No Plagiarism!8dF0VdaHXgILlaByf3TNposted on PENANA 153Please respect copyright.PENANAS1fVm98hDY
8964 copyright protection149PENANAPLONAEEJI6 維尼
原曲:【公式】【東方Vocal】幽閉サテライト / 月に叢雲華に風(with senya)【FullMV】(原曲:ラストリモート)8964 copyright protection149PENANAjOewREZnlD 維尼
153Please respect copyright.PENANAIVdmwbyXXH
8964 copyright protection149PENANARv9cIk6XCP 維尼
【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】8964 copyright protection149PENANApMgGTVyBlL 維尼
8964 copyright protection149PENANAzyow9tcvR1 維尼
叢雲蔽月花隨風起8964 copyright protection149PENANAKBnjRD76Sf 維尼
153Please respect copyright.PENANAgMqguz31zj
8964 copyright protection149PENANAgGXjK7kdci 維尼
原曲:ラストリモート8964 copyright protection149PENANAsHknOJ76LD 維尼
編曲:Iceon8964 copyright protection149PENANAniJaysWxap 維尼
作詞:かませ虎8964 copyright protection149PENANASXFZpVF5xt 維尼
社團:幽閉サテライト8964 copyright protection149PENANAuC4fpFaK43 維尼
153Please respect copyright.PENANA6NhxpxgqHo
8964 copyright protection149PENANA5mEhmifskT 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection149PENANAP2tRn9qbBz 維尼
153Please respect copyright.PENANAAKUngyQ6KD
8964 copyright protection149PENANAS4krCdAW9l 維尼
153Please respect copyright.PENANAJ0a5gz9oWp
8964 copyright protection149PENANANhltnyo0B3 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection149PENANAB3Z2NxcGoQ 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection149PENANAncFblW6dDc 維尼
153Please respect copyright.PENANAIZOOiLWrMU
8964 copyright protection149PENANA9ZQ3aRyoOv 維尼
朧深に隠れた 焦燥8964 copyright protection149PENANAbAVAwHjMCf 維尼
隱藏於朦朧深處的 焦躁8964 copyright protection149PENANARXjrqQMP4d 維尼
153Please respect copyright.PENANAsMmRkQyqVY
8964 copyright protection149PENANAE9LmUXpDVe 維尼
153Please respect copyright.PENANADlBnq4JKmK
8964 copyright protection149PENANACY5QJ6Z80J 維尼
153Please respect copyright.PENANAROf6vGARxS
8964 copyright protection149PENANAI1eC3PJycw 維尼
瞼焼き付いた顔8964 copyright protection149PENANAZy0Prk37tS 維尼
烙印在眼底的面容8964 copyright protection149PENANAWdWPSgWS7J 維尼
153Please respect copyright.PENANAz1g5hZBkuk
8964 copyright protection149PENANAD5OnG7FSle 維尼
理解者の証さえ8964 copyright protection149PENANAid5JHlboJ2 維尼
連理解者的證明也8964 copyright protection149PENANAqneHoAhXUh 維尼
153Please respect copyright.PENANAhVGRIdfT5v
8964 copyright protection149PENANAnm7B5XwBc6 維尼
刹那、退屈の隙間贖い 心燻り8964 copyright protection149PENANALP0lPaqoF8 維尼
剎那、於無聊的間隙被救贖了 煙燻著心8964 copyright protection149PENANAWdg0fxu7me 維尼
153Please respect copyright.PENANA7bWGuPc3Gx
8964 copyright protection149PENANAkC29n3iuJ9 維尼
不安を産み出した8964 copyright protection149PENANAR7veEnf2rT 維尼
孕育出了不安8964 copyright protection149PENANA3OtDJOze37 維尼
153Please respect copyright.PENANA0YsOjyLRL6
8964 copyright protection149PENANAYo8PElQEG3 維尼
153Please respect copyright.PENANA7OYAc4edzc
8964 copyright protection149PENANAsbx8iGfqag 維尼
盲目消えた安らぎに出会って8964 copyright protection149PENANAb3138R7iXe 維尼
與盲目消失的平穩相遇了8964 copyright protection149PENANA3PPI2d2vIy 維尼
153Please respect copyright.PENANAssQJ1qSrpE
8964 copyright protection149PENANAiWfXIRmggx 維尼
芽生えた恋情 譲る気は無い8964 copyright protection149PENANASb4CVwagj3 維尼
萌芽的戀情 沒有退讓的打算8964 copyright protection149PENANAx8zoVZPqUK 維尼
153Please respect copyright.PENANAoM6rWVMJyY
8964 copyright protection149PENANAz1fPqtQH7Q 維尼
153Please respect copyright.PENANA2mBSzfaiZK
8964 copyright protection149PENANAXQwRco0L1p 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection149PENANA1LOtEFRiur 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection149PENANAVpbrDnhxaS 維尼
153Please respect copyright.PENANAFz3sd2CDHF
8964 copyright protection149PENANAaXHOz2CdKw 維尼
此方より彼方へ永久 築けぬなら8964 copyright protection149PENANAypVujVoXdo 維尼
從此方到彼方的永久 若無法構築的話8964 copyright protection149PENANA75bEhQVida 維尼
153Please respect copyright.PENANAnxKBnTpl3d
8964 copyright protection149PENANA7IBe1MZlgx 維尼
雲突き抜け 風斬り裂いて8964 copyright protection149PENANAi5ryDN8TBW 維尼
衝破雲層 斬裂狂風8964 copyright protection149PENANAEOzW17mqVN 維尼
153Please respect copyright.PENANAWpnonkzP26
8964 copyright protection149PENANAGuPS5GDYfk 維尼
久遠の揺蕩いへ 誘う8964 copyright protection149PENANAClJowTMzjq 維尼
往久遠的搖蕩 引誘著8964 copyright protection149PENANArRBfxCV3MB 維尼
153Please respect copyright.PENANA9BHsoeHKAx
8964 copyright protection149PENANAIYYqmhR1l2 維尼
153Please respect copyright.PENANAXfnMNnF8TB
8964 copyright protection149PENANA7cGu1OxGX5 維尼
153Please respect copyright.PENANA90Gq5fUSnt
8964 copyright protection149PENANAM56aGwaELY 維尼
指と指が絡まり8964 copyright protection149PENANAOrx51vsuIP 維尼
手指與手指糾纏著8964 copyright protection149PENANALobV0GedoU 維尼
153Please respect copyright.PENANANQcWJOqxc9
8964 copyright protection149PENANAzDrTuJzRcv 維尼
孤独を枯らしてゆく8964 copyright protection149PENANASMKxSp3oLz 維尼
將孤獨枯萎而去8964 copyright protection149PENANAz9wMHVD2hy 維尼
153Please respect copyright.PENANA6RYGsJ7LcH
8964 copyright protection149PENANAkyUA1EiiQn 維尼
真摯ゆえの想いの偏りは8964 copyright protection149PENANAebB7O6vLpt 維尼
正因是真摯的念想產生的偏見8964 copyright protection149PENANAHYd0WW76sj 維尼
153Please respect copyright.PENANA2zKSnq41UY
8964 copyright protection149PENANABnztdyXXVW 維尼
互いの意思を 繋ぐ要にして8964 copyright protection149PENANAr6wmAOM97i 維尼
才成為連繫彼此意圖的要點8964 copyright protection149PENANAcgg6jN1Mro 維尼
153Please respect copyright.PENANAKBHjn4Bp05
8964 copyright protection149PENANAknLiA05lmv 維尼
153Please respect copyright.PENANAl68oh3sM39
8964 copyright protection149PENANAJjMyZNF2wD 維尼
毒にも似たこの絆は8964 copyright protection149PENANA0qGa522tkq 維尼
與毒近似的這個羈絆8964 copyright protection149PENANAmqj9wKCmvm 維尼
153Please respect copyright.PENANABc1codWzyL
8964 copyright protection149PENANAshVOSwJdZy 維尼
僅かな終焉の予感じゃ 千切れはしない8964 copyright protection149PENANAn5bx7hIZkh 維尼
只憑一點點終焉的預感 是無法撕碎的8964 copyright protection149PENANAvsjZcAxCQy 維尼
153Please respect copyright.PENANAl2OxZn1WcA
8964 copyright protection149PENANAqhVmkrteWd 維尼
153Please respect copyright.PENANApDRja9VsaE
8964 copyright protection149PENANA12MED3qLrC 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection149PENANAaCxuJC6LvR 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection149PENANApfWY5F7qLM 維尼
153Please respect copyright.PENANAEL6AKmwJ84
8964 copyright protection149PENANAun9Jqq0SYM 維尼
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも8964 copyright protection149PENANAhLSzD9GhFM 維尼
就算愛之歌是永久的 即使觸及不到8964 copyright protection149PENANAd0Zeiss05l 維尼
153Please respect copyright.PENANAwb5sHPgOzW
8964 copyright protection149PENANAKXCYAPRCUO 維尼
待ち続けよう 輪廻の時を8964 copyright protection149PENANAd7g4mRkcvo 維尼
也會繼續等待的 輪迴之時8964 copyright protection149PENANAipuSNLFNxI 維尼
153Please respect copyright.PENANAddYoUXHNt5
8964 copyright protection149PENANAS2QOQpkDtF 維尼
慈しむ心に 誓って8964 copyright protection149PENANAor0EGXwWND 維尼
對憐愛的心 起誓8964 copyright protection149PENANAcHsU0IoPju 維尼
153Please respect copyright.PENANAjWHCLkUIEw
8964 copyright protection149PENANA5uUGlv5wW1 維尼
153Please respect copyright.PENANAJflY414Ef3
8964 copyright protection149PENANAZnKPu96pdh 維尼
153Please respect copyright.PENANAfJWPRDY2ik
8964 copyright protection149PENANAQc0FzeXj58 維尼
盲目消えた安らぎに出会って8964 copyright protection149PENANAFofnPkO0BO 維尼
與盲目消失的平穩相遇了8964 copyright protection149PENANAT0l5Adpqqz 維尼
153Please respect copyright.PENANAYXA22FnJ5N
8964 copyright protection149PENANAQ9ulyv0l7Z 維尼
芽生えた恋情 譲る気は無い8964 copyright protection149PENANAEWQdWl1iI9 維尼
萌芽的戀情 沒有退讓的打算8964 copyright protection149PENANAxRhiLZTe8b 維尼
153Please respect copyright.PENANAM6Qs6BT5ra
8964 copyright protection149PENANAqNSS2yqSwY 維尼
153Please respect copyright.PENANAhBUck5iPJX
8964 copyright protection149PENANALaXWbqBlIT 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection149PENANATuq5UR23Kx 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection149PENANAh8PbV2XJgw 維尼
153Please respect copyright.PENANANG3TH781wG
8964 copyright protection149PENANA1cgCJ6Yfsz 維尼
此方より彼方へ永久 築けぬなら8964 copyright protection149PENANAzTrQHyaZ3K 維尼
從此方到彼方的永久 若無法構築的話8964 copyright protection149PENANAlRPv9YG0Yc 維尼
153Please respect copyright.PENANAV0LNlBoJA5
8964 copyright protection149PENANAg9y4pimOSt 維尼
雲突き抜け 風斬り裂いて8964 copyright protection149PENANA5vFnhAXGG2 維尼
衝破雲層 斬裂狂風8964 copyright protection149PENANAqICyebudOy 維尼
153Please respect copyright.PENANAxxNj37doFQ
8964 copyright protection149PENANAaQjHFcporL 維尼
久遠の揺蕩いへ 誘う8964 copyright protection149PENANAlnHHPZ1iqS 維尼
往久遠的搖蕩 引誘著8964 copyright protection149PENANAXb0q1rZJoJ 維尼
153Please respect copyright.PENANAEDHLAYfvj2
8964 copyright protection149PENANAJ0MiAM7dJN 維尼
153Please respect copyright.PENANAhF9lYfpXYa
8964 copyright protection149PENANAIdArHEn3h6 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection149PENANANPm7p8ojEu 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection149PENANAZOnDVPQbLP 維尼
153Please respect copyright.PENANADcPX2ANI9w
8964 copyright protection149PENANAGSDhXKyLdJ 維尼
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも8964 copyright protection149PENANARoc73yyLh4 維尼
就算愛之歌是永久的 即使觸及不到8964 copyright protection149PENANA6jYJ7pevTx 維尼
153Please respect copyright.PENANAFZ86KWrwcH
8964 copyright protection149PENANANimoyoUkB5 維尼
待ち続けよう 輪廻の時を8964 copyright protection149PENANAjnOi9FbEHI 維尼
也會繼續等待的 輪迴之時8964 copyright protection149PENANAIFlajQJUeP 維尼
153Please respect copyright.PENANAMUF93ljtID
8964 copyright protection149PENANAwu2r5YB0ro 維尼
慈しむ心に 誓って8964 copyright protection149PENANAqCn2IpiVR7 維尼
對憐愛的心 起誓8964 copyright protection149PENANAjsMcu4NGaf 維尼
「瞼」是眼瞼的意思,但在中文不常用到,因此一般也會翻成眼睛,這裡私心翻成眼底8964 copyright protection149PENANAlDeDlN5Dbe 維尼
「風斬り裂いて」直翻就是斬裂風,但三個字念起來實在不順,因此加了個狂字變狂風(高空中風還挺大的吧?)8964 copyright protection149PENANAYr5rrVdnt0 維尼
「誘う」其實一般是翻邀請,但個人更喜歡翻引誘8964 copyright protection149PENANAeJXE1qBJn1 維尼
「たとえ」有就算、即使、哪怕、儘管的意思(尤其是後面有ても、との一類的詞在時),但只看たとえ的話,也有打個比方、舉個例子的意思,這裡更偏向前面的用法(後面有とも)8964 copyright protection149PENANA4m5fUGhZ74 維尼
但是這兩句的斷句和旋律,又會讓人猶豫是比方的意思,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection149PENANALGW32KJXZb 維尼
172.70.131.99
ns 172.70.131.99da2