395Please respect copyright.PENANAtY6kxlyRis
395Please respect copyright.PENANAExBolxhyk4
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
395Please respect copyright.PENANAKzbiaaSeoN
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
395Please respect copyright.PENANAdnH9rsG6fA
想要餘裕
395Please respect copyright.PENANA6f8XGZ0cni
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
395Please respect copyright.PENANADebkZQ1x6k
翻譯:信人心不如信鬼神
395Please respect copyright.PENANA6WcbnySWZd
395Please respect copyright.PENANArTBJJNkFnD
飲み込んで
一飲而盡吧395Please respect copyright.PENANARN2YL8tNPp
395Please respect copyright.PENANANwQtEeHvn7
今 飲み込んで395Please respect copyright.PENANAhVyMY14zN9
現在 一飲而盡吧
395Please respect copyright.PENANAhmxxtboiPR
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
395Please respect copyright.PENANApf0hAERFtt
できれば心の横を
可以的話心側
395Please respect copyright.PENANARZx2vYfFVr
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
395Please respect copyright.PENANAohgK7sAPBq
395Please respect copyright.PENANAxy2StZAy8o
395Please respect copyright.PENANABM6OaTWA9f
寝たふりをして395Please respect copyright.PENANANNzhB53oQG
裝作睡著的樣子395Please respect copyright.PENANASkEVbIrl3q
395Please respect copyright.PENANAN8m6wLYJFd
今 乗り越えて
現在 就克服吧395Please respect copyright.PENANAF3Lm4EV6sy
395Please respect copyright.PENANAvA0xt18eqF
歩き続ける
持續步行著395Please respect copyright.PENANA6SKs3501WD
395Please respect copyright.PENANAdcrgLORBRc
395Please respect copyright.PENANA1Q4p5aJ6TF
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
395Please respect copyright.PENANAVGIvD3jhGJ
395Please respect copyright.PENANAZy3QMtCtQj
重たくなった秒針
變得沉重的秒針395Please respect copyright.PENANAWfkMtkF6Dp
395Please respect copyright.PENANAtfzcSZiRHL
白紙のノート
空白的筆記本395Please respect copyright.PENANA7WqY1lUJFI
395Please respect copyright.PENANA97HcxFC4pN
追いかけっこ
追逃遊戲
395Please respect copyright.PENANAD2NBS6EvFI
395Please respect copyright.PENANAPWTc9EOEoI
当てないでいて
說著沒有希望395Please respect copyright.PENANAQq5yhFFiyi
395Please respect copyright.PENANATGL6MNAFZW
あたしは手一杯
我就已竭盡全力395Please respect copyright.PENANAFjAGeJoW5P
395Please respect copyright.PENANAPShDLK1cum
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
395Please respect copyright.PENANAh70TWhMjQv
395Please respect copyright.PENANAG8Sk7K2Ldw
もっと もっと
更加地 更加地395Please respect copyright.PENANAej5O7zABCT
395Please respect copyright.PENANAG39hao0FLJ
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是395Please respect copyright.PENANAsFtY1d3c94
395Please respect copyright.PENANAMCH4AgrUJL
動けなくならないように
為了不變得動彈不得395Please respect copyright.PENANAAgtx4ZAMQR
395Please respect copyright.PENANAV4MbJ7J38F
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎395Please respect copyright.PENANAbtkHUZ2PDe
395Please respect copyright.PENANAPxFuEg0nvi
もっと もっと
更加地 更加地395Please respect copyright.PENANAt1OHiUCV3u
395Please respect copyright.PENANAM9Vr1Vb2ar
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是395Please respect copyright.PENANAwswNh9KVvv
395Please respect copyright.PENANAeDqBJopnEZ
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時395Please respect copyright.PENANArNekpc629k
395Please respect copyright.PENANAYglNXlqGo5
あたし お先に ごちそうさま395Please respect copyright.PENANAb7OVffasuQ
我 就先離開了 感謝款待
395Please respect copyright.PENANA5LcTg5jE4I
395Please respect copyright.PENANApXtgKgji05
395Please respect copyright.PENANAbeqPyoNuRW
夢から覚めまして
從夢中醒來吧395Please respect copyright.PENANAQWLTqX96zQ
395Please respect copyright.PENANA19RRcRzaDq
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧395Please respect copyright.PENANASDtH92Zk9e
395Please respect copyright.PENANAGIEutbcfSl
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎395Please respect copyright.PENANAMgrV54KNxH
395Please respect copyright.PENANAFipDrCC96m
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢395Please respect copyright.PENANAxyI5l93t4Z
395Please respect copyright.PENANALJnqmBHDyC
395Please respect copyright.PENANApLLF6mVYzb
そう
沒錯395Please respect copyright.PENANANkwApIZS9w
395Please respect copyright.PENANAqtmkmKJ8W6
飲み込んで
一飲而盡吧395Please respect copyright.PENANAqFlweTQVVD
395Please respect copyright.PENANATjUQmeMm8Y
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧395Please respect copyright.PENANAtZn5dowjJl
395Please respect copyright.PENANAyQTRibOnk1
歩き続ける
持續步行著395Please respect copyright.PENANAOyhqng46F7
395Please respect copyright.PENANALPX01Dlb5U
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了395Please respect copyright.PENANA5WlTDjfMAI
395Please respect copyright.PENANAlJEENwdXJI
395Please respect copyright.PENANAl1HrM4rPLL
と言うより
總而言之395Please respect copyright.PENANAXFO7EaP4ec
395Please respect copyright.PENANAGi3i3FPPSv
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"395Please respect copyright.PENANAUhPdsQ8hGe
395Please respect copyright.PENANAEiI0ModHFg
って気づいた
如此察覺到了395Please respect copyright.PENANAFsM7WUV8Tx
395Please respect copyright.PENANAGYNqQSwAMJ
395Please respect copyright.PENANA3blon9ww3e
ささりそうな秒針
刺入般的秒針395Please respect copyright.PENANAdjYUiiT16b
395Please respect copyright.PENANAIcTgVXz8PE
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙395Please respect copyright.PENANAiLxq3atmjN
395Please respect copyright.PENANAp8pUwehayz
だまし だまし
欺騙著 欺騙著395Please respect copyright.PENANAy8CisMb06B
395Please respect copyright.PENANAjYJFBb3Pue
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了395Please respect copyright.PENANAmdLu2At6zg
395Please respect copyright.PENANArOGIKcJmfU
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了395Please respect copyright.PENANAXQEgar4Y2U
395Please respect copyright.PENANA2V7IQUQes3
395Please respect copyright.PENANA5XBEGW4Jq7
もっと もっと
更加地 更加地395Please respect copyright.PENANA6x9JCgaHcx
395Please respect copyright.PENANAXwbxVp1UPT
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是395Please respect copyright.PENANAcyoBoxfRZe
395Please respect copyright.PENANAz0akB2mXmA
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩395Please respect copyright.PENANAKsy7PzfL0W
395Please respect copyright.PENANAXBbZKCBRYR
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎395Please respect copyright.PENANAPDcoJR8ThZ
395Please respect copyright.PENANAq4Y71GaG2r
もっと もっと
更加地 更加地395Please respect copyright.PENANAnLu5eDjcjP
395Please respect copyright.PENANAzHwQ076G0f
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是395Please respect copyright.PENANAhqQ5fEMfU1
395Please respect copyright.PENANAdFxiKNRln1
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時395Please respect copyright.PENANAGanHCikd8w
395Please respect copyright.PENANA3yEMd8PdBK
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待395Please respect copyright.PENANARugEddM2hq
395Please respect copyright.PENANAhftH9Cdk1A
395Please respect copyright.PENANAYUaiSS3IEZ
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味395Please respect copyright.PENANAouj97hT4AE
395Please respect copyright.PENANAazZ8HJeGka
わかりたかったけど
我是理解的但是395Please respect copyright.PENANACqcIPD3iPd
395Please respect copyright.PENANAbEuhglEQWc
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點395Please respect copyright.PENANA8T8TmxLFAf
395Please respect copyright.PENANA7kOhUhssud
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎395Please respect copyright.PENANA17XWDkzxdF
395Please respect copyright.PENANAXGgS0SJBtI
もっと もっと
更加地 更加地395Please respect copyright.PENANAH79Jv36xb6
395Please respect copyright.PENANASu39Pf0t0G
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是395Please respect copyright.PENANAFDthmmKIYQ
395Please respect copyright.PENANAQ9OCDEYsP1
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時395Please respect copyright.PENANACoIFsPrf8y
395Please respect copyright.PENANAEfzAUajQ7a
395Please respect copyright.PENANAp56Xr1Yrk9
ごちそうさま395Please respect copyright.PENANAqQbjUsJxQT
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns 172.70.126.147da2