVu 維尼
63Please respect copyright.PENANAGLxJH6KzUC
8964 copyright protection59PENANArL8W9vJRY6 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection59PENANAewxOB4xOog 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection59PENANAriVFr5qlOy 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection59PENANAkbnRKBc1fG 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection59PENANAXKe8Y5lq6o 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection59PENANAQMXdM4qV4X 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection59PENANA2hS6TlzWJu 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection59PENANAslhMgOZs72 維尼
63Please respect copyright.PENANAI5m521FJ7b
8964 copyright protection59PENANAaGAAYnzfZz 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection59PENANA9n5Yof41to 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection59PENANAk5UjkJtCha 維尼
172.69.58.2
ns 172.69.58.2da2