/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/113?l=zh
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • coins 打賞
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 2
exposure_plus_1
coins
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
篇 #113
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Nov 21, 2024
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Nov 21, 2024
篇 #113
【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】
No Plagiarism!K6PIkd2IoW4mQXRTodmhposted on PＥNAＮＡ

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs2BGyv6OwS

原曲:始まりのラストソング

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLt860TrIPj

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCqthQdbUI

開始的最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXuTZqkHhn

作曲／編曲／作詞：The Sopranos(RIMAZI & CITY-ACE)・AK-69

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeR807Vxi8t

翻譯：信人心不如信鬼神

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOFXb7aqr6

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPBE4oy8dLH

始まりのラストソング

開始的最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BE66X2mNa

The sopranos, yeah

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJUR1TVWsNI

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7SGbSmXJSn

鎧まとい 突き放し 背けてた勇気

拋下盔甲 背對著的勇氣

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ZEwY42WnY

スーツ着ればまるで別人 誤魔化した自身

身著西裝的話就彷彿是別人 矇騙了的自身

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsTUj1k7DiG

君を癒したい

想要治癒你

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKscWwCF0lL

笑顔に変えたい

想轉變成笑容

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjNW1WJNufn

その手離さない

不想放開那雙手

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbP1usHgJJF

見返り求めない

不追求回報

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8Ii44XiUK

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaOOfj7vy2f

それが僕にとっての幸せ

那就是對我來說的幸福

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnRwjU2gAB1

想う気持ちが外してくよ枷

讓我卸下想念心情的枷鎖吧

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG66F8jLc35

過去の傷も抱き締め

過去的傷也擁抱住

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5StYtne7Fp

全て受け止めて

全部都接受吧

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb55GjTWq2d

前へ前へ進め

向前向前邁進

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4JyNYpDwaG

未来(さき)に広がってる可能性

未來（前方）有開闊的可能性

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTqiHpQXodG

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8chK06mXvX

もう大丈夫

已經沒事了

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxIPAdNZBJ

見つけだした感情

找到了的感情

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUQc7r5DTIN

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXf8YwE2fQ

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3r7rTnIrCy

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHoSWyHjoK

ラストソング

最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUlDM4NtPFJ

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNiGpo7DSyH

どんな困難も

無論怎樣的困難

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVwdBRnoPG6

踏み出す一歩

只要踏出一步

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxe0V6fJAbX

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5koG6rUf9p

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnW0bWb1oCP

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QAvuY5iBB

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRpBH8l9mOv

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRlct24LLO

始まりのラストソング

開始的最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE36t3qTEMW

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3f0dSkq8fT

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYjlT1hxwgE

まるで溢れかえるシャンパンタワー

簡直是滿溢而出的香檳塔

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtlaKfLV1t2

泡みたいに淡く すぐに消えるから

像泡沫般淺淡 很快就會消失的

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQhevQ9ARRK

繋ぎ止める自己犠牲

維繫的自我犧牲

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4az36u8YUS

夜明け前の交差点

黎明前的交叉點

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd974JtLj6b

何度だって try again

無論多少次 試看看

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn6OHJjRVLk

(何度だって try again)

（無論多少次 試看看）

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3MBoOtMinE

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1EVxl3dGXN

重なる 摩天楼に輝く ネオンの様に煌めく

重疊的 摩天樓閃耀著 像霓虹燈般閃閃發光

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXdzIoWgXVO

君の肩にスーツかけてから抱き締めたい

想把西裝披在你肩上擁抱著你

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTaL1sMiFvv

Baby, no more cry

寶貝，別再哭了

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeVz60qj9R

You're my sunshine

你是我的陽光

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL4QMYoeZt4

沢山の愛

很多的愛

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdwr0CTxGea

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZ3Zg9VB1W

もう大丈夫

已經沒事了

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXU60yjIqnz

見つけだした感情

找到了的感情

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Ht76PSwQT

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNAlCJtg0K

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYW1YdWCjT

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaBDcUrYzWj

ラストソング

最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb1UQf06wvu

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXsHsA0olU1

どんな困難も

無論怎樣的困難

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaoYYjV8OW

踏み出す一歩

只要踏出一步

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZeqq8MCopS

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKH2V8Bb83

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfRRYnKYPaS

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrgkDVPGGYI

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7kNJttNeuC

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzSjgpXMOL

始まりのラストソング

開始的最後之歌

「sopranos」是高音的意思，翻出來會很奇怪因此就保持英文原文

267Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7yuNzkfb3

終於有時間翻了

【媒體元件 小工具

216.73.216.237

ns216.73.216.237da2
留言 (2)
書籤
+推薦
喜歡 2
閱讀 263
書籤 6
campaign 催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
百靈
半蝶
X
X
未登入的打賞均是匿名。或你可先登入 。

Pena幣 信用卡

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
網誌
歌詞
最後更新: Jun 25, 2025
總字數: 115,882
總閱讀時間: 386 分鐘
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」