連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVAE21C6JM
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqB2PoHCO1
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLW2BnKAPCm
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0fG7a6gqm
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYs9aR3YEm1
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Dj4bWz9bY
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxusf6qvIIF
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zoQChpUdk
La fin de ta série, le mot d'un président?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQFdoKpsWvA
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡorXAV0J9my
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYpmu7gh0d
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqR7cuA7QF3
Si tu crois qu'on peut se passer de toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRjy7APtQbA
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6txFNDzwD
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqJSipKzfb
Si tu veux que nos rêves nous arrivent482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Pl3UWvFW9
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE627xHE5dQ
Qu'est-ce qui nous attend482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBb8k8KUd4
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6GJd3G8NL
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyXWbN2GeH
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmITGYtVDdt
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHF1QeGGLa
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIBI8tcTKx
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlhW7AK7ITY
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfAj6HZ87lU
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ50tSv1iTye
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUk5un02Xo
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaKMbbVC2wa
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPQGDOcx86
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WhMDumfzt
Humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡihXABc43jH
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXXRk80odcP
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPxUp6TQXRd
Relève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFX0nH1vuax
Soulève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcx0fvFw5o
Humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzVauYUnvT
Mon humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTXBIwK1pZ9
Reviens-moi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIArFzw82DC
Reviens-moi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdqk0tBmJFe
Humanité
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfDzaWUmt79
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmufJJpuSzC
你在說什麼，你在說什麼？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8LzZsYQFLO
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvbt9VtBpnx
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfxH1NWIH0
“看來你整天都在床上度過482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXoXe0rXpxs
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhYVgSIz5J
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeuYYS45XOP
盯著天花板抱怨這個抱怨那個482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbNqmHYtcFw
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTcIvQPxeIX
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl42jM7SHVW
來吧，起來，起來482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4vaajGDhy
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE4PAuKS2DU
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlggYCRCUtN
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ74Rt0LIMw0
你系列的結尾，總統的話？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dX6n1Rm91
La fin de ta série, le mot d'un président?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcKnsz2RL7
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDK8nHNwUgA
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvDWdDJvZol
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNyadqHKrPo
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe33Kv7PISm
至少起床，起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRBvnvyQ02l
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqAaISQJnZM
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbaBR45byi
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jHTlpPIPr
你要閉上眼睛多久？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHv4VM62324
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡno9JV4BaRQ
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNja4mdPA17
如果你認為我們可以沒有你482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8O1TBgYmA
Si tu crois qu'on peut se passer de toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEwF7fCuXm0
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLw8rJjZxeM
不要做夢，不要做夢482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFbccJQFVY
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq51fcgQxyZ
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡriRbDjGfOL
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA3Koj8oyeF
我們在等你，很難追隨的你482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQ3XHhMTty
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xdipdCT87
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkml4naZP6z
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk76vRlP3XN
Si tu veux que nos rêves nous arrivent482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlv2nOvu6ss
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6rygk3q86x
起床起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnr4OmOUivS
Lève-toi, lève-toi
人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7JCzffASdN
Humanité
我的人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3wLIyAc5wT
Mon humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpv1cGUPOwb
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUcnTRyXRFQ
等待我們的是什麼482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMtatl1YFMm
Qu'est-ce qui nous attend482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw4cNgJmiU3
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkEtPagaL28
如果風一轉你就放我們走？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Df17H97ai
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXg7HO7nZlN
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtycxgwkMdH
醒一醒482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3lSdydNGIM
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOeIcZmieJ
Sais-tu si dors c'qui arrive?482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLwyp68Iz6
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpGsNSnWomj
魔人掌舵野蠻漂泊482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jfXHJY3Y2
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7RffBaXl8p
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡROP1455m0b
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTLw9CqIXi
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfpidzhy2pZ
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc3i1EB1n6Z
起床起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteGFqJitvK
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgT58SlOna
Et sors, oui, sors de ton lit482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGBDRnBOpj
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5kkd810lyt
提醒男人沒有人是安全的482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOWlltrCih
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa71ewTUqGc
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhhqneS85f4
讓世界震動，如果世界忘記你482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEbQE0sih9b
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ562e3myOxv
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgist3fqZ8O
起床起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDZH62V58O
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3CQJWTXG9m
Sors de ta torpeur, il est temps482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlP7wN6wWPT
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVHi6odiJb
我怕我們的心不會長久482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFyMjc1lIYK
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZRuDiyLDB
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHkg3XQNxS
在我們的夢想沒有恢復之前482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMvlNlgGRii
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI03EokntqC
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLk45RcipGK
起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7Q7yr7Ixb
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6LKokTmtS
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQFjyoSMNl
在我們的夢想沒有恢復之前482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiXZlOmjvX
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUAcGZfsXdr
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCI4SNdLfhs
人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoK4Uhf1le
Humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAPv7hPynXo
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwW6Mhd2tj
起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBsTWB0RLcR
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiclFpBu9R
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf7ffWHx8Zu
起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzlE2W19kfD
Lève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTTWvIKUXC
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOAJguxCIp
起來482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdVn62Dg9QM
Relève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4EyKs9UX0
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYZIWPMIQT
起床482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcM5TJbj7V
Soulève-toi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzZeYS1aZV
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5pWPDT7Udw
人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxyP6eDBaZC
Humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQBZLYCDzv
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbUKjGLbvD
我的人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZ0T0iYcuF
Mon humanité482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGumHn5BQbA
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGYkiJWwvIS
回到我身邊482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCrtjwO0GHN
Reviens-moi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwyQNTU6hf
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr7zoqCRKgS
回到我身邊482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9xYLUrexv
Reviens-moi482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfF8i7LhdWi
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNOTKl04jF
人性482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKCn2EB5hEa
Humanité
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLKGu1viMK
[歌詞中譯出處]
482Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡej6QSDfkRs
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.22da2
然後按「加至主畫面」