/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/147
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【初音ミク】あなたしか見えないの【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #147
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Mar 23, 2026
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Mar 23, 2026
ISSUE #147
【初音ミク】あなたしか見えないの【中、日歌詞】
No Plagiarism!JeJAFcYB7gTpFH9o70kLposted on PＥNAＮＡ

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgJPLN835Q

原曲:あなたしか見えないの / 初音ミク

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡII9STPpKmf

【初音ミク】あなたしか見えないの【中、日歌詞】

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtzoWHmJyAg

我只能看見你而已

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZ9k3cDep3

作曲／編曲／作詞：r-906（@arukuremu）

chorus：可不、星界、裏命、狐子、羽累

artworks：torishima

mastering：中村涼真

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFKEMeTQuop

翻譯：信人心不如信鬼神

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE5MEz2BJ7r

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMledIakUD1

きっと運命の寵児

肯定是命運的寵兒

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEW3i489Qd3

まるで魔性の物語(ストーリー)

簡直是魔性的故事（Story）

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhKPkqn8QkN

誰もが釘付けの一等星

無論誰都移不開視線的一等星

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Wr6SMdWWB

でもね

但是呢

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpU77cs9y4K

あなたも知らないあなたを

連你也不知道的你啊

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHZfSj5cn2

あたしは知っている

我可是知道的

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQ2x9hgmFO

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡobfrQmWtIb

なのに

然而

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGH17hgG1Yd

なのに

然而

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINfPfAXUoV

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmmXu2NBAOt

みんな好きだから

大家喜歡 所以

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64OAVzUK3K

Q.E.D.

Q.E.D.（證明完畢）

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1SUAYSmGA

あけらかん

若無其事

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1WP2NrQkxE

あなたは手をひらひら

你的手 輕柔揮動

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwMIiOiCOnb

見えない壁

看不見的牆壁

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5hBxLJDFID

冷たい汗

冰冷的汗

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq74nP7O1vm

首筋伝う

順著後頸流下

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdzyjxaaO8T

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSWbxBR5Mt5

あなたしか見えないの

我只能看見你而已

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG8NnKvce7m

有象無象の世迷言?

芸芸眾生的胡言囈語?

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKk61E3h2jz

一人、また一人蕩かして

一人、又讓一人傾倒

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVjGT4NEu5

嗚呼、茹っていく

啊啊、快被蒸熟了

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8x9RxpE7OK

クセになっちゃうわ

要變成癖好了啊

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcPJh9hRn1

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJitbkUyZA

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5FF62LhPG

あなたしか見えないの

我只能看見你而已呢

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ05QGZyPDRf

あなたしか見えないの

我只能看見你而已呢

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBeAKr7iwkt

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7C6Ad3Wp5k

なんであなたしか見えないの?

為什麼我只能看見你而已呢?

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiH9nwRPSne

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeSjfPBmtT6

あなたしか見えないの

我只能看見你而已

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlBh3T7fpj

蠱毒巣食った呪ひ言

蠱毒蠶食的詛咒之言

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0xrhgRowR

此方は気にせずお幸せに

我方不介意的還請幸福

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoyMCR2Hf1k

嗚呼、堕ちていく

啊啊、墜落而去

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9dZlIpi4X

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSEMf8vJPk

あなたしか見えないの

我只能看見你而已

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOQ3AuN6MC

有象無象の一人なら

原來只要是芸芸眾生的一員

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIEeti1WljE

あなたの「特別」に成れたのね!

就已能成為你的「特別」了呢!

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAw4thnN3LF

嗚呼、素敵だわ

啊啊、多麼美妙啊

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNinoTqmLb

クセになっちゃうわ

要變成癖好了啊

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdo2sVMgW9r

140Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYP13C9C0GK

目も当てられないわ

真是看不下去了啊

MV很特別

216.73.216.45

ns216.73.216.45da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 0
READS 136
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
Be the first to like this issue!
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,242
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 歌曲翻譯 中文翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.