感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
167Please respect copyright.PENANA76taMGus9n
歌詞:
Allongé, le corps est mort167Please respect copyright.PENANALoqlnOAzzM
Pour des milliers C'est un homme qui dort167Please respect copyright.PENANAejJ54xrzDp
À moitié, pleine est l'amphore167Please respect copyright.PENANAChIbwihQiq
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort167Please respect copyright.PENANAJ3NNZxBaBD
Voir la vie, son côté pile167Please respect copyright.PENANAZJY7r6r375
Oh philosophie, dis-moi des élégies167Please respect copyright.PENANALBDH0EsuVF
Le bonheur, lui me fait peur167Please respect copyright.PENANAdQYMODNBto
D'avoir tant d'envies167Please respect copyright.PENANASeo6qgqndb
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANARnbUUWsrBd
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAtEIYmeGFJ0
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANA6UfiNChTzX
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANApaeoDu1xiN
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAj0p3Hiu7QJ
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANA4u3Bx9YwXp
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAOPUQTQqFYk
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANAIl7ubovtSG
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANATE5KUN2ycU
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANAfRCLgkwjtE
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort167Please respect copyright.PENANATlb1vPazl2
Pour des milliers, C'est un homme qui dort167Please respect copyright.PENANA773V07CbAE
À moitié, pleine est l'amphore167Please respect copyright.PENANAZt7VKQT8xd
C'est à moitié vide, que je la vois encore167Please respect copyright.PENANAJQsUFXZxdK
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd167Please respect copyright.PENANAAqZigW5jvG
Si le coeur léger, les élégies toujours167Please respect copyright.PENANAMjfaAU1Uow
Les plaisirs, les longs, les courts167Please respect copyright.PENANA9VIShfPCmP
Vois-tu mon amour167Please respect copyright.PENANAr1kvxgIk7O
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAZM2vdYuo1Q
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANA3fCuMGorKn
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANA1hD7qITPC6
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANA6wOD8bjBZj
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAKL8D5g2cej
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAz9JyekSkO1
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAAnRSLQSMt6
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANArHaL0b86Hy
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANATDQ2Zuws3s
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANAB512LztuQ9
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle167Please respect copyright.PENANAatkhAwrJfM
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAuvo6CMhMTl
Comme une aile167Please respect copyright.PENANAmaruM7CcwP
Qu'on ne doit froisser167Please respect copyright.PENANAaBvGW1kUFh
Belle167Please respect copyright.PENANAcT6UJFOd37
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAgWI7Z4RugR
Mais je vais là167Please respect copyright.PENANAQneH2yRJ6M
Belle167Please respect copyright.PENANAaef71Iskbv
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAxk9cEdneHK
Mais la mienne167Please respect copyright.PENANAPmqPPTD2M7
Un monde emporté167Please respect copyright.PENANAZ4MPuze5u2
Elle, j'entre en elle167Please respect copyright.PENANAHVIGLjWbH8
Et mortelle, va
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAz4aYiwrM2o
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAJbMHXLLZ3p
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANAhlsQpYqt9h
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAjNUu82YtlQ
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAn7ITquIxbw
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANArb4zyQLoqM
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANANC6FBYxGAg
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANAxBb38dQEFe
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANAjPewPQigwp
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANADRy98UEBsY
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAfhZWA7OZvR
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANA5ac8c4jrmE
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANA6ZeS5hgHVb
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAsXBjJdZPdN
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAZd7LT9XVAx
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAnNYvLfGXht
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAZAGNwR0s46
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANA9aV0X449KL
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANA1P6DytvLqS
Voir des anges à mes pieds167Please respect copyright.PENANA08j9JkxNx9
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
167Please respect copyright.PENANAyJEjKGZMKB
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
167Please respect copyright.PENANAMJecbJt9Ig
躺下,身體已經死了167Please respect copyright.PENANAiuylFjxJG8
Allongé, le corps est mort167Please respect copyright.PENANAD1bcaT9USZ
167Please respect copyright.PENANAh9FIZwP7U7
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人167Please respect copyright.PENANAZDAzNVt91w
Pour des milliers C'est un homme qui dort167Please respect copyright.PENANAuWYwIudLi3
167Please respect copyright.PENANA2qR3dXkLhc
半滿是雙耳瓶167Please respect copyright.PENANAyfh9JDzAbG
À moitié, pleine est l'amphore167Please respect copyright.PENANAGC31ToUey9
167Please respect copyright.PENANA2OcRJjiGgW
我們毫不費力地看到它是半空的167Please respect copyright.PENANAaaFZdFKIZU
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort167Please respect copyright.PENANAz3Nl7vpwLQ
167Please respect copyright.PENANAeuC2M7V8Ce
看生活,它的尾巴167Please respect copyright.PENANAHDkejY9oA5
Voir la vie, son côté pile167Please respect copyright.PENANA7IsZ0RFpid
167Please respect copyright.PENANAiWEHWuFr0z
哦哲學,告訴我輓歌167Please respect copyright.PENANA2aTqGticmj
Oh philosophie, dis-moi des élégies167Please respect copyright.PENANArdIoQ7y0zD
167Please respect copyright.PENANAK8NacPL7eh
幸福讓我害怕167Please respect copyright.PENANA8a5qKnMN1J
Le bonheur, lui me fait peur167Please respect copyright.PENANAnYhmsKJYvF
167Please respect copyright.PENANAMixm7YiNES
有那麼多的慾望167Please respect copyright.PENANAeGoIzSVnaq
D'avoir tant d'envies167Please respect copyright.PENANAH14a4bfF9x
167Please respect copyright.PENANAThGRf0WL0b
我也有心臟雜音167Please respect copyright.PENANAh6N7euPEyh
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAuLOSzkrKMI
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAtBkFIkkauV
167Please respect copyright.PENANAzXChdlIWrd
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAe5dSYujIKc
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAllgr88r5EY
167Please respect copyright.PENANAdgrDHK2QP8
如此美好的一天,即將結束167Please respect copyright.PENANAm8eH4FSm6z
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANAYI6Flec627
167Please respect copyright.PENANASU7qNF5jnm
讓你想要愛,但我要去睡覺了167Please respect copyright.PENANACJ8N7XA2AP
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANA3OHCRmjS4M
167Please respect copyright.PENANAwWfgCUOr3B
咬入永恆,滿口牙齒167Please respect copyright.PENANAFeTkB1xAJL
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAer330uTmrB
167Please respect copyright.PENANAMPbDfPjTZv
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAZch4Anm2Lc
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANATRhbOeRtGB
167Please respect copyright.PENANAmyKd2hzHN8
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANA7xhfadlPXF
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANA9zqtkJjxGb
167Please respect copyright.PENANAwKc214XaJ1
如此美好的一天,君主167Please respect copyright.PENANA2t6RGHEgXj
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANABrrKtpQYiM
167Please respect copyright.PENANAJgyrfCE5LW
給予,對和平的渴望167Please respect copyright.PENANAf1nYBui6rV
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANATmTQ1GZ9CW
167Please respect copyright.PENANAW33CVLkDBe
看到我腳下的天使,但是167Please respect copyright.PENANA7iC3CD2lxs
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANA628XSOhKxS
167Please respect copyright.PENANA4KM1eQth6g
我要睡覺了,看起來很漂亮167Please respect copyright.PENANA9tP5DARKwy
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了167Please respect copyright.PENANAHMXQt7xiY0
Allongé, le corps est mort167Please respect copyright.PENANAyfXdWzwkBB
167Please respect copyright.PENANAC7n7UTTlGa
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人167Please respect copyright.PENANA5NLBmoEhsE
Pour des milliers, C'est un homme qui dort167Please respect copyright.PENANANmgkZjxU17
167Please respect copyright.PENANA01UXwxqIPR
半滿是雙耳瓶167Please respect copyright.PENANA34prnQSorW
À moitié, pleine est l'amphore167Please respect copyright.PENANAkbju4C2hmT
167Please respect copyright.PENANAUiWqISA01h
半空,我還看到她167Please respect copyright.PENANAiavx39Pril
C'est à moitié vide, que je la vois encore167Please respect copyright.PENANAcpxFgw8aZl
167Please respect copyright.PENANAAN5peosMDD
一切都說自從戀愛以來,如果它很重167Please respect copyright.PENANASvVho0uc30
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd167Please respect copyright.PENANAH5SHfu1INu
167Please respect copyright.PENANAMi2AEk2Z8W
若心輕,輓歌常在167Please respect copyright.PENANAn36YKxHvz5
Si le coeur léger, les élégies toujours167Please respect copyright.PENANAkhafhl4azf
167Please respect copyright.PENANAo4qBO2gfAH
快樂,長的,短的167Please respect copyright.PENANA79EsuoZamG
Les plaisirs, les longs, les courts167Please respect copyright.PENANAtKdlfohs3R
167Please respect copyright.PENANAkmWi7juLP5
你看到我的愛了嗎167Please respect copyright.PENANAWDfuF0jQkz
Vois-tu mon amour167Please respect copyright.PENANAkjqUFvL1YE
167Please respect copyright.PENANAQAPiyjvakB
我,我呼吸急促,你看167Please respect copyright.PENANAHDkczZJoe1
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAErpSDNgX5f
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAom9xJD736Y
167Please respect copyright.PENANANMfSUscKU1
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAyh1uSafmIG
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAakOpKKOWE3
167Please respect copyright.PENANAUvEP9LeoCG
如此美好的一天,即將結束167Please respect copyright.PENANAgpKCIuroMm
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANArGUGU6AIJD
167Please respect copyright.PENANAmLmpsgPAu4
讓你想要愛,但我要去睡覺了167Please respect copyright.PENANAGxn6TtuRAz
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANATm2Lc0t0Tf
167Please respect copyright.PENANAXxT1ZLYxEr
咬入永恆,滿口牙齒167Please respect copyright.PENANAGsmgm16CgC
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANAHqexDDbalG
167Please respect copyright.PENANAXSUtK4eDh0
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAvg67RmmBVC
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANA78lcK1Vofv
167Please respect copyright.PENANA71Bgenk0Jv
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANA6mqShkSmVW
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAJRHYyceAH1
167Please respect copyright.PENANAXPl4WIiC3e
如此美好的一天,君主167Please respect copyright.PENANALAVoppk7le
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANA904vvS1ud4
167Please respect copyright.PENANAX7kiZQf5gp
給予,對和平的渴望167Please respect copyright.PENANAHlFJoyb0nE
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANAG1pvQJkYzI
167Please respect copyright.PENANANQnLdbbyIq
看到我腳下的天使,但是167Please respect copyright.PENANAkYcLBCgLhf
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANARlJFuPkJlp
167Please respect copyright.PENANAxoaHZuuqcH
我要睡覺了,看起來很漂亮167Please respect copyright.PENANAnHhiev69eB
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的167Please respect copyright.PENANAOjgCHAvcB1
Belle167Please respect copyright.PENANA8ZtDX54bHz
167Please respect copyright.PENANAV0EG6gTvkV
生活是美好的167Please respect copyright.PENANAUItgGmg9de
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAzud8csBV1L
167Please respect copyright.PENANATndlreyFdE
像翅膀167Please respect copyright.PENANAq1edjoLxSO
Comme une aile167Please respect copyright.PENANAVC6WQait2i
167Please respect copyright.PENANA2avMHU0ZD1
我們不應該冒犯167Please respect copyright.PENANAuk09eNKNo2
Qu'on ne doit froisser167Please respect copyright.PENANAuMPJCMErIB
167Please respect copyright.PENANAk3k6Ylmf65
美麗的167Please respect copyright.PENANA1PwCUQDZHH
Belle167Please respect copyright.PENANAcE7wrqEAMF
167Please respect copyright.PENANAYwfo6bRYXS
生活是美好的167Please respect copyright.PENANA9LxMdVS2H9
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAQBkz9i4Fwl
167Please respect copyright.PENANA7KGJXnxUKd
但我要去那裡167Please respect copyright.PENANAmHY1aO1Bc7
Mais je vais là167Please respect copyright.PENANA3KHZJhpT96
167Please respect copyright.PENANA7d4LYZ9yJ5
美麗的167Please respect copyright.PENANAK7vmepluCz
Belle167Please respect copyright.PENANAb4oG9caBs4
167Please respect copyright.PENANA7kwVC7jQ9x
生活是美好的167Please respect copyright.PENANA5Do63qK7Ss
La vie est belle167Please respect copyright.PENANAntrwyHsDKE
167Please respect copyright.PENANAajDWacucoc
但是我的167Please respect copyright.PENANAzxuw1zY5vR
Mais la mienne167Please respect copyright.PENANApjkymhIiG2
167Please respect copyright.PENANA3Py3RwhMUM
被帶走的世界167Please respect copyright.PENANAXfP5A2uzvI
Un monde emporté167Please respect copyright.PENANAJlV7rDQq82
167Please respect copyright.PENANA5G3qP9ZOJW
她,我進入她167Please respect copyright.PENANAfFbexv6scv
Elle, j'entre en elle167Please respect copyright.PENANASJHGxCnIyA
167Please respect copyright.PENANAYnI3PFPIr9
致命的,去167Please respect copyright.PENANANAXqbEkbh0
Et mortelle, va
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAF04Dndzw8Q
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAdRK2BgY1gy
167Please respect copyright.PENANAMWQANwZGov
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAM5UyWmgQTP
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAXLgI3tDaHD
167Please respect copyright.PENANAQ9qV5kRsMT
如此美好的一天,即將結束167Please respect copyright.PENANANAY5zbF5b4
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANALf2bk9hhbK
167Please respect copyright.PENANAREyZ0OGek4
讓你想要愛,但我要去睡覺了167Please respect copyright.PENANAY2MC6dFinv
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAT7myaXMRa9
167Please respect copyright.PENANAkO36d71vhS
咬入永恆,滿口牙齒167Please respect copyright.PENANAEe7h9VrUZs
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANA8GPbop3Ora
167Please respect copyright.PENANA8CLhaJ6lIb
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAF27p6VUDd3
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAchBiIIOlLz
167Please respect copyright.PENANAYfI6UjgyAF
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAKlCiamz6k9
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAw5wcHef4qs
167Please respect copyright.PENANAMawUx3lmfU
如此美好的一天,君主167Please respect copyright.PENANAhK5pASAlZl
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANAnsPK0H1IMR
167Please respect copyright.PENANA21U2trxaps
給予,對和平的渴望167Please respect copyright.PENANAnWAk4zKSGv
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANAJ4UJJ4TuBv
167Please respect copyright.PENANAQdqNXQuqnd
看到我腳下的天使,但是167Please respect copyright.PENANA7w3l5YGWx3
Voir des anges à mes pieds, mais167Please respect copyright.PENANAguqF7yf20j
167Please respect copyright.PENANAeZo0ZZlOiy
我要睡覺了,看起來很漂亮167Please respect copyright.PENANAwXajRXAOEd
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANAA5WWGWPQt2
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAbXG7LuPWSm
167Please respect copyright.PENANAxuzl1RaFSU
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAXIwTmXPM0N
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAiwWdANk4oQ
167Please respect copyright.PENANAWAuCj3y0cx
如此美好的一天,即將結束167Please respect copyright.PENANABZeMQHOYVx
Une si belle journée, qui s'achève167Please respect copyright.PENANAq11Wm4uBfl
167Please respect copyright.PENANAOwbcRXiOcX
讓你想要愛,但我要去睡覺了167Please respect copyright.PENANABSLM8BmkLl
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAHLs3mLUjlH
167Please respect copyright.PENANAF1eQPv7tyw
咬入永恆,滿口牙齒167Please respect copyright.PENANAGrDx4CTxVa
Mordre l'éternité, à dents pleines167Please respect copyright.PENANA0HAItGuHkF
167Please respect copyright.PENANAYaNEEHXkVk
這是美好的一天167Please respect copyright.PENANA8VpR9Ea5nl
C'est une belle journée167Please respect copyright.PENANAHfXABswaaz
167Please respect copyright.PENANA1d1YxRqs6c
我去睡覺了167Please respect copyright.PENANAxwEIitUPE1
Je vais me coucher167Please respect copyright.PENANAWuGwBdE49E
167Please respect copyright.PENANAACpGX9L3Tr
如此美好的一天,君主167Please respect copyright.PENANA01AQRgYKdz
Une si belle journée, souveraine167Please respect copyright.PENANAKhYYH3lOEn
167Please respect copyright.PENANAYQFufIb2oa
給予,對和平的渴望167Please respect copyright.PENANAY6vpX2nXpH
Donne, l'envie de paix167Please respect copyright.PENANAqAZgvxP1ar
167Please respect copyright.PENANADtqn0UloDg
看到我腳下的天使167Please respect copyright.PENANAfzNlslJLoE
Voir des anges à mes pieds167Please respect copyright.PENANA30NUsNKMZ2
167Please respect copyright.PENANADCUY24N81v
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮167Please respect copyright.PENANAz6sh1nLmzU
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
167Please respect copyright.PENANATuPXXdlGYl
[歌詞中譯出處]
167Please respect copyright.PENANASlHS68ohUL
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.71.254.42da2