感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
172Please respect copyright.PENANAbt8AC1U3hO
歌詞:
Allongé, le corps est mort172Please respect copyright.PENANA6Wtd3O2bul
Pour des milliers C'est un homme qui dort172Please respect copyright.PENANAOgxHYSsGt1
À moitié, pleine est l'amphore172Please respect copyright.PENANAZ8G36RX7RX
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort172Please respect copyright.PENANAmEObKRp9EM
Voir la vie, son côté pile172Please respect copyright.PENANAuJlLhpuu7q
Oh philosophie, dis-moi des élégies172Please respect copyright.PENANAJzb2qAg66Q
Le bonheur, lui me fait peur172Please respect copyright.PENANAUP6jhoaHzK
D'avoir tant d'envies172Please respect copyright.PENANAO9cUiu8ee0
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANALztlhVf0EI
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAajLIeNb69f
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANARTCjMhbbAT
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAVSGyhGX3lP
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAlbgL5K3KHL
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAiAbUHnmbEz
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAsRh4Hkjg1l
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAHabYSua18s
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAHFAkL1WdJR
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANATiikahSm6g
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort172Please respect copyright.PENANAAJGDYmTdwE
Pour des milliers, C'est un homme qui dort172Please respect copyright.PENANABu7fqXdlhY
À moitié, pleine est l'amphore172Please respect copyright.PENANA8HpWeDJa28
C'est à moitié vide, que je la vois encore172Please respect copyright.PENANAQxLf8edy54
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd172Please respect copyright.PENANAmxTMBEiOBF
Si le coeur léger, les élégies toujours172Please respect copyright.PENANA2fD35cFRAE
Les plaisirs, les longs, les courts172Please respect copyright.PENANAesBceZgTVx
Vois-tu mon amour172Please respect copyright.PENANAN3TxkSno2Q
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAgFoHI12zHW
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANA15dDZci9cJ
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAknBhf1bZIG
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAsoAZzOi9lF
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAu26z9z9qQw
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANATLpwzWZI7k
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAI5rooIG4cA
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAw6mGZVtGGo
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAwK8ecIRNw4
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANAq97A320E6X
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle172Please respect copyright.PENANAOivFixfRFa
La vie est belle172Please respect copyright.PENANAih9d0cyYvX
Comme une aile172Please respect copyright.PENANAwp5XI2N7gA
Qu'on ne doit froisser172Please respect copyright.PENANALAkZvvOwfZ
Belle172Please respect copyright.PENANA7V8IJ5WPhr
La vie est belle172Please respect copyright.PENANA2f5bbTkNTE
Mais je vais là172Please respect copyright.PENANAF7ziHQWn78
Belle172Please respect copyright.PENANATjOTBIcGjo
La vie est belle172Please respect copyright.PENANAmJIGjtkCmd
Mais la mienne172Please respect copyright.PENANARHXN1rbrcN
Un monde emporté172Please respect copyright.PENANAQTfc0XQjPF
Elle, j'entre en elle172Please respect copyright.PENANAoJLFbsW5ss
Et mortelle, va
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA8svTmGhepZ
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAMmpXVGqymH
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAmIfqF5XcId
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANA2sDfQDT640
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAYgvsIQEjKv
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA7rvwcwyy2W
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAOLWy9rJ1DW
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANA3Rx0xKXlHP
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAe0P8fVAVYb
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANAJWNlGLA7PM
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAq3ijWLlkSj
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAdn7CSQ7TxL
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAllK09pLPrj
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANANTn702DDqF
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANALZAyXAvvPj
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA8JYCkMQ4sv
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAMEERT1wHEc
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANANwpBe8nfNY
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAr3MiZdBJHt
Voir des anges à mes pieds172Please respect copyright.PENANAypcOBMh2FC
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
172Please respect copyright.PENANAD7Ho4JEOLo
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
172Please respect copyright.PENANAJrUGo9dY7h
躺下,身體已經死了172Please respect copyright.PENANAcSMHyVPOMj
Allongé, le corps est mort172Please respect copyright.PENANA9068WEguIQ
172Please respect copyright.PENANAbrld4XMORJ
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人172Please respect copyright.PENANA1MQwKxTpkF
Pour des milliers C'est un homme qui dort172Please respect copyright.PENANAbJNmiXyAcl
172Please respect copyright.PENANAV5r8nTAQmy
半滿是雙耳瓶172Please respect copyright.PENANAJDM8VwnUB7
À moitié, pleine est l'amphore172Please respect copyright.PENANAgcNpsbZG2H
172Please respect copyright.PENANAAVv8eHptCk
我們毫不費力地看到它是半空的172Please respect copyright.PENANAPhwy2t6SnD
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort172Please respect copyright.PENANAlfD6QQzjyB
172Please respect copyright.PENANATKyuOUyE0p
看生活,它的尾巴172Please respect copyright.PENANAJDSdiSEDnF
Voir la vie, son côté pile172Please respect copyright.PENANAwblGG2kwfO
172Please respect copyright.PENANAqYe052xqJv
哦哲學,告訴我輓歌172Please respect copyright.PENANAfq6P9zZz7t
Oh philosophie, dis-moi des élégies172Please respect copyright.PENANAKEJO8D4ToB
172Please respect copyright.PENANAAAk1NKIV10
幸福讓我害怕172Please respect copyright.PENANAp0LQhPdY5k
Le bonheur, lui me fait peur172Please respect copyright.PENANAa81DXDmqYF
172Please respect copyright.PENANAjkiQUVVuEL
有那麼多的慾望172Please respect copyright.PENANA7hOs7jAaOn
D'avoir tant d'envies172Please respect copyright.PENANAHn8vRZstoH
172Please respect copyright.PENANA6ZYrh2sIT8
我也有心臟雜音172Please respect copyright.PENANAFlM2DlKM7L
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAN0om8W2ouN
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAaXNCDA9SQw
172Please respect copyright.PENANATBiZJ35ON3
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANAFQyTu2HdYD
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAda990XlFOF
172Please respect copyright.PENANAdNuXW6optM
如此美好的一天,即將結束172Please respect copyright.PENANAUAacVJmNIq
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAA6piIYtKzl
172Please respect copyright.PENANAv5ea3bArH6
讓你想要愛,但我要去睡覺了172Please respect copyright.PENANAmfq1JuypWo
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAyZfHXLswXO
172Please respect copyright.PENANATiedGLSTlv
咬入永恆,滿口牙齒172Please respect copyright.PENANABL4SgkDngU
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAtdybE7lFrW
172Please respect copyright.PENANAWUzDtjr0DR
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANA8AeR4ch6wT
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAbJHL1xHtp8
172Please respect copyright.PENANALsFUhFRBjm
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANARPP85N7DcK
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAhctr6arTmJ
172Please respect copyright.PENANAdbsw6UvT0Y
如此美好的一天,君主172Please respect copyright.PENANA5hngUnvG3D
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAnHLSnoR4UC
172Please respect copyright.PENANAprXBj6H4jS
給予,對和平的渴望172Please respect copyright.PENANA6woFelBYTr
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAucmuzegskg
172Please respect copyright.PENANAlHQi4ijjtV
看到我腳下的天使,但是172Please respect copyright.PENANATDBeSyMVyR
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANAK8sf9fUqjh
172Please respect copyright.PENANAlK8w8sTz0u
我要睡覺了,看起來很漂亮172Please respect copyright.PENANAxN1K83x3RI
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了172Please respect copyright.PENANATyDTMn4d1u
Allongé, le corps est mort172Please respect copyright.PENANATaPBxnCc2s
172Please respect copyright.PENANAyFvDOh9u8k
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人172Please respect copyright.PENANABq3zUSRtj5
Pour des milliers, C'est un homme qui dort172Please respect copyright.PENANAqqWUH8ZFhb
172Please respect copyright.PENANApsyCQCEezp
半滿是雙耳瓶172Please respect copyright.PENANATwGZedOvIk
À moitié, pleine est l'amphore172Please respect copyright.PENANAtqkBGJzM9c
172Please respect copyright.PENANARdgdBKyTJX
半空,我還看到她172Please respect copyright.PENANASkKvcm0J1b
C'est à moitié vide, que je la vois encore172Please respect copyright.PENANAwpsgmZ7eSn
172Please respect copyright.PENANAjpiUUZDwKy
一切都說自從戀愛以來,如果它很重172Please respect copyright.PENANAu7S85lnvuU
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd172Please respect copyright.PENANAN0D9jhbMxP
172Please respect copyright.PENANA4McmVp5U00
若心輕,輓歌常在172Please respect copyright.PENANANgBFIefrIQ
Si le coeur léger, les élégies toujours172Please respect copyright.PENANA1yWRvPIMP5
172Please respect copyright.PENANAhXQkQ3mY3h
快樂,長的,短的172Please respect copyright.PENANAFkWsv5tM2o
Les plaisirs, les longs, les courts172Please respect copyright.PENANASbhJHqUjRY
172Please respect copyright.PENANAUeE238KNv4
你看到我的愛了嗎172Please respect copyright.PENANAQLtzrxnaob
Vois-tu mon amour172Please respect copyright.PENANAsTM2hkC2gg
172Please respect copyright.PENANAlTCZmhlgW9
我,我呼吸急促,你看172Please respect copyright.PENANAyPi0DNDlDW
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAXiB5An66s1
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA2HI9iGT9R5
172Please respect copyright.PENANAqPsTO822fI
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANAIF8ObhcF6P
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAX6NqVpVCKh
172Please respect copyright.PENANAawgAyEevqH
如此美好的一天,即將結束172Please respect copyright.PENANA41ZlEO4pTn
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAxqX0XqjEZq
172Please respect copyright.PENANAgutMOFKXQe
讓你想要愛,但我要去睡覺了172Please respect copyright.PENANAFTDxi0Dhmb
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAqEdZHZ9rrA
172Please respect copyright.PENANAN16YzISGWt
咬入永恆,滿口牙齒172Please respect copyright.PENANAuMxpZa6PgJ
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANASXqSGNYfZr
172Please respect copyright.PENANAP0N2ljTcJB
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAfuFsTw62XY
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA1RPgz0ATQn
172Please respect copyright.PENANAhd6lEJwkR9
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANACTcj2taALY
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANATjv1jzuv8U
172Please respect copyright.PENANAkWdzV0eUFu
如此美好的一天,君主172Please respect copyright.PENANAwUNggVJH79
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAujATXCi4tI
172Please respect copyright.PENANAMd54lCleB4
給予,對和平的渴望172Please respect copyright.PENANAm65hUd4zCx
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANAyDbbLCDWSK
172Please respect copyright.PENANAjxs6ZvFlbS
看到我腳下的天使,但是172Please respect copyright.PENANAReiaV4rsjt
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANAtFfSZ3C2Jf
172Please respect copyright.PENANAY5n0JjbwnT
我要睡覺了,看起來很漂亮172Please respect copyright.PENANAcNscaGaAgR
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的172Please respect copyright.PENANAAEk8RSE8Zg
Belle172Please respect copyright.PENANAXZ4X44i0MZ
172Please respect copyright.PENANAQjRzfLH9RM
生活是美好的172Please respect copyright.PENANAbNMK1fCfgs
La vie est belle172Please respect copyright.PENANAbx7XMmKpZu
172Please respect copyright.PENANAJhm5ynxxhG
像翅膀172Please respect copyright.PENANAkpaqPaSx4e
Comme une aile172Please respect copyright.PENANAoi67wycyxe
172Please respect copyright.PENANAFp9tyXIkmu
我們不應該冒犯172Please respect copyright.PENANA47UBkg20xq
Qu'on ne doit froisser172Please respect copyright.PENANAk2xBcynUPc
172Please respect copyright.PENANABYYrHFUDQe
美麗的172Please respect copyright.PENANAK6SGwCEst9
Belle172Please respect copyright.PENANArmaMQuGqJO
172Please respect copyright.PENANAOAJ4z3KO7A
生活是美好的172Please respect copyright.PENANAcf8i0Okany
La vie est belle172Please respect copyright.PENANAlp74EIclln
172Please respect copyright.PENANApLi0FKkeEv
但我要去那裡172Please respect copyright.PENANATUZTzx5fQC
Mais je vais là172Please respect copyright.PENANAjUtSxogf9r
172Please respect copyright.PENANAMcnG9tpjaT
美麗的172Please respect copyright.PENANAPGx5QO9VwR
Belle172Please respect copyright.PENANAVY2aDZztT6
172Please respect copyright.PENANAiJOJl6M7wZ
生活是美好的172Please respect copyright.PENANAWjoPZ837jg
La vie est belle172Please respect copyright.PENANA1joUsDmV01
172Please respect copyright.PENANAcGHROgiUpF
但是我的172Please respect copyright.PENANAqSJeR2SPTz
Mais la mienne172Please respect copyright.PENANARqO6O85BiO
172Please respect copyright.PENANAUIAueZtYJj
被帶走的世界172Please respect copyright.PENANAXhqg6YKZEh
Un monde emporté172Please respect copyright.PENANASGmekKr9ws
172Please respect copyright.PENANA6cVuaJb1QI
她,我進入她172Please respect copyright.PENANA7WXXt9bQiZ
Elle, j'entre en elle172Please respect copyright.PENANAGniMVTeukE
172Please respect copyright.PENANAkTjh8YqAg8
致命的,去172Please respect copyright.PENANAeBJO7hG6bz
Et mortelle, va
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAYiv7g1mvmK
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANA1rRbeMV9sT
172Please respect copyright.PENANAeD1usprXIZ
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANA7v7ktNwrRs
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAfHWkFkVNaN
172Please respect copyright.PENANA1OnTiPt0Tl
如此美好的一天,即將結束172Please respect copyright.PENANA7HrVsn0y0N
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAdoBXf67ZwO
172Please respect copyright.PENANA4Xqi2h3Dcg
讓你想要愛,但我要去睡覺了172Please respect copyright.PENANAm2Tjjiqvzv
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAaaEsysb0I0
172Please respect copyright.PENANAwUctvAM6Ak
咬入永恆,滿口牙齒172Please respect copyright.PENANAkx5ET70tCb
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAzT3vFt66fq
172Please respect copyright.PENANAIbXg257KeV
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANADby1w7EWfo
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAUu9Z3vczz2
172Please respect copyright.PENANAbE96Mx7LPG
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANAtbQmE1o86T
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAu2j3gOCqVx
172Please respect copyright.PENANA3HXLY3Pd6v
如此美好的一天,君主172Please respect copyright.PENANAWYXXXQaNPS
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAOzjf6xemhA
172Please respect copyright.PENANAZ8qbeZ1cg4
給予,對和平的渴望172Please respect copyright.PENANAhaX6zMeP9o
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANA6TjTOjLQPz
172Please respect copyright.PENANADj5LPFv6X2
看到我腳下的天使,但是172Please respect copyright.PENANAqTdyk8Or3O
Voir des anges à mes pieds, mais172Please respect copyright.PENANATxUbA2mLm2
172Please respect copyright.PENANALm3iv90PZK
我要睡覺了,看起來很漂亮172Please respect copyright.PENANAPsglg3J0Ay
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAD4CVU6I8Nt
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAY0MwKcNYCf
172Please respect copyright.PENANAzaaybz2WYr
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANAabEBPWaXBm
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAvdZNJ7an9d
172Please respect copyright.PENANAqbbSVjZHvk
如此美好的一天,即將結束172Please respect copyright.PENANAxn90NtOIW5
Une si belle journée, qui s'achève172Please respect copyright.PENANAJMxKuGv4h9
172Please respect copyright.PENANAmSZsHXoIaY
讓你想要愛,但我要去睡覺了172Please respect copyright.PENANAwVl027HIQp
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAnM5L9jf1CN
172Please respect copyright.PENANAiIgzL4aOyt
咬入永恆,滿口牙齒172Please respect copyright.PENANAKjvHgGLQot
Mordre l'éternité, à dents pleines172Please respect copyright.PENANAbdCJL5lBMD
172Please respect copyright.PENANAIR3vqTBs5W
這是美好的一天172Please respect copyright.PENANAUK9kv7vuHD
C'est une belle journée172Please respect copyright.PENANAPzkeX4KzEe
172Please respect copyright.PENANABqHGhJD24x
我去睡覺了172Please respect copyright.PENANA2sd62iBtbz
Je vais me coucher172Please respect copyright.PENANAdu1RytVjfh
172Please respect copyright.PENANASiCmoSMtsB
如此美好的一天,君主172Please respect copyright.PENANAOfupk74u8Q
Une si belle journée, souveraine172Please respect copyright.PENANAo7It1Df4M0
172Please respect copyright.PENANA0aA2S5GFfO
給予,對和平的渴望172Please respect copyright.PENANApEZC5MwucS
Donne, l'envie de paix172Please respect copyright.PENANATegreGaQmd
172Please respect copyright.PENANA15x3BJmoCE
看到我腳下的天使172Please respect copyright.PENANAPoKBFAp0Bb
Voir des anges à mes pieds172Please respect copyright.PENANAA4Cy349jIZ
172Please respect copyright.PENANAdYSVnrzAwq
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮172Please respect copyright.PENANAU7zsSX2n4N
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
172Please respect copyright.PENANARiFkU2PuNN
[歌詞中譯出處]
172Please respect copyright.PENANA1dDvmrwA7P
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.70.126.14da2