No Plagiarism!geFnG9lq5HPtU6flLoQ6posted on PENANA [裡面提到的新詩]〈貓〉〈公雞〉〈王座(一)〉〈王座(二)〉1234 copyright protection743PENANAq63689cVAP 尼
747Please respect copyright.PENANAUj6OXuNQcT
1234 copyright protection743PENANAZVLpqj7yyt 尼
[正文開始]1234 copyright protection743PENANABdJBFm3OMc 尼
前面提過,我高中開始寫詩,啊不,只能說是「分行的散文」;但不管寫得如何,因為喜愛新詩,我留意起詩作、詩評和詩論,也閱讀了不少,當然以詩作居多,以我那時的閱歷,對於詩評和詩論,只能說是一知半解,越級打怪。1234 copyright protection743PENANA4BhvLPiQ9s 尼
大學時寫過幾首詩,發表在系刊上面,之後我的寫作興趣轉向小說,新詩就寫得少了;就讀碩士班時,以新詩拿到校內舉辦的月涵文學獎,作品登在《聯合報》副刊上面(我還留著當時的剪報~),又喚起對新詩的愛,買了幾本詩選和新詩發展史,啃了好一陣子,然後⋯⋯就沒有然後啦,因為開始忙著做研究&寫論文,我再次拋棄冷待新詩了。1234 copyright protection743PENANA0SSQxq7MKP 尼
這次冷待新詩的時間,有夠長,其間雖然為了參加梁實秋文學獎的譯詩組徵文,讀起英美的詩作和詩論(我很喜歡看詩論~),後來獲得評審獎(第28屆);但是譯詩和創作不同,研究的成分多很多——畢竟翻譯有對錯的考量——加上原始的發想並非出於己身,所以翻譯幾首詩後,也就停筆了。1234 copyright protection743PENANA8l60PZ3xeD 尼
至於新詩創作,好多年過去了,也只是零星寫下幾首,直到去年(2022)12月17日,我在Google文件區打下測試用文字〈貓〉的內容,這首短詩,變成領頭「貓」,打開我好久沒寫詩的水井,我的詩興和詩心,隨著一首首「新・新詩」的創作,不斷湧現出來。1234 copyright protection743PENANA9g7xgBOXzu 尼
(為何我清楚記得自己重啟新詩創作的日期?因為Google文件有版本記錄,連幾點幾分都記下來!)1234 copyright protection743PENANAnkXty6rtMe 尼
〈貓〉之後是〈公雞〉,相隔一天後,我寫下〈王座(一)〉〈王座(二)〉。我在12/23/2022將〈王座(一)〉〈王座(二)〉上架於鏡文學,收錄在《W. H. 攝影詩文集4》裡面;第二天平安夜,將〈貓〉〈公雞〉也上架於鏡文學,收錄在《W. H. 短詩集 1》裡面。1234 copyright protection743PENANAr8wdTlR1a0 尼
747Please respect copyright.PENANAgJhJRXw4w1
1234 copyright protection743PENANAlNCwLi2iV9 尼
以下是我在《W. H. 短詩集 1》內容簡介寫下的文字:1234 copyright protection743PENANABNfUr2qKsz 尼
「真的是『 You are what you eat 』吧?1234 copyright protection743PENANAGdOirO7StT 尼
我寫完〈貓〉還不覺得,寫完〈公雞〉之後,越讀越像我最喜歡的法國詩人 Jacques Prévert 某些詩的詩風,淺白又有點好笑。1234 copyright protection743PENANAZQwBqpkJ4S 尼
我很喜歡這兩首詩呈現的溫柔感,尤其〈公雞〉這首詩,裡面的太陽真是可愛。1234 copyright protection743PENANAgr9bt1ZII7 尼
這麼冷的天氣,我們都需要太陽的溫度、溫暖、溫情啊!1234 copyright protection743PENANAAHscPS6Gnl 尼
747Please respect copyright.PENANA7JD5x09HmR
1234 copyright protection743PENANA4Cc7SZAr7B 尼
我譯過 Prévert 兩首詩〈如何畫一隻鳥兒的肖像〉和〈去參加葬禮的蝸牛之歌〉1234 copyright protection743PENANA4uHK7FKa03 尼
放在《W. H. 攝影詩文集 2》裡面,有附原文詩,可以去瞅瞅~1234 copyright protection743PENANA3gSLUS7pGe 尼
747Please respect copyright.PENANAM8meEsBvdw
1234 copyright protection743PENANAhhYBg0KPIz 尼
又,和〈公雞〉隔了一天寫出的〈王座(一)〉和〈王座(二)〉,詩風卻頗為冷冽,甚至有點恐怖 (特別是〈王座(二)〉),恰如北風與太陽。1234 copyright protection743PENANA58rDoY23Rr 尼
747Please respect copyright.PENANAMYtlMF8Qz5
1234 copyright protection743PENANAxdAabJZtjJ 尼
希望這本《W. H. 短詩集》之後的詩風,比較像〈公雞〉,而不是〈王座(一)〉和〈王座(二)〉。1234 copyright protection743PENANAH09TMTmFQP 尼
冷眼看世情的命運之神 vs. 總是笑呵呵的聖誕老人,我還是比較喜歡後者。1234 copyright protection743PENANA9Exdnc3Ryl 尼
祝大家平安夜快樂!」1234 copyright protection743PENANALpAVxuJJ5P 尼
747Please respect copyright.PENANANokBzhMT3G
1234 copyright protection743PENANAoGgi0vpMSJ 尼
時間過得真快,平安夜已經過去將近兩個月了,這兩個月來,我又寫了許多新詩,我的「詩興」已經內化成「詩性」—— 現在我看什麼人、事、物,幾乎都可以寫成詩。寫得好不好,姑且不論,但那種看人事物的眼光,已經和過去不一樣,戴上「詩」的眼鏡看世間,生活變得有味且有意思起來。1234 copyright protection743PENANAwaTCWMcT3T 尼
747Please respect copyright.PENANAaURDk8AtSU
1234 copyright protection743PENANAzQvoko2qLC 尼
隨文附上〈貓〉〈公雞〉〈王座(一)〉〈王座(二)〉四首詩作,讀者可以感受一下「太陽和北風」這兩種詩風的差異。1234 copyright protection743PENANA7UzP6b54SY 尼
747Please respect copyright.PENANAiYkJdSGzmv
1234 copyright protection743PENANALn1c2euAfT 尼
〈貓〉1234 copyright protection743PENANA2Q24IhrJCo 尼
可愛的同義詞1234 copyright protection743PENANAzxBxGDzbAH 尼
傲嬌的主人1234 copyright protection743PENANAAb65zrHGMT 尼
身為鏟屎官1234 copyright protection743PENANAIiWCc6JAiX 尼
我做得很快樂1234 copyright protection743PENANApfDkX3S4Y5 尼
啊1234 copyright protection743PENANAfxiHNsJESZ 尼
貓1234 copyright protection743PENANAKPd0iXkGxj 尼
別弓起你的背1234 copyright protection743PENANAFEjpdd3yPr 尼
給我你的飛機耳1234 copyright protection743PENANADxtEhdKq1r 尼
一起航向雲端1234 copyright protection743PENANAcVxVRsKpqB 尼
我是你的co-pilot。1234 copyright protection743PENANAXa97pKvA1X 尼
747Please respect copyright.PENANAB3MN7XLiGF
1234 copyright protection743PENANAgTV5LAAjDB 尼
〈公雞〉1234 copyright protection743PENANAEkts80bePr 尼
擁有吵醒太陽的嗓子1234 copyright protection743PENANAk7umK2CUG5 尼
卻處理不了家庭問題1234 copyright protection743PENANAw9HnZR15bM 尼
大老婆二老婆和三老婆1234 copyright protection743PENANAPy7IgG2K3x 尼
都帶著孩子離去1234 copyright protection743PENANA4jyc9y3Okf 尼
可憐的大公雞1234 copyright protection743PENANAqndiXu3o29 尼
蜷在地上哭泣1234 copyright protection743PENANAuXkbfmuO2X 尼
曾經燦爛的羽毛1234 copyright protection743PENANAcJNhTAs0hD 尼
不再那麼神氣1234 copyright protection743PENANAhALhTMmxwN 尼
747Please respect copyright.PENANA7bBphgthj0
1234 copyright protection743PENANAFmrwnYycuq 尼
睡到自然醒的太陽1234 copyright protection743PENANAoRFn8OYX8M 尼
還真有點訝異1234 copyright protection743PENANAPiZJ0BVon1 尼
看著害自己每天都睡不飽的1234 copyright protection743PENANAs3f5dwCZ7f 尼
噪音機器1234 copyright protection743PENANAGrvObOYkly 尼
一句話也不說1234 copyright protection743PENANApGUUSIn8Ai 尼
只溫柔撫摸1234 copyright protection743PENANAfm5c2NGWLm 尼
這隻孤單的公雞。1234 copyright protection743PENANA6FIgLnSIta 尼
747Please respect copyright.PENANAuvxO873WaL
1234 copyright protection743PENANADp3bbxciRg 尼
〈王座 (一)〉1234 copyright protection743PENANAfAHDadysdE 尼
只不過是一張椅子1234 copyright protection743PENANAKmFJWUjHOP 尼
卻引來許多覬覦1234 copyright protection743PENANARq1eDaM8bs 尼
覬覦著椅子的美1234 copyright protection743PENANAOS5lYktBrv 尼
美的是它的材料1234 copyright protection743PENANAAnnxaQtlXR 尼
747Please respect copyright.PENANAByFKaTJm42
1234 copyright protection743PENANAMi82dXZ8UO 尼
力量 第一條椅腳1234 copyright protection743PENANAkRYvkKcB7G 尼
名望 第二條椅腳1234 copyright protection743PENANA70of9rJGTt 尼
財富 第三條椅腳1234 copyright protection743PENANAbKoASZ825b 尼
生殺大權1234 copyright protection743PENANAZRJNDVDF93 尼
第四條1234 copyright protection743PENANA0nlcTWReEU 尼
或許還有使命感什麼的1234 copyright protection743PENANA5qWF8ikVf0 尼
但那不重要1234 copyright protection743PENANAL1LNjEnh2D 尼
747Please respect copyright.PENANAqrPMIKS3xy
1234 copyright protection743PENANAhBoG7MEYNh 尼
椅背是恣意生長的1234 copyright protection743PENANAuH0Q6dhWcf 尼
荊棘1234 copyright protection743PENANA6PBOLuZiQ2 尼
椅座是空氣。1234 copyright protection743PENANAeqZB4SkWKH 尼
747Please respect copyright.PENANA7mh7AKQW4s
1234 copyright protection743PENANAMT3ZHezoos 尼
〈王座 (二)〉1234 copyright protection743PENANAPOewrykBrJ 尼
傍晚的風1234 copyright protection743PENANAVEppSnNkhY 尼
吹向1234 copyright protection743PENANAC9Y9Nv25pS 尼
一把籐編的椅1234 copyright protection743PENANAL0AjJVPT9z 尼
一把沒有椅面的空椅子1234 copyright protection743PENANAPAvH46SrIe 尼
747Please respect copyright.PENANA1UFeoenkNQ
1234 copyright protection743PENANAT1LsTofcc7 尼
回巢的鳥兒1234 copyright protection743PENANA27jdwwZkxQ 尼
在樹上吱喳:1234 copyright protection743PENANArNKjVvIhwP 尼
你們知道嗎?1234 copyright protection743PENANAa29cQ6RuYo 尼
這裡來了一個王1234 copyright protection743PENANAjZVp9UNyCd 尼
風是王的使者1234 copyright protection743PENANAqUQfvJRutS 尼
空椅子是王座1234 copyright protection743PENANAWtGiA0VgOh 尼
747Please respect copyright.PENANAwNcTfw0l4m
王坐在王座上1234 copyright protection743PENANAhKlde735uT 尼
聽著風的報告1234 copyright protection743PENANA6F8FUgA8bz 尼
看著世間萬象1234 copyright protection743PENANAoOjX6CTdyI 尼
什麼都不說1234 copyright protection743PENANAB1W6m7p65r 尼
什麼都不做1234 copyright protection743PENANAK5hT1m2QkK 尼
只是默默聆聽1234 copyright protection743PENANAVWPEbMk8LX 尼
微笑1234 copyright protection743PENANAwezbfJUjd9 尼
觀賞。1234 copyright protection743PENANABPSL7x0u3U 尼
216.73.217.110
ns216.73.217.110da2