/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/139
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【dongdang】光よ【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #139
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Nov 16, 2025
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Nov 16, 2025
ISSUE #139
【dongdang】光よ【中、日歌詞】
No Plagiarism!Ffp6cgmXznIIg8aJXzJcposted on PＥNAＮＡ

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOTokGJvef

原曲:Kikuo - 光よ

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkRyUzR0AMu

本家:きくおはな - 光よ

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPRwqFsuJz

dongdang版:光よ - Kikuo / dongdang (cover)

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbBteoi2Wxk

【dongdang】光よ【中、日歌詞】

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH8aLJuAQl9

光呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5kmCyUWLRO

作詞／作曲／編曲：きくお

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Q6y4aRxZQ

翻譯：信人心不如信鬼神

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweI2pL50yg

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEPXEv8Tt3z

ねぇ さめて さめて 悪夢よ

吶 醒來吧 醒來吧 惡夢呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuKgCX3VHQ

息ができない この世界で

在無法呼吸的 這個世界裡

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4BZGqVhHSK

ねぇ どうか どうか さませて

吶 還請 還請 讓我醒過來吧

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBzanB3EYt

助けを 待っているのです

我正在 等待著救助

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnGli6e4pZe

ずっと ずっと ずっと ずっと

一直 一直 一直 一直

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5VYKsj2kLT

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyLrc7OgWE

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBeQfZJcfDm

暗い暗い夜 どこにもゆけない足で

幽暗的幽暗的夜晚 用哪也去不了的雙腳

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPEVV4GNsR

待っている 夜明けを じっと 嗚呼

等待著 黎明 靜靜地 啊啊

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvUZ791mrf

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRADShrX3KA

ねぇ さめて さめて 悪夢よ

吶 醒來吧 醒來吧 惡夢呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpbUAifF4F

幻だらけの この世界で

在滿是虛幻的 這個世界裡

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEokg8LzM2y

どこへ どこへ いればいい

該去往 該去往 哪裡好呢

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2iM718SBk2

彷徨い歩いているばかり

只能不停地徬徨行走著

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvwLZU4hus

ずっと ずっと ずっと ずっと

一直 一直 一直 一直

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXBy5HEURPN

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6yjPpJYBT

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡybwjn5ExWL

どこにいれば いい いい

該去往哪裡才 可以 存在

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUwEEMVvf7X

ここにいては いけないだらけで

待在這裡的話 處處都是“不可以”的

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNSrdLYOuq

宙にぶらり吊られているよ

被空蕩搖晃的懸吊於空中唷

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7J6wZbf2Vd

ああ 誰か醒ませて

啊啊 誰快讓我醒過來吧

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5iteCQlD6

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenH5Z1pw4T

ねぇ さめて さめて 悪夢よ

吶 醒來吧 醒來吧 惡夢呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5IUnFnkCT4

息ができない この世界で

在無法呼吸的 這個世界裡

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWHxJrdsd8x

どうか どうか 出会いましょう

還請 還請 讓我們相遇吧

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsz891HhnSj

救いを信じているのです

我相信著救贖呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZEfAKuPain

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyKkJdPX8t

ねぇ さめて さめて 悪夢よ

吶 醒來吧 醒來吧 惡夢呀

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡomQoN7DqVK

声も出せないこの星で

在連聲音都發不出的 這顆星球

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTqubCPRTsM

どこへ どこへ ゆけばいい

該去往 該去往 哪裡好呢

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkiuxWm4eZt

あなたを求めているのさ

我正在尋求著你啊

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLy47IQoQPO

じっと ずっと じっと ずっと

靜靜地 一直 靜靜地 一直

「ぶらり」有懸空、漫無目的、漫不經心的意思

171Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6t6xlvi5pA

恩恩被洗腦了

216.73.216.45

ns216.73.216.45da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 0
READS 167
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
Be the first to like this issue!
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,242
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.