日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyUzlTcspGu

原曲:稲葉曇『余裕欲』Vo. nagiβ & カゼヒキβ

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF7tvKnbm2j

自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIlwcuVx0Rz

【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPsSyM5JU36
想要餘裕

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGDR3rRbUH
作詞：稲葉曇

作曲：稲葉曇

編曲：稲葉曇

Illustration：ぬくぬくにぎりめし

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3z2FCSiub9
翻譯：信人心不如信鬼神

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr47PT7XdcD

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnqdjnEt51
飲み込んで

一飲而盡吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk6iJcP83jB

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIsl9SNemX
今飲み込んで755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqRd3iuTmc

現在一飲而盡吧

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTchViiEzbN
朝の前奏始まる前のこと

早上的前奏開始前的事情

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIvRchnkZa
できれば心の横を

可以的話心側

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6t9TxmgcR
気持ち良く通り抜けて欲しい

想要保持心情良好的脫身

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNKj6jEJ7z

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SLOQ1D5Zb

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUH8eUGuc1k
寝たふりをして755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx9Eplj63Sv

裝作睡著的樣子755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhDXZM5G85

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEL4X5SjLXi
今乗り越えて

現在就克服吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTBSTOVevB

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPX63iIUu48

歩き続ける

持續步行著755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6e46qXjjko

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfgyTs21aK
755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqjfh3tp5t
耳を塞ぎ

堵塞住耳朵

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBGCWsNTyOB

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5co58E5Ol
重たくなった秒針

變得沉重的秒針755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqrwcOAZ35

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4H7GkOeD6
白紙のノート

空白的筆記本755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcGwAyAiZF

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSocZTigy2Q
追いかけっこ

追逃遊戲

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41xxtZy9wC

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkEDJ2GBI9I
当てないでいて

說著沒有希望755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMlkQxvVQn

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3olqBGeOAC
あたしは手一杯

我就已竭盡全力755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5eDpMKyHRy

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2j2rX6GkuN
ここにいるだけで手一杯なんだ

光是在這裡就已經竭盡全力了

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUO1bRratiS

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ94ijHPVphB
もっともっと

更加地更加地755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg2DC40sZqs

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh0E4ZUsTPc
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4HsGID2aQ

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Q19ts1NHS
動けなくならないように

為了不變得動彈不得755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFGRdDL6yJ

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsh65kuxfd3
当たり前を残そうかなって

變成要理所當然地殘留了嗎755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRDtQVHc5V

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOLHan1LoJ
もっともっと

更加地更加地755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrHEnvjFAKs

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ180mpnBUJo
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCzkRuww5h

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4pBRDrplCD
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb9lwaNiLEx

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5z2YcvKIiQ
あたしお先にごちそうさま755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYkCnKbfVKw

我就先離開了感謝款待

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHUOI2Cnmh

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0z59Ja6wot

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmxn9UyqZtD
夢から覚めまして

從夢中醒來吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFX461ufliU

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6yzjs44HSa
お口をこじ開けて

請撬開嘴巴吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtqXwSwdd2o

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqs1zkB9SC
お腹か気持ちか

請問肚子舒服嗎755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkYPH5Pxnr

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF4klWA63jV
どっちを選ぼうか

該選擇哪個好呢755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pRGapmIIK

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz3SYIWiLGg

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Dl7EnMnmw
そう

沒錯755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3akucDbhSb

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRygCKtXyEe
飲み込んで

一飲而盡吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvbNvpUXRF

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAN7QjdTAGN
今飲み込んで

現在一飲而盡吧755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTRYSm7Tfu7

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVFqfR7QUf9
歩き続ける

持續步行著755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZJyx63x7K

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsTqQGRMnP1
耳を塞ぐための何かが足りなかった

為了堵塞耳朵而有什麼變得不足夠了755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnwe4sXVo9d

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyWP43Jv8C3

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpW5xwzPdXa
と言うより

總而言之755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4qD2psfOeA

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOy0I0zqUAS
みんなのそばには余裕がついている

"只要在大家的身邊就有餘裕跟隨著"755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaECvYefiO

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlG8TF69OU5
って気づいた

如此察覺到了755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwPX0XTVil

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSabeN3yBb

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkgspeVKZ7
ささりそうな秒針

刺入般的秒針755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1v2xaoj8m1

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPIvjoZ0V2
震えるスプーンで

用顫抖著的湯匙755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjvoZ8DwIdH

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9TQ8KdAgCc
だましだまし

欺騙著欺騙著755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTAUVLItD4q

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLu2DneTlj
儚かったあたしはもう限界

轉瞬之間我就已經到極限了755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMsjwcG105h

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdCToTduFq6
これがあたしの精一杯なんだ

這樣就是我的拚盡全力了755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPASlFuNAhs

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUzYkDwaEH

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSf5CaSOKld
もっともっと

更加地更加地755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTB0Fp4oyo5

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxD5EDZLTlv
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtpZ7T4aIBy

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOoyKnrXgBz
迷惑にならないように

為了不給人添麻煩755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyShSAS63xv

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ38uIhTQddH
机の上を片付けようかなって

變成要收拾整理桌子的了嗎755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhDLNJhY0J1

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvI13hygM3D
もっともっと

更加地更加地755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡibIqdFzAQ1

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjKAGoloe76
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5Bj6vwskg

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPTHZUOsGj
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡazcZtX62C3

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhZ3qojW319
あたしお先にごちそうさま

我就先離開了感謝款待755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpoRhutW9ch

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx84ZgTWcaj

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSlbWviK0QJ
もったいないフレーバー

真是浪費啊香味755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1GrhyPHVp

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKpYgiliblB
わかりたかったけど

我是理解的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcAOcRFEmWG

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8pE1lhGTI
とっておきのデザートは

事先珍藏的甜點755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpuWVPqzH00

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08qdoleWVU
ダメになってから捨てようかなって

變成要因為變得不行而丟掉嗎755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLCUl1x4q3

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwG644AO3mU
もっともっと

更加地更加地755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw0hwDuPlhA

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6j8724TEjb
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡExLCxPprIr

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4ez1M2Cr9
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGPbAWgqR2

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcp1EAle4ox

755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSRhhUYaaYu
ごちそうさま755Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYhacscKxa

感謝款待

「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思，這裡選擇翻沒有希望

「手一杯」是竭盡全力的意思，與精一杯的意思很像，但還是有點小不同

「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思，這裡的意思更像用心、細心

「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思

「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思

「儚」是轉瞬即逝的意思，這裡根據前後文延伸成轉瞬之間，就是轉眼間(短時間內)的意思啦

ns216.73.217.1da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章