No Plagiarism!Lx7JmgQjz1PMqGYGAxyfposted on PENANA 188Please respect copyright.PENANALeVAcFLFM2
8964 copyright protection184PENANAYGClfL1q4J 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection184PENANAs4Acgq1I3L 維尼
188Please respect copyright.PENANAU6jI7eooEd
8964 copyright protection184PENANAO9YT62F2r3 維尼
水槽版:スチールワンダー/はるまきごはん - 水槽 (Cover)188Please respect copyright.PENANACHxwENK40M
8964 copyright protection184PENANAvzzMZLoZth 維尼
188Please respect copyright.PENANAZybHTX62e2
8964 copyright protection184PENANAccWNRLxV1R 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection184PENANAOgTT10vSxo 維尼
188Please respect copyright.PENANA35iZjYTkC4
8964 copyright protection184PENANAJYJZRPkfhQ 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection184PENANABz6NgjYNIP 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection184PENANAnMhTwsRex0 維尼
188Please respect copyright.PENANAGMH5mmOuZl
8964 copyright protection184PENANA4bWg1pYCSp 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection184PENANAkvNP8CeWqI 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection184PENANAxcbxEoXiw6 維尼
188Please respect copyright.PENANAjd7FZjZ70q
8964 copyright protection184PENANAixaGl8hd8m 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection184PENANAmjI5h9io7r 維尼
188Please respect copyright.PENANAHBLuohKI91
8964 copyright protection184PENANAsM6vKrn1Fl 維尼
188Please respect copyright.PENANAKNSnY7TgLb
8964 copyright protection184PENANAQWxWrHtzqX 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection184PENANAGIzQyubcKt 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection184PENANAQuzZkmhatL 維尼
188Please respect copyright.PENANAMapi6rZAaZ
8964 copyright protection184PENANADWqngQ4SjM 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection184PENANAWsakKYrDyP 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection184PENANA56FVOxx1jx 維尼
188Please respect copyright.PENANA7w4jJNNoJv
8964 copyright protection184PENANAhO2VtFtybk 維尼
私は考えていた8964 copyright protection184PENANA7hWNzp6I8b 維尼
我 思考著8964 copyright protection184PENANAem6pfVQOtG 維尼
188Please respect copyright.PENANAWOXc5DMGQU
8964 copyright protection184PENANARnz8M9ehn3 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection184PENANA2Ll8JnB4FX 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection184PENANApJB5EX59CE 維尼
188Please respect copyright.PENANABPcXudSGxr
8964 copyright protection184PENANAMscTiphwRm 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection184PENANAOxUYr0634i 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection184PENANAMhHOurdclZ 維尼
188Please respect copyright.PENANA4VhKdBIn4b
8964 copyright protection184PENANAt3sYbNgL9K 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection184PENANAEyUnU9vsly 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection184PENANAXlNuy28XIQ 維尼
188Please respect copyright.PENANAizYiHXkpyy
8964 copyright protection184PENANAboDzmhyq7k 維尼
188Please respect copyright.PENANAsB9QuEx8Cx
8964 copyright protection184PENANAFfExALPZsk 維尼
188Please respect copyright.PENANAkIVVQSD41M
8964 copyright protection184PENANAZlFByqzaMS 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection184PENANAEOmRvhFitv 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection184PENANAclOcYEmvEJ 維尼
188Please respect copyright.PENANAEDQVLEtB3O
8964 copyright protection184PENANAmKtLUUr2Sk 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection184PENANAIEcgEd9vYR 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection184PENANAtvavOtn5YO 維尼
188Please respect copyright.PENANAwf7rHN5LRk
8964 copyright protection184PENANAaxPrQVUv5A 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection184PENANA8n03EUAIUB 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection184PENANAAkabhGClyX 維尼
188Please respect copyright.PENANALFvTLzXlvA
8964 copyright protection184PENANAC7ybiNgWVf 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection184PENANARGWqr33d6c 維尼
為了即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection184PENANArcpauqF7b8 維尼
188Please respect copyright.PENANAEGlPVcXy7K
8964 copyright protection184PENANAOFz3xcn8ir 維尼
188Please respect copyright.PENANAS4FAvBEMGM
8964 copyright protection184PENANAHU1DP0lpHv 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection184PENANAQoTjhWIUfZ 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection184PENANA7WMebuFNan 維尼
188Please respect copyright.PENANArhsX2zNiyX
8964 copyright protection184PENANAVoFZ4yUwmM 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection184PENANAIHcpoampts 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection184PENANALDZtPCv2pJ 維尼
188Please respect copyright.PENANAwA54MNHJnB
8964 copyright protection184PENANAnkPseBPQaF 維尼
188Please respect copyright.PENANArM3Ja55K4y
8964 copyright protection184PENANATi8VtAyDCY 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection184PENANA7KpVTm4WWT 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection184PENANAtZHGaqA5Ja 維尼
188Please respect copyright.PENANAe332DZDCrc
8964 copyright protection184PENANANxV8DyRZZq 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection184PENANAWJWfvL5s7N 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection184PENANAOQmrfnKIfI 維尼
188Please respect copyright.PENANA7C5RamAJE6
8964 copyright protection184PENANAHh1WBIhCOh 維尼
青い星のような8964 copyright protection184PENANAsUgduOxaKs 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection184PENANAo9zd2VLnGu 維尼
188Please respect copyright.PENANAdBqoARp08d
8964 copyright protection184PENANAGA2y6FKkOU 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection184PENANA2oOTAfFLcO 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection184PENANAkhjkfD3yi8 維尼
188Please respect copyright.PENANAUI1GiSLVWq
8964 copyright protection184PENANAtBxxOmjfBo 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection184PENANAg2oh5HRqgx 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection184PENANAV80HOMO45a 維尼
188Please respect copyright.PENANACprHzupQR6
8964 copyright protection184PENANAjOdhHmGHPL 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection184PENANAwn8z2xU1UV 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection184PENANAJG04pi3AXs 維尼
188Please respect copyright.PENANAHt9NCsBBoK
8964 copyright protection184PENANA8CCW0G5NZc 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection184PENANAQaNcDA4rle 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection184PENANAZ7QDZS1H2Q 維尼
188Please respect copyright.PENANArdFKutcrgp
8964 copyright protection184PENANABCa2Q1ogbT 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection184PENANAnlVn5K81Tu 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection184PENANAyu2jFUQidf 維尼
188Please respect copyright.PENANAyhcEkdUWAC
8964 copyright protection184PENANAkEGnZJ4HE8 維尼
188Please respect copyright.PENANABy99V9TXCR
8964 copyright protection184PENANABlY4sjp29R 維尼
188Please respect copyright.PENANADM5wH5ODJR
8964 copyright protection184PENANA4XZk6JTyxe 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection184PENANAHhwBByUVbX 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection184PENANADwsQKlmxRX 維尼
188Please respect copyright.PENANAxdL7bmVCrm
8964 copyright protection184PENANAJ9riffNFYr 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection184PENANAX9iRbH5Jxr 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection184PENANAidqWYTOVBr 維尼
188Please respect copyright.PENANATMKm91rsVv
8964 copyright protection184PENANALIelyxrfuY 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection184PENANATdFugOp5Mm 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection184PENANA0fVQ8ch1qp 維尼
188Please respect copyright.PENANA8WPg7nPvNN
8964 copyright protection184PENANAO285qKe2ZX 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection184PENANAPlUhHkgpjK 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection184PENANAN5JzMDPkTR 維尼
188Please respect copyright.PENANA2mBKToXlO5
8964 copyright protection184PENANAKQ8LFgR8sM 維尼
188Please respect copyright.PENANAmMPIXwdjmB
8964 copyright protection184PENANAbmVwn0wMzk 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection184PENANA8gd2AT069S 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection184PENANAL8TI8ZpzMW 維尼
188Please respect copyright.PENANAGK8Ol8S61t
8964 copyright protection184PENANACcnHOLnRUC 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection184PENANATqFtufx5tA 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection184PENANAxBYJAVQcnY 維尼
188Please respect copyright.PENANAwwZIlmTRTf
8964 copyright protection184PENANAZekO7dQeMR 維尼
188Please respect copyright.PENANAYrJ8vNIQMz
8964 copyright protection184PENANA7ajtpoJ9gL 維尼
188Please respect copyright.PENANAURdI1TbUpE
8964 copyright protection184PENANAkUu4p5Jhx3 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection184PENANAyrQYyXkDtw 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection184PENANAe3kFfb4Bjj 維尼
188Please respect copyright.PENANAYfseBjqjEf
8964 copyright protection184PENANAOO8H82fLJV 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection184PENANARtWTLCSA2M 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection184PENANAEgcDA1SI0Y 維尼
188Please respect copyright.PENANAqmmoqcba8b
8964 copyright protection184PENANA2oiKbgPHhK 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection184PENANACQyICPR950 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection184PENANAkJ0DC6k86D 維尼
188Please respect copyright.PENANATxkWeEo82w
8964 copyright protection184PENANASBNw4WuWNH 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection184PENANAwAAMCANUdd 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection184PENANAIF6QDjJUvC 維尼
188Please respect copyright.PENANASpm3yQSGAT
8964 copyright protection184PENANAdSlzCd9ex5 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection184PENANAIx0KhhUnAq 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection184PENANAiiC644Vk37 維尼
188Please respect copyright.PENANAjQEkiJare5
8964 copyright protection184PENANAapRZyLOAXq 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection184PENANA4lN1ufdxGo 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection184PENANA5OmRIVNMDI 維尼
188Please respect copyright.PENANAx4ZKsPCGam
8964 copyright protection184PENANA6oBgwlfq0y 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection184PENANAhTshWNYyAr 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection184PENANAO0JZMR669Y 維尼
188Please respect copyright.PENANA8i8z93IpBw
8964 copyright protection184PENANAwQxQGHwnkD 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection184PENANA6EOl4QQXCH 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection184PENANAw3RXgJELUl 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection184PENANAl8o0aN3MlS 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection184PENANAjO5Be8o414 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection184PENANAUOANBFgYgb 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection184PENANA9q4GMzgFEz 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection184PENANALVwJ1fvcu9 維尼
188Please respect copyright.PENANAwbIcZMOhwK
8964 copyright protection184PENANArVl5LOwdVI 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection184PENANAHzYIfyAbIj 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection184PENANAmz52whsasy 維尼
3.137.161.116
ns3.137.161.116da2