連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ztjzc4EjZ
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pjAnyKSf9
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uhIftSRNF
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFOrLWYYsb
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoFobmT0trG
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ94UnGmseZ8
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5r1Y9HB2Xk
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfu49nM2JMo
La fin de ta série, le mot d'un président?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Ny8AwPGCD
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0X9u3yzMGc
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡljIo1KevJp
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmUzDgAsAOv
Si tu crois qu'on peut se passer de toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WF1hDflaF
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiITmXzlegP
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM05pgWPbuH
Si tu veux que nos rêves nous arrivent469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4WSQ6OHnqH
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2BUyopLxJz
Qu'est-ce qui nous attend469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVUzVTLGkM
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwBZR3Jfug
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOVQDRx80K
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2igaLJf5Yg
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8Tx3EdCKc
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7YlYvR0bP
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1CvgwtzVk
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR9iVetocvP
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsAjrPSjrk
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7MWYC1R57I
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9hHEvTRmz
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1lAtMIUdBM
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Yxry7egBd
Humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG4B6jBNj5M
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVNE798RIRP
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwI8PQ9Hiez
Relève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6BVk6gFKZj
Soulève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHk8ktWr6Ls
Humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTO2IUl2Xp
Mon humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iRZLgUHzG
Reviens-moi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpn5Rj6mON
Reviens-moi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunspHHaWyd
Humanité
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ395dQpR2ko
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDBX4xIutP
你在說什麼，你在說什麼？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ83wJBg3bjn
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RTUYb6CWT
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhg25QXFM2i
“看來你整天都在床上度過469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKepgYHCDk
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5AF1ETXlE
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6WZaZz9gaK
盯著天花板抱怨這個抱怨那個469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvhqjySLCbK
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnrV7VLaZhs
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡolOiCXDb41
來吧，起來，起來469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNYDIyS5QCI
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumFCWJag63
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVOTE8UCKV
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRBihtSala7
你系列的結尾，總統的話？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPvr52YLOP
La fin de ta série, le mot d'un président?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMlVou2kCN
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRTvlY898R
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvz00AD3WJA
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKqdNrCyIjD
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrhzmHcruYG
至少起床，起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ992mrsXVP
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhnrLoG4AIL
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pYTf6Zxpr
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CKhv0E9l1
你要閉上眼睛多久？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHalDmsDJ8
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0VRpdSYBt
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIGRcGSGc7
如果你認為我們可以沒有你469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwTXTb56dg
Si tu crois qu'on peut se passer de toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtX5bg7AzB2
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHomYKBDB92
不要做夢，不要做夢469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbuwTGb0Nf
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvR7908MzVW
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHZuk3W6Wzn
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe5AtzahsR8
我們在等你，很難追隨的你469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh5wJOYDu53
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡovL1vO1qs5
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdbpl0aXD5w
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBVBwFIqmij
Si tu veux que nos rêves nous arrivent469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtUM0bhcDCm
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsLlB3v1j5f
起床起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcZFIeHHs9
Lève-toi, lève-toi
人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9knFaMxj9
Humanité
我的人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OutKQflH2
Mon humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8JN1IBmxO1
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeen1vhhnK3
等待我們的是什麼469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGR3TL2LEQF
Qu'est-ce qui nous attend469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSmAT0zSHCF
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0bvfqlGa1
如果風一轉你就放我們走？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpx7SmBM3ed
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2jaHAx2AS
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQOZQvdKj6
醒一醒469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61x1zFAXJ1
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYSo5UbInf
Sais-tu si dors c'qui arrive?469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9PaHWJks8G
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4uyHTACrf4
魔人掌舵野蠻漂泊469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYGz3smo8G
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqqnmGgwLQ
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Kmfiz5jGN
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5BLYrOPFfv
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDcfJL0ZrBw
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOUdIJZJuQ8
起床起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVHrMsSYl4S
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvZRPeyFPPW
Et sors, oui, sors de ton lit469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjV6my0UDPe
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnpiiE42zS
提醒男人沒有人是安全的469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdpJddstl9r
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy72Td3u1SW
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGIm9t9KASu
讓世界震動，如果世界忘記你469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeEOMIjl3E
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZp3WGZhLdy
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWia2ExOzOQ
起床起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTJmdv8bAT
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu0i4WpOHYY
Sors de ta torpeur, il est temps469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWQFv3MZ3R
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfvPJ8FQ9nV
我怕我們的心不會長久469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWKM6VmAYMr
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEzgTLBeAJL
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡigfnGP3MQX
在我們的夢想沒有恢復之前469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp3FMxwGFsr
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYqHnyYgQ5
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC41o19pisX
起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKw3La37LWy
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLrxSB2YWih
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8oQMjKRX6
在我們的夢想沒有恢復之前469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHUjWyVDwg
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSXLTe8MEpZ
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9R2c8VmzJp
人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyvAA9DcWI
Humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uedEuhoUG
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGDCizWO3y
起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNv1eGgM1z
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBCS72oN4T
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqhMaEVHeOY
起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡElzpgJ2FVE
Lève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMO4wjmUSQU
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8i8MySkaYq
起來469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfl4pS3UCuE
Relève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMFpvygfiJ
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9Bwmii8WK
起床469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9m5HoFNgjl
Soulève-toi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjFNJfUBKtR
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3djGFOulN2
人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdfWmgWjcwl
Humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9v1Mhy4qX8
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuIbnfhHsl
我的人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXKe8vsGvET
Mon humanité469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUfbXIZmGKx
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq0z9nzxXO1
回到我身邊469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTRq9EwCSlh
Reviens-moi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv58QurrDXA
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglHFNUDFfP
回到我身邊469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8mw9RBsFV
Reviens-moi469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Zz6Up6hg7
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡopj9y6JHVq
人性469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3xNCAlp4WB
Humanité
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvvZg63aPk
[歌詞中譯出處]
469Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb0hCE1KTDo
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.151da2
然後按「加至主畫面」