No Plagiarism!bTuJzzT8iyJBDkfvaDplposted on PENANA 215Please respect copyright.PENANAKQYEJj28mf
8964 copyright protection211PENANAtEdlvYnUdU 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection211PENANA2eW0vmlSKz 維尼
215Please respect copyright.PENANAKv3ubBi9wM
8964 copyright protection211PENANAdok1uP8MEo 維尼
水槽版:スチールワンダー/はるまきごはん - 水槽 (Cover)215Please respect copyright.PENANAxBoqIhjV8q
8964 copyright protection211PENANAurrx3D2qHd 維尼
215Please respect copyright.PENANACxtzsOG7h7
8964 copyright protection211PENANAk6Q9brK8xF 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection211PENANANh1a4aps4R 維尼
215Please respect copyright.PENANAB896HUo9LV
8964 copyright protection211PENANAANRBLSmfKZ 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection211PENANAfu0stvg025 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection211PENANAsmMyoMu1aK 維尼
215Please respect copyright.PENANAC0MoYaXboq
8964 copyright protection211PENANAKNqfs9raZe 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection211PENANApXGWS3qYkw 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection211PENANASXvm3VzQao 維尼
215Please respect copyright.PENANAia351tqYOC
8964 copyright protection211PENANALks2lNArzm 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection211PENANAxlNVV2hOjb 維尼
215Please respect copyright.PENANATVhYAIocAr
8964 copyright protection211PENANAAWH39NCva5 維尼
215Please respect copyright.PENANAwA3Rjyd9uY
8964 copyright protection211PENANAOqRc9RlalW 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection211PENANANNerW71PrM 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection211PENANAYsBcTxdHQ3 維尼
215Please respect copyright.PENANAE5Woy7RLV0
8964 copyright protection211PENANAMjb6p0CxKM 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection211PENANA9n4u3XAZMU 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection211PENANACFD7i92opZ 維尼
215Please respect copyright.PENANA0K71PAx8h4
8964 copyright protection211PENANAEiy145BZFv 維尼
私は考えていた8964 copyright protection211PENANAneopLlLZU7 維尼
我 思考著8964 copyright protection211PENANAhumfhZJKPO 維尼
215Please respect copyright.PENANAZZZwfUFBG6
8964 copyright protection211PENANAwmUnAihWIP 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection211PENANA9lVqef9KtV 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection211PENANAxYiKiimGAN 維尼
215Please respect copyright.PENANABEUof5JPXn
8964 copyright protection211PENANA2X3HeBL1Lp 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection211PENANAxC6GXNLMUf 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection211PENANA59AeEKErwl 維尼
215Please respect copyright.PENANAx0NzRxoaSD
8964 copyright protection211PENANA2X7aKMwC5a 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection211PENANAFRynLD3OuZ 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection211PENANA2uPqg74onh 維尼
215Please respect copyright.PENANAKqJVkYUOLr
8964 copyright protection211PENANA5CS3vwwOUo 維尼
215Please respect copyright.PENANA6YC1UeorcS
8964 copyright protection211PENANAIdBaH7J3xv 維尼
215Please respect copyright.PENANAHwys6RAywc
8964 copyright protection211PENANA3PvFTWfB0y 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection211PENANAsl927AwEDi 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection211PENANAdl1J5svisE 維尼
215Please respect copyright.PENANAElntkoAvXK
8964 copyright protection211PENANAFXI4il9c8K 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection211PENANAoRp2wyQRT7 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection211PENANArIGKSxYJb7 維尼
215Please respect copyright.PENANAX7gopj91P8
8964 copyright protection211PENANA67aaoHAuvo 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection211PENANAgwmFnVBiLG 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection211PENANAJ0VPDnZzA0 維尼
215Please respect copyright.PENANADf9iq80Bpr
8964 copyright protection211PENANA9sYylqgivv 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection211PENANAHepjovzrbd 維尼
為了即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection211PENANAbt2m2POsLT 維尼
215Please respect copyright.PENANA73vu6QouCP
8964 copyright protection211PENANAMfAfH3VxwB 維尼
215Please respect copyright.PENANAO2VO9BNEh4
8964 copyright protection211PENANAVBkcp4V79S 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection211PENANAFODFQ2XWGn 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection211PENANAuTugAlOeW0 維尼
215Please respect copyright.PENANAeN976yx0bz
8964 copyright protection211PENANAmoEFqDFEcF 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection211PENANAcflRewqh0D 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection211PENANAaL1Tl911Dw 維尼
215Please respect copyright.PENANAjmD2hQsWN8
8964 copyright protection211PENANAlyIAqjiApF 維尼
215Please respect copyright.PENANArgeXHBqj82
8964 copyright protection211PENANA8EBqKEPSAH 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection211PENANAQEzLFSK8Ql 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection211PENANAsEgFZAT11L 維尼
215Please respect copyright.PENANAkSsATNcPt5
8964 copyright protection211PENANAwiRrsF9xt9 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection211PENANAXQFDOMjwHd 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection211PENANAUFYRINocMR 維尼
215Please respect copyright.PENANAVE6kuHBoFJ
8964 copyright protection211PENANAqIqNE2ajHB 維尼
青い星のような8964 copyright protection211PENANA3yE3FDrlj0 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection211PENANABWv84QZfHC 維尼
215Please respect copyright.PENANAWFZ3nD0BzU
8964 copyright protection211PENANAZRhWqDyMJ4 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection211PENANARe6VQaxkR5 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection211PENANApsnUvYRfbh 維尼
215Please respect copyright.PENANAGHIKTdEKHb
8964 copyright protection211PENANA3Ws8D34rUq 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection211PENANA7v0MIvZx59 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection211PENANAmvPYBeRQpN 維尼
215Please respect copyright.PENANAzy0JkV5X9o
8964 copyright protection211PENANA9c9uPvE3kE 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection211PENANA5DlmvnJoLs 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection211PENANAsS6sFb2KUb 維尼
215Please respect copyright.PENANAbGMkNM7IiG
8964 copyright protection211PENANAxPRN9zTQya 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection211PENANA6PXslhaG5S 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection211PENANA7ztEsyOdkW 維尼
215Please respect copyright.PENANAPe1WYKrZIS
8964 copyright protection211PENANAQl6OIyKzlK 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection211PENANAXOMYvEnWjB 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection211PENANA1OFrh7EXi2 維尼
215Please respect copyright.PENANAlfZi3Vtdrx
8964 copyright protection211PENANANBbyk71IRJ 維尼
215Please respect copyright.PENANAzdNs5RLaFt
8964 copyright protection211PENANA0KLLMbRiJZ 維尼
215Please respect copyright.PENANAQSXCArnTia
8964 copyright protection211PENANAbH8lJSPi98 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection211PENANAH5b8rv1StA 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection211PENANA3V3CpIMq2j 維尼
215Please respect copyright.PENANA4wVo4Q8b91
8964 copyright protection211PENANAIGPAM1Ta4u 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection211PENANAhpLZmnmIQa 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection211PENANAeQJM8enhi0 維尼
215Please respect copyright.PENANAU2kgcBg2l7
8964 copyright protection211PENANAbg6FfmHGWA 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection211PENANABFH1dTxlgw 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection211PENANA7V86MmIEmw 維尼
215Please respect copyright.PENANAJpRN6skcWx
8964 copyright protection211PENANAhllshOXnYq 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection211PENANAZLnQ9g6l62 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection211PENANArpgKcq70RN 維尼
215Please respect copyright.PENANAHQcsqWZ15J
8964 copyright protection211PENANAzHfqj7aiQZ 維尼
215Please respect copyright.PENANA5JDxI0gPpn
8964 copyright protection211PENANAf8wzM3saYc 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection211PENANAIpzNerD4kc 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection211PENANAkbZ6yMvqYf 維尼
215Please respect copyright.PENANASSEFwE1o0T
8964 copyright protection211PENANAfVLIskLJIU 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection211PENANAKbWN7goWoP 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection211PENANAWI84PR3Oxw 維尼
215Please respect copyright.PENANAAypXDThEfs
8964 copyright protection211PENANAEAQT5AHv2G 維尼
215Please respect copyright.PENANA517SILv7Zu
8964 copyright protection211PENANAgndbvZIhB9 維尼
215Please respect copyright.PENANAOWP23fKK5n
8964 copyright protection211PENANAYCsfLtYiwK 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection211PENANArtJ5k5wa9G 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection211PENANAwW7euBkQxw 維尼
215Please respect copyright.PENANA6DwPeXEe4N
8964 copyright protection211PENANAClBWzJI9EB 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection211PENANAgQS6CTnbja 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection211PENANAkTH0Q3lkhQ 維尼
215Please respect copyright.PENANAlUVf6XQDDg
8964 copyright protection211PENANA563LRLhOfe 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection211PENANAXpSiT7TYGp 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection211PENANATP7fbRG5Bg 維尼
215Please respect copyright.PENANABd1JIRHf9O
8964 copyright protection211PENANAktGKKCdMgQ 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection211PENANApCHR4UvMrR 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection211PENANA33gkdBqlc5 維尼
215Please respect copyright.PENANADb67mwyWRK
8964 copyright protection211PENANA4PDgmdJLZt 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection211PENANAcCvZ1qkHHM 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection211PENANA1OAbdzee7V 維尼
215Please respect copyright.PENANARQJWP3mcDv
8964 copyright protection211PENANAXbh6haDwVY 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection211PENANA9srM2U3Soc 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection211PENANAclA16b7eOG 維尼
215Please respect copyright.PENANA0IueiTdZsE
8964 copyright protection211PENANAyWXdfp65E7 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection211PENANAT9Wk3k1Jrl 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection211PENANAFYDbLMu6su 維尼
215Please respect copyright.PENANAMI7SZAv3yy
8964 copyright protection211PENANAFNrK4wfEeI 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection211PENANATXNQePNbhY 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection211PENANArPhGMcFxyx 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection211PENANATNMJ5vKa5Z 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection211PENANAt0ibgEGJhU 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection211PENANA3pLntPs554 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection211PENANA7bZbZ0yt0y 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection211PENANAbS7hOIDTmV 維尼
215Please respect copyright.PENANAx6PcIzlRJb
8964 copyright protection211PENANALGYsw7Rymq 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection211PENANA3Cb05Icb89 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection211PENANArgZa2tt7oG 維尼
13.58.3.158
ns13.58.3.158da2