感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
327Please respect copyright.PENANAgIqRH0jdyb
歌詞:
Allongé, le corps est mort327Please respect copyright.PENANAZI8nnpUXkv
Pour des milliers C'est un homme qui dort327Please respect copyright.PENANAWNeOhzV94g
À moitié, pleine est l'amphore327Please respect copyright.PENANAuGLwLkmWjx
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort327Please respect copyright.PENANAlt6GR95BjK
Voir la vie, son côté pile327Please respect copyright.PENANAc3zwYuGY1B
Oh philosophie, dis-moi des élégies327Please respect copyright.PENANAZfW8s2zvob
Le bonheur, lui me fait peur327Please respect copyright.PENANAtBAj1yppT5
D'avoir tant d'envies327Please respect copyright.PENANABFNs3KpYN9
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAZcSaEjL4cr
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAqKpfc2qCJ8
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANAtH4LSYuU3W
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANACrMvk5RRrv
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAobGGEEjh6K
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAZhWNJeItt4
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAVYuweONMHA
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANA0WxnBMPBuj
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAy29LvaWn14
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANAWlt4LMqH89
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort327Please respect copyright.PENANA1puHLfdD3r
Pour des milliers, C'est un homme qui dort327Please respect copyright.PENANAltd7ro51b9
À moitié, pleine est l'amphore327Please respect copyright.PENANACwCggGTwp1
C'est à moitié vide, que je la vois encore327Please respect copyright.PENANAto5c3RqHiw
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd327Please respect copyright.PENANA20Uoo19lkK
Si le coeur léger, les élégies toujours327Please respect copyright.PENANAT8QSkteJ63
Les plaisirs, les longs, les courts327Please respect copyright.PENANAxovGoIkZvB
Vois-tu mon amour327Please respect copyright.PENANA9qaaSngV0q
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANA6KTlNSQDIX
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAqgVrrWzFFM
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANAxw50eQ867w
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAAXsWW9N4Yb
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAP7YeafmCk8
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAYu4UR5XuQs
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANA8pjznJbvPs
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAGwkPWF93lE
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAxnFBMMWkhY
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANAaUkDApJj57
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle327Please respect copyright.PENANAk6Jem7TrYh
La vie est belle327Please respect copyright.PENANA8AqTvRrjd8
Comme une aile327Please respect copyright.PENANAlNxisWdDfV
Qu'on ne doit froisser327Please respect copyright.PENANAR3nKzbaTUq
Belle327Please respect copyright.PENANAjzXONIY5bs
La vie est belle327Please respect copyright.PENANAgBbku41I2y
Mais je vais là327Please respect copyright.PENANAl8fZ2HUsbd
Belle327Please respect copyright.PENANAo3iLp5N1uS
La vie est belle327Please respect copyright.PENANAS7s509UP91
Mais la mienne327Please respect copyright.PENANALYcgifoiz1
Un monde emporté327Please respect copyright.PENANAogKxXnmFW9
Elle, j'entre en elle327Please respect copyright.PENANAcqL1UyduXE
Et mortelle, va
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANA4ETNoFE697
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAw2cOJAh4dX
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANABmvhULkZbZ
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAO8g2377bGM
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAeZcfH0jAq5
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAc6jcBkb1fS
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAPKjSxN48BH
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANA90aeZUy0h2
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANA1vMWPIS1hF
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANAZqL6dh2B83
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANABCcqJrMfSC
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAtx1kC0zcig
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANAKisylrrL56
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAkSOQZyJKDN
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAjZrcAzeBJJ
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANATrlExtrbCZ
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANA6uMSViusFH
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAjhnNezDEPb
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANArM61PxJ4PR
Voir des anges à mes pieds327Please respect copyright.PENANALU0vu0Wgck
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
327Please respect copyright.PENANAFdPc1E719v
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
327Please respect copyright.PENANAW15W9oCauo
躺下,身體已經死了327Please respect copyright.PENANA31fV2K4t6o
Allongé, le corps est mort327Please respect copyright.PENANATnVCMnhqnn
327Please respect copyright.PENANAIWLrVbUTY4
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人327Please respect copyright.PENANA7KDdvHsHld
Pour des milliers C'est un homme qui dort327Please respect copyright.PENANAArZFZlvJeZ
327Please respect copyright.PENANA5bTP8mxzMS
半滿是雙耳瓶327Please respect copyright.PENANAuQDQKUuhB8
À moitié, pleine est l'amphore327Please respect copyright.PENANA0OIvLDjsc6
327Please respect copyright.PENANAVkfBmtwNmZ
我們毫不費力地看到它是半空的327Please respect copyright.PENANAK1bXaqvW0E
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort327Please respect copyright.PENANARTOfnDogND
327Please respect copyright.PENANAHqHHie9728
看生活,它的尾巴327Please respect copyright.PENANALUTtrRuqAZ
Voir la vie, son côté pile327Please respect copyright.PENANAkb7Oun7ysI
327Please respect copyright.PENANAb49K3Bf2Yo
哦哲學,告訴我輓歌327Please respect copyright.PENANAIopMlMI2I5
Oh philosophie, dis-moi des élégies327Please respect copyright.PENANAzV1PbACBCY
327Please respect copyright.PENANArwgDsyMkt3
幸福讓我害怕327Please respect copyright.PENANAPSGsAH4goU
Le bonheur, lui me fait peur327Please respect copyright.PENANAbubLSR7bFb
327Please respect copyright.PENANA5qUuzL7AyV
有那麼多的慾望327Please respect copyright.PENANA3xmMPfnI04
D'avoir tant d'envies327Please respect copyright.PENANAq2qEFDgGdt
327Please respect copyright.PENANATzkrqKe1Oy
我也有心臟雜音327Please respect copyright.PENANA0jbr8NLiw3
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANALsEFPRDv2b
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANA11l0DrPu5I
327Please respect copyright.PENANABD87nPeMOe
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAqPRe43VFZu
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAeWNI8kxqNS
327Please respect copyright.PENANAvSq9VeyRMs
如此美好的一天,即將結束327Please respect copyright.PENANAH7ZKCweYre
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANAGO0Cz7h6l5
327Please respect copyright.PENANAZ0VpPpTm7P
讓你想要愛,但我要去睡覺了327Please respect copyright.PENANAIvanNdBR7o
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAfyInTL9txr
327Please respect copyright.PENANACZCnBhm65i
咬入永恆,滿口牙齒327Please respect copyright.PENANA6bPaK7fbJw
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAycyETTVquT
327Please respect copyright.PENANAD1Ty9LLKB0
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANARp8naHCmoS
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAfrUT0q1VzA
327Please respect copyright.PENANAKxeBye04ov
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAdxQ89zcFnG
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAiXgKJ4R8cQ
327Please respect copyright.PENANAI8BoVYEyTz
如此美好的一天,君主327Please respect copyright.PENANAp17nbI0JL6
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAB2wEO32tn4
327Please respect copyright.PENANAFhlL5cIMLv
給予,對和平的渴望327Please respect copyright.PENANAKqlxyVM5IK
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAm4xdBbovTW
327Please respect copyright.PENANABupnDg0VJb
看到我腳下的天使,但是327Please respect copyright.PENANAmoWExgJ1Kd
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANApTHx64d16I
327Please respect copyright.PENANAs8TxsSTuPt
我要睡覺了,看起來很漂亮327Please respect copyright.PENANAeVvniXljhc
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了327Please respect copyright.PENANAnj3BdX1VyS
Allongé, le corps est mort327Please respect copyright.PENANAJnXEStSSCN
327Please respect copyright.PENANAIoinkX6Cjy
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人327Please respect copyright.PENANARQCpnNMNSB
Pour des milliers, C'est un homme qui dort327Please respect copyright.PENANAuJqhYtGD6M
327Please respect copyright.PENANAlSqxqmxLPM
半滿是雙耳瓶327Please respect copyright.PENANAK2IfcK9RwZ
À moitié, pleine est l'amphore327Please respect copyright.PENANATd0xEp0mdD
327Please respect copyright.PENANAO5Y3weZRyL
半空,我還看到她327Please respect copyright.PENANA60wUDCnutx
C'est à moitié vide, que je la vois encore327Please respect copyright.PENANAcN5W2RiTTI
327Please respect copyright.PENANAHG289URKWW
一切都說自從戀愛以來,如果它很重327Please respect copyright.PENANAaZgpMFBKHg
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd327Please respect copyright.PENANAXR7cN8EUZJ
327Please respect copyright.PENANAKwJ7f2grRu
若心輕,輓歌常在327Please respect copyright.PENANASTVigLuBQ3
Si le coeur léger, les élégies toujours327Please respect copyright.PENANAyD1rtRA9U1
327Please respect copyright.PENANAt5MBFIPQg1
快樂,長的,短的327Please respect copyright.PENANAuOZrljXiFs
Les plaisirs, les longs, les courts327Please respect copyright.PENANAOY3RPJa8Ob
327Please respect copyright.PENANAR3kzIp3hpd
你看到我的愛了嗎327Please respect copyright.PENANAikubih6Nku
Vois-tu mon amour327Please respect copyright.PENANAWc02K7rnpD
327Please respect copyright.PENANAie5ax5DwbW
我,我呼吸急促,你看327Please respect copyright.PENANAahiGjE5svP
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANAtcKfbvahED
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANA8J39MYRavH
327Please respect copyright.PENANAojx1CeSKja
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAFukEwjdwF2
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANASM9YNzOSU3
327Please respect copyright.PENANAzfeGKTcDc2
如此美好的一天,即將結束327Please respect copyright.PENANAkkfGysXwLn
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANAzxyc5vBE3G
327Please respect copyright.PENANA70Yvpv0CDJ
讓你想要愛,但我要去睡覺了327Please respect copyright.PENANAjtymZC0fKp
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAP3rRGwKifs
327Please respect copyright.PENANA39CReKKYJj
咬入永恆,滿口牙齒327Please respect copyright.PENANA9l7FZ27dRR
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANAPVnMynH7Lu
327Please respect copyright.PENANA0fYoca0sTv
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANAjBq6tAj8P4
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAtEP77vSeDX
327Please respect copyright.PENANAeEehvFiCJz
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAYCuqcbzRJH
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAdajvcX0TiK
327Please respect copyright.PENANA1J0dHaiE5i
如此美好的一天,君主327Please respect copyright.PENANA50NU5Ef1P2
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAd9myTMua62
327Please respect copyright.PENANAHtLiEkXTck
給予,對和平的渴望327Please respect copyright.PENANAV7FRmelogn
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAPk0uVYUgxY
327Please respect copyright.PENANAXywMmYLCVY
看到我腳下的天使,但是327Please respect copyright.PENANAuzf7l5cmRk
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANArXoujRafnf
327Please respect copyright.PENANAH5zeOnyWdj
我要睡覺了,看起來很漂亮327Please respect copyright.PENANAkrurXlQOjp
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的327Please respect copyright.PENANAtpSSlaF6QN
Belle327Please respect copyright.PENANAyGB0PKYp8Q
327Please respect copyright.PENANAiOypltm7tu
生活是美好的327Please respect copyright.PENANA4Cx7adn82C
La vie est belle327Please respect copyright.PENANAJNf6WxTXWH
327Please respect copyright.PENANAkYBgvIKW9K
像翅膀327Please respect copyright.PENANAHVRTsk9yiY
Comme une aile327Please respect copyright.PENANAhA2Bgku8V0
327Please respect copyright.PENANAnDE5pcXWF4
我們不應該冒犯327Please respect copyright.PENANAoezg1cn2mH
Qu'on ne doit froisser327Please respect copyright.PENANAQ6V12HtYVH
327Please respect copyright.PENANAQvVoM3B3Gw
美麗的327Please respect copyright.PENANANZ5EvF4ReA
Belle327Please respect copyright.PENANASdyMyTq4HD
327Please respect copyright.PENANAKAHVoSKS0K
生活是美好的327Please respect copyright.PENANAwsHkA6dMIm
La vie est belle327Please respect copyright.PENANA39Ekdsfy1j
327Please respect copyright.PENANAkQdVDl40ge
但我要去那裡327Please respect copyright.PENANAt1xebJ3ENF
Mais je vais là327Please respect copyright.PENANAAWqA0SMg0i
327Please respect copyright.PENANAnH25h7CbyA
美麗的327Please respect copyright.PENANAg5n1IuAopg
Belle327Please respect copyright.PENANAPpgAprnA8T
327Please respect copyright.PENANAdkAjMM89VB
生活是美好的327Please respect copyright.PENANAj1irT3Ikln
La vie est belle327Please respect copyright.PENANAeAIBjoCbiR
327Please respect copyright.PENANANOpmAmFVii
但是我的327Please respect copyright.PENANAHmwBoXesF8
Mais la mienne327Please respect copyright.PENANA7iEStb9MIn
327Please respect copyright.PENANA04ulyh2REa
被帶走的世界327Please respect copyright.PENANAzvVqkJlb9v
Un monde emporté327Please respect copyright.PENANA5RSYmPld17
327Please respect copyright.PENANA1fQLIcqnlF
她,我進入她327Please respect copyright.PENANA19qTdllybN
Elle, j'entre en elle327Please respect copyright.PENANANrtj4QdU3o
327Please respect copyright.PENANAzcqXZwAPJt
致命的,去327Please respect copyright.PENANAByMGbRJKM0
Et mortelle, va
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANAmSQ1imOke3
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAldAi9cX6Wo
327Please respect copyright.PENANAFaYse57BxC
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAcipOEt2IrS
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANA31RRrWwF1a
327Please respect copyright.PENANAi0f4k2jHnk
如此美好的一天,即將結束327Please respect copyright.PENANASpqgHAMZpl
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANA1KrqDId7d9
327Please respect copyright.PENANAID9hR3unkN
讓你想要愛,但我要去睡覺了327Please respect copyright.PENANAlaMO45nKik
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANA672TYH59qT
327Please respect copyright.PENANA2scyeWUhcd
咬入永恆,滿口牙齒327Please respect copyright.PENANAFj0AlN7Pjs
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANALkmub3CuA2
327Please respect copyright.PENANAcY8r6ZBtZZ
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANAAygjIEBfOD
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAxOKJr1ovVC
327Please respect copyright.PENANAwCUZ0DZLPo
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANAGBKFYA8xAP
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAMTiQas7iJW
327Please respect copyright.PENANA5IeFQEnwy8
如此美好的一天,君主327Please respect copyright.PENANAQtsqBsBRDJ
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAMz7Jr2lTnq
327Please respect copyright.PENANAF6ShNKrdgb
給予,對和平的渴望327Please respect copyright.PENANA6fSEubsG1S
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAfMzTWpMgyw
327Please respect copyright.PENANAO1TanKlYRq
看到我腳下的天使,但是327Please respect copyright.PENANAPeF1am4hEh
Voir des anges à mes pieds, mais327Please respect copyright.PENANAbR0F0mjHNg
327Please respect copyright.PENANAAPv7zNGQZN
我要睡覺了,看起來很漂亮327Please respect copyright.PENANAgalXuGSLbK
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANA0DebBh0SR8
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANAjC9NMocxlu
327Please respect copyright.PENANA8KUC8TpCwE
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANATH0qQTr0kP
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAUmPqKQN4Jf
327Please respect copyright.PENANA1I2ujorq7x
如此美好的一天,即將結束327Please respect copyright.PENANAO7Mh60AsNc
Une si belle journée, qui s'achève327Please respect copyright.PENANA7TKTYH9CGa
327Please respect copyright.PENANAMNZWqjjFMj
讓你想要愛,但我要去睡覺了327Please respect copyright.PENANAPcOQLQ5FCl
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAaD3nyY2l3f
327Please respect copyright.PENANAYf35Pde83M
咬入永恆,滿口牙齒327Please respect copyright.PENANAA05O4sfOVZ
Mordre l'éternité, à dents pleines327Please respect copyright.PENANADGbyyLurK6
327Please respect copyright.PENANAtybKu2lyyD
這是美好的一天327Please respect copyright.PENANAeSDmU6kKVM
C'est une belle journée327Please respect copyright.PENANA2j0Kxvfmmb
327Please respect copyright.PENANAnkS67fKdG2
我去睡覺了327Please respect copyright.PENANA3ceIj8BHYV
Je vais me coucher327Please respect copyright.PENANAoO2Dn4Yah4
327Please respect copyright.PENANAOKMlyWm5O0
如此美好的一天,君主327Please respect copyright.PENANAscWlMlTwX9
Une si belle journée, souveraine327Please respect copyright.PENANAErAkJmjs4g
327Please respect copyright.PENANA7zm4Z7j9f7
給予,對和平的渴望327Please respect copyright.PENANA93lQe7sxSi
Donne, l'envie de paix327Please respect copyright.PENANAXgTq6G5PWv
327Please respect copyright.PENANAchI5PcGyCJ
看到我腳下的天使327Please respect copyright.PENANAMUMbNqnCgt
Voir des anges à mes pieds327Please respect copyright.PENANALhSo7aGSP9
327Please respect copyright.PENANAZppLE5nASQ
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮327Please respect copyright.PENANAZRuMKWxZCF
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
327Please respect copyright.PENANAf36P6lFIWS
[歌詞中譯出處]
327Please respect copyright.PENANAnn0n8O94QD
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns3.128.78.139da2