Another Doxa in the Thought - 13/03/2023（“Bobby Brown Goes Down”歌詞翻譯）

「你有一種深刻的、永久性的、不可逆轉的憤世嫉俗！」
400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFB0JDCOxYT
「我但願其他人也會有一點。」
400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3hIdbBEUf
——Frank Zappa

簡單來說，“Bobby Brown Goes Down”是一則美國臭直男被掰彎的故事…Frank Zappa真的是很狂的音樂人，是個樂於打破禁忌的超級大怪咖，no filter。

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxc8sJusvWZ

Bobby Brown Goes Down歌詞

Hey there, people, I'm Bobby Brown

（嗨，各位，我叫巴比布朗）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHpiypVJ9Pm

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH65mlyQJa3
They say I'm the cutest boy in town400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlpgwshGfnu

（他們說我是鎮上最可愛的男孩）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYjyTqKrA9x

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWf1mh3vRVH
My car is fast, my teeth are shiny400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqLnG89yILp

（車跑得快、牙齒又白）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN290pFI3Y8

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuPoDqgPSt
I tell all the girls they can kiss my heinie400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmvBuCR9fL

（女孩兒們都貼著我）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcAhVjZGmKq

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTM39Z5XAJl
Here I am at a famous school400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZCdMOE0Tf

（我讀上名校）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRVJUCLGKR

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNuVyQyAIH
I dressin' sharp and I'm acting cool400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡax6My6RqJ0

（穿著時尚、行為又屌）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGhFoMIuwt

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7sTRTRzTAo
I've got a cheerleader here400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzc8PsLHhEI

（這邊有個啦啦隊隊員）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7X2PHusiW

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs33p0NK849
Wants to help with my paper400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9bn8JR3mr

（想跟我一起寫報告）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jW5rasnXs

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkq34ulupA
Let her do all the work400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPds2pHmerr

（讓她去寫吧）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUGzdQPJMR

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZsbeRihEz8
And maybe later I'll rape her400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14O5PYhktH

（也許之後我去強姦她）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiXDpF9yilL

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25L4RyqWBN

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0mCmXlCSPB

Oh God, I am the American dream400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmEnoygYqV

（天啊，我真活在美國夢！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj0tYoTPa7g

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuEfqKEtXw
I do not think I'm too extreme400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQVKHBnMhO

（我不覺得自己太超過）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCe8SwjdtUY

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBmmNnEl8o
And I'm a handsome son of a bitch400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmbdl87mbg

（因為我就長得他媽的帥）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHi9hFoUG0s

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb9QKuIWfyx
I'm gonna get a good job and be real rich400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUGxnbG5Odj

（一定會找到好工作，賺大錢）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgsEUu81Ufr

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdDvRLU6tVM
(Get a good, get a good, get a good, get a good job)400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgIX3YMfip

（找到好、找到好、找到好、找到好工作…）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3NIHIa0Jb

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5G84FFOqYo

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsH2lIjFeYg

Women's liberation

（女性解放主義）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcbRPT3NzvT

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0o5cOAJXQ
Came creepin' all across the nation400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLICirVenVN

（開始蔓延全球）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJ6pk5FCVZ

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7FOx0LA1FG
I tell you, people, I was not ready400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbtS6BKA0qA

（跟你們說，我都還沒準備好）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3OCwGBSWaW

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHSmSou9kzl
When I fucked this dyke by the name of Freddie400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVkN11pvhhT

（因為我當晚還肏了一個叫Freddie的拉子）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFkxwWQQHU

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDboWG2Mts3
She made a little speech then400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8KPGGVqKVI

（她對我發表一番言論）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe56l9GlaMr

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeV4P1LA6rU
Oh, she tried to make me say when400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGWiJppIE44

（喔，她還逼問我何時高潮）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBkyfKUUSCM

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWlE1ek5DXR
She had my balls in a vice but she left the dick400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJD7xP62WAo

（她扒住我的蛋蛋，卻不碰屌）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCufx3usWE

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQK0aeMQohc
I guess it's still hooked on but now it shoots too quick400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPcJK6tWjq

（我想這讓我性奮，然後一下子就射了。）

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYxwYpi9Yg

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXq7UDX03SX

Oh God, I am the American dream

（天啊，我真活在美國夢！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡipPv7tYUjq

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW7mxxt5L6K
But now I smell like Vaseline400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMK6pUUIYXI

（但我全身聞起來像凡士林）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGv7dcMN0oQ

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYJNSOtKNs
And I'm a miserable son of a bitch400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfAyEmumeeZ

（如今我真是他媽的有夠可悲）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfqjEtJXJfE

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1wjHOwepTY
Am I a boy or a lady, I don't know which400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHamP1mqUzG

（我是男是女？已經搞不清楚了）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3kairD8hL

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7QtfCxjV8o
(I wonder, wonder, wonder, wonder)400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfTMUJor1a

（我困惑、困惑、困惑、困惑……）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYAd6biBNsW

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbxJxkVjg9

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKdS2Q954z

So I went out and bought me a leisure suit

（所以我去買了時髦的西裝來穿）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ66T9dvY0UJ

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhX7zKyoFC
I jingle my change but I'm still kinda cute400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWflwKGAyrE

（不穿內褲，看起來有點可愛）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7oAMKOYkLs

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYhsXA66kB
Got a job doing radio promo400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAgKCuMoPF2

（在電台做廣告推銷）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOE2extrA4Z

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9zXc3ENXe
And none of the jocks can even tell I'm a homo400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXuQgrozYVx

（那些臭異男肯定看不出我是甲）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡScMt3Ix2C4

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPgpCHQoWUB
Eventually me and a friend400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4mIbVQuHUu

（後來跟朋友）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8kqPgctA0

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡigRhfUvByt
Sorta drifted along into S&M400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjng68eqiT

（有點沉迷SM）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMnm9b7R3N

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzIPvy03e0U
I can take about an hour on the tower of power400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7o8GrEPUM1

（我可以連續高潮一個小時）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCUOi5pa3cl

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE3zJgW2pgf
As long as I get a little golden shower400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJmz8P9UjV7

（只求可以尿在我身上）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1Eoemj9xy

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn7MhhUcBWO

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSlCmtBuQ1M

Oh God, I am the American dream

（天啊，我真活在美國夢！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqIrHJwBiP

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyq21VfVUQd
With a spindle up my butt 'til it makes me scream400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJRRSEjKiw

（竿子插在我屁屁，讓我叫不停！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcIkcGQXNXr

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjOBvVZLIsr
And I'll do anything to get ahead400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhTxIBizHz

（為了出頭天，我不擇手段）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhyNIoIHvSO

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPeefZhmbko
I lay awake nights, sayin', "thank you, Fred"400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCVfbxXnjYJ

（午夜夢迴睡不著，呢喃道「謝了，Freddie」）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCVdKWnmA1z

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvVETkGTaN4

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4pvFkp1eQG
Oh God, Oh God, I'm so fantastic

（天啊，天啊，我真是有夠爽！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYMcnFOvHw

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0uXkBmTF9d
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70t9zwDeIW

（謝謝Freddie，我現在成了性愛拙男）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcp1uvZZun

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeflU2eh5ru
And my name is Bobby Brown400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKs7pBrUf0V

（而我叫巴比布朗…）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ApLS9TvXS

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHyQxrBTDE
Watch me now, I'm goin' down400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡll0pNFbTnX

（看著我，我將要沉淪！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMm7TBrM2C4

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGnBIZVOkS
And my name is Bobby Brown400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFVotkF6V33

（而我叫巴比布朗…）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWCGD1fVVQ

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlP6Hz8VD8k
Watch me now, I'm goin' down400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5gkhBdoZ5

（看著我，我就要沉淪！）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMYKKShyhxx

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19P4j29uHe

And my name is Bobby Brown

（吾名巴比布朗）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWC60ZqYMp

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1LlfQ3iKw
Watch me now, I'm going down400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBa7PpIrrbh

（看吧，這就是我的沉淪……）400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7xgbaRr95

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCwlAC2NE53

400Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSqrtcDIGl

Yeah, I knew you'd be surprised

（呵，我就知道你們會嚇到……）

ns3.129.250.41da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章