/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/113
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 2
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #113
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Nov 20, 2024
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Nov 20, 2024
ISSUE #113
【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】
No Plagiarism!W8oq4aERdlpgCXEYvTrzposted on PＥNAＮＡ

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHUP8Zd7yFk

原曲:始まりのラストソング

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZOYNpsLk4

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDw5HnlZOR

開始的最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJhL2nBtks

作曲／編曲／作詞：The Sopranos(RIMAZI & CITY-ACE)・AK-69

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwoTmshv416

翻譯：信人心不如信鬼神

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZGHXIKZRV

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVeJ8cza7pH

始まりのラストソング

開始的最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ345J2DFMeh

The sopranos, yeah

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkZRZsovaGE

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacvXmMkora

鎧まとい 突き放し 背けてた勇気

拋下盔甲 背對著的勇氣

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1jJDI8DE1Q

スーツ着ればまるで別人 誤魔化した自身

身著西裝的話就彷彿是別人 矇騙了的自身

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBfSdITho6

君を癒したい

想要治癒你

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Zl78D6Cgz

笑顔に変えたい

想轉變成笑容

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6sdOehRQ4

その手離さない

不想放開那雙手

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPeRMvdoMS9

見返り求めない

不追求回報

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGwVq51tIQe

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6rS3MBG7df

それが僕にとっての幸せ

那就是對我來說的幸福

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOtWdswIvqg

想う気持ちが外してくよ枷

讓我卸下想念心情的枷鎖吧

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfSH2YyK5O

過去の傷も抱き締め

過去的傷也擁抱住

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDZWQYDhkg

全て受け止めて

全部都接受吧

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPnFZIfFpar

前へ前へ進め

向前向前邁進

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXBxJNSWHUJ

未来(さき)に広がってる可能性

未來（前方）有開闊的可能性

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWgViexI37

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4S4NLdHVM

もう大丈夫

已經沒事了

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkx4m9g9KyO

見つけだした感情

找到了的感情

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡToDlGk0kyx

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0LrsLaQE97

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpLDzpymfaw

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODQYsLKdN0

ラストソング

最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2xlfQujfi

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfYTjtiTqt

どんな困難も

無論怎樣的困難

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡycDIDF0FT0

踏み出す一歩

只要踏出一步

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZyvUCSlFW

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jJpT2tSFa

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1aC2j5GCIR

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LDKJvguov

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5qby6dxuf

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiowu1BgZap

始まりのラストソング

開始的最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1imslxCZ0

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjFZUJyxzpX

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNjWCjtepKV

まるで溢れかえるシャンパンタワー

簡直是滿溢而出的香檳塔

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUnbr2JeZi2

泡みたいに淡く すぐに消えるから

像泡沫般淺淡 很快就會消失的

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTVaEUeooYI

繋ぎ止める自己犠牲

維繫的自我犧牲

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9nrJxIYgH

夜明け前の交差点

黎明前的交叉點

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcZN4kgArr

何度だって try again

無論多少次 試看看

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡag7htmCqxs

(何度だって try again)

（無論多少次 試看看）

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsu30zMwWt

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnL80XXIo3W

重なる 摩天楼に輝く ネオンの様に煌めく

重疊的 摩天樓閃耀著 像霓虹燈般閃閃發光

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqO2Mc4kvmY

君の肩にスーツかけてから抱き締めたい

想把西裝披在你肩上擁抱著你

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61QY4nJDv3

Baby, no more cry

寶貝，別再哭了

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUQsSwWmuK

You're my sunshine

你是我的陽光

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLGChFpagv

沢山の愛

很多的愛

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjOayU91pty

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTRpqum9vx

もう大丈夫

已經沒事了

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlGgfdqtjjp

見つけだした感情

找到了的感情

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZq5DeDwoJ

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcZiBPPSH7f

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZouGHvxSpl

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ux38iLjUC

ラストソング

最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR5cx8crhjH

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxCZHECmqiK

どんな困難も

無論怎樣的困難

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJmmbSQZvwB

踏み出す一歩

只要踏出一步

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5w9gRwxjON

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYQ4nvh387l

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuobIcnYE3F

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLWSHSCpeBh

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0fA3GMs0O

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8XTIMIJBim

始まりのラストソング

開始的最後之歌

「sopranos」是高音的意思，翻出來會很奇怪因此就保持英文原文

720Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQKh70uN1RN

終於有時間翻了

【媒體元件 小工具

216.73.216.217

ns216.73.216.217da2
Comments (2)
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 2
READS 716
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
百靈
半蝶
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,240
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 歌曲翻譯 中文翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.