感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
413Please respect copyright.PENANAVHxn10u9V9
歌詞:
Allongé, le corps est mort413Please respect copyright.PENANA3rcF3SblQR
Pour des milliers C'est un homme qui dort413Please respect copyright.PENANAX7FlzChncJ
À moitié, pleine est l'amphore413Please respect copyright.PENANA8rSiwmY8uV
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort413Please respect copyright.PENANAD2JHdvnSNh
Voir la vie, son côté pile413Please respect copyright.PENANAqOGmh5sXOl
Oh philosophie, dis-moi des élégies413Please respect copyright.PENANALyXwYTOBm5
Le bonheur, lui me fait peur413Please respect copyright.PENANAZCbqzUxF8V
D'avoir tant d'envies413Please respect copyright.PENANAaUxD8xWxsv
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAn4gNNB5OW4
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANA7uVZR3qL7P
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANAXvvN8FJFAp
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAhQjDWLamXy
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAhdo151dd4U
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAVrzUh2j1su
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAj71t376JkK
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAk0FJtQJnos
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANAR92LAtABZO
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANAwrB3IxC3HN
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort413Please respect copyright.PENANAh35UDMdjRK
Pour des milliers, C'est un homme qui dort413Please respect copyright.PENANAmQh3MDhkb0
À moitié, pleine est l'amphore413Please respect copyright.PENANArZtvW3zoez
C'est à moitié vide, que je la vois encore413Please respect copyright.PENANAotKXxTuBVa
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd413Please respect copyright.PENANAdeUVSRJdec
Si le coeur léger, les élégies toujours413Please respect copyright.PENANAsVTs5TPJYW
Les plaisirs, les longs, les courts413Please respect copyright.PENANALxPuOmuNAx
Vois-tu mon amour413Please respect copyright.PENANA5YBVx5e5eJ
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAySEQRuklok
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANA7GcNnhttrC
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANAVSMa7MWEV7
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAHsb10WD95I
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANA0gnr9TL0sk
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAYNETku8Hfy
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAS0Q7kVAPAX
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAt5yjPLf8z3
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANAWf8imoO3XU
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANAUUGnChwmGr
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle413Please respect copyright.PENANACJAEgcTDLL
La vie est belle413Please respect copyright.PENANAm8FZSsxZs6
Comme une aile413Please respect copyright.PENANArWELN4jxdL
Qu'on ne doit froisser413Please respect copyright.PENANAolQIrxORmp
Belle413Please respect copyright.PENANAymgtfOhSV9
La vie est belle413Please respect copyright.PENANAB2IPlOTt1j
Mais je vais là413Please respect copyright.PENANAHdUB8ggh4v
Belle413Please respect copyright.PENANAmb7PVXApeD
La vie est belle413Please respect copyright.PENANA0IzDq11VvV
Mais la mienne413Please respect copyright.PENANAAAffxMtwlA
Un monde emporté413Please respect copyright.PENANACVnr730N1I
Elle, j'entre en elle413Please respect copyright.PENANA8k0WTjhRb8
Et mortelle, va
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANANTdUOnBDLh
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANA9BOcG7hnnb
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANA6bnaWUMy8u
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANASDZ3kFIl7f
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAqTJwduTsIH
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAf7dCYBIEjg
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAr6EDC3K7rd
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAHAQebSOC8O
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANA7Gq7WjfKSq
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANAxiS1yKaCaa
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAeqCandOZC1
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAFnmYOukgpp
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANA2bd8yAgsLW
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAbfRWbyIJgq
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAQWZpN9fHcr
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANA8ApAggxStj
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAjLP8oHXY9H
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAWqGXegAoH0
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANAHsPu58Ed2B
Voir des anges à mes pieds413Please respect copyright.PENANAucvcYLn56W
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
413Please respect copyright.PENANAQrCI5d6AlV
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
413Please respect copyright.PENANA1IxVDKzged
躺下,身體已經死了413Please respect copyright.PENANAYK5y6uQUiA
Allongé, le corps est mort413Please respect copyright.PENANAwNdWtdU51w
413Please respect copyright.PENANAe15YOx2U2Q
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人413Please respect copyright.PENANAxPwIV8FFB3
Pour des milliers C'est un homme qui dort413Please respect copyright.PENANAyotnC4fMPE
413Please respect copyright.PENANAxQu5hpBV1w
半滿是雙耳瓶413Please respect copyright.PENANA7KSc11CtlB
À moitié, pleine est l'amphore413Please respect copyright.PENANAjjwHdJOHQs
413Please respect copyright.PENANA6DQBLuFu0Z
我們毫不費力地看到它是半空的413Please respect copyright.PENANA7954EfnqBK
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort413Please respect copyright.PENANADPQMvdPM9k
413Please respect copyright.PENANAHq1T6xokPF
看生活,它的尾巴413Please respect copyright.PENANA96CcGadKV2
Voir la vie, son côté pile413Please respect copyright.PENANAccCZ0xYARN
413Please respect copyright.PENANAydIVwgj41Y
哦哲學,告訴我輓歌413Please respect copyright.PENANAQE10irD8f2
Oh philosophie, dis-moi des élégies413Please respect copyright.PENANAvtA9H13Bew
413Please respect copyright.PENANAhC3olCPHti
幸福讓我害怕413Please respect copyright.PENANAzKHC4vWvki
Le bonheur, lui me fait peur413Please respect copyright.PENANAHzyF77rQGk
413Please respect copyright.PENANAxGpKhWE0sK
有那麼多的慾望413Please respect copyright.PENANAejeCqAS94f
D'avoir tant d'envies413Please respect copyright.PENANAqrEmZ7gz4Z
413Please respect copyright.PENANAVeeEgzG1fM
我也有心臟雜音413Please respect copyright.PENANATvQbkkil2n
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANASzhdTHl2a1
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAXxoTId22Q4
413Please respect copyright.PENANAhbJnMRHLn2
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANAJsQBvWM0x0
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAGQ4dV8v5fF
413Please respect copyright.PENANASP6KjSnKjY
如此美好的一天,即將結束413Please respect copyright.PENANAMEZFp3ZJ8w
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANAOjoYripv99
413Please respect copyright.PENANA9BR5Jrp1yo
讓你想要愛,但我要去睡覺了413Please respect copyright.PENANAnMIM2RlC5n
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANASJ1ySssJSC
413Please respect copyright.PENANA0dVPYbl0cw
咬入永恆,滿口牙齒413Please respect copyright.PENANAbtJWCyKSMM
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAQ1nScVD80Y
413Please respect copyright.PENANAB9yhGiNgq3
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANAjTFYBAS5mh
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAeDPzPQibQb
413Please respect copyright.PENANARcmGZC5wwG
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANAcSoqPKt1Zk
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAkJ2S5vprOG
413Please respect copyright.PENANAGp8zAFj4bH
如此美好的一天,君主413Please respect copyright.PENANASEo3oKvyX1
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANA1gzmI5tyN8
413Please respect copyright.PENANA3c2zruIg2A
給予,對和平的渴望413Please respect copyright.PENANATZ7UqtNQ4R
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANA5FSG8f5ElR
413Please respect copyright.PENANAEGC3grmkHz
看到我腳下的天使,但是413Please respect copyright.PENANA9Msl1skh1X
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANAyCQW3g4GTI
413Please respect copyright.PENANAY0Q9YO4fYD
我要睡覺了,看起來很漂亮413Please respect copyright.PENANAIBSdIrX987
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了413Please respect copyright.PENANAz4y2EdkDXb
Allongé, le corps est mort413Please respect copyright.PENANAYuJwVxQw9R
413Please respect copyright.PENANA7IaiDboYNP
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人413Please respect copyright.PENANAUCcalASXst
Pour des milliers, C'est un homme qui dort413Please respect copyright.PENANAMPhmpLvBbd
413Please respect copyright.PENANAw9N6sFB6yr
半滿是雙耳瓶413Please respect copyright.PENANAA5e2VOeUSW
À moitié, pleine est l'amphore413Please respect copyright.PENANAI0jQXKMwbP
413Please respect copyright.PENANAfdnSA7Ey9u
半空,我還看到她413Please respect copyright.PENANAlPJE9vCVlI
C'est à moitié vide, que je la vois encore413Please respect copyright.PENANADEaq3eeRpg
413Please respect copyright.PENANAJwQSfZrhFu
一切都說自從戀愛以來,如果它很重413Please respect copyright.PENANA57mjPKEl72
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd413Please respect copyright.PENANAwvL6xFInu0
413Please respect copyright.PENANA8qGskFmPNW
若心輕,輓歌常在413Please respect copyright.PENANADcWqw4OU4e
Si le coeur léger, les élégies toujours413Please respect copyright.PENANApsJk5TigXf
413Please respect copyright.PENANAiUSbSWP6TP
快樂,長的,短的413Please respect copyright.PENANAoWB6uEj5QP
Les plaisirs, les longs, les courts413Please respect copyright.PENANArYc7RZk20q
413Please respect copyright.PENANAln2JQMZJuE
你看到我的愛了嗎413Please respect copyright.PENANA2LZI6v1t2J
Vois-tu mon amour413Please respect copyright.PENANAT5QmQCEqVM
413Please respect copyright.PENANAQEFhbqTOH0
我,我呼吸急促,你看413Please respect copyright.PENANAHMQif6Jt81
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANAerbgS9VGlO
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAGtTAr0jvXA
413Please respect copyright.PENANA5WkSJ91OSE
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANAWoMPjueJHB
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAvqfuA6LnTO
413Please respect copyright.PENANA5zW5n8g6K7
如此美好的一天,即將結束413Please respect copyright.PENANAjgMpL4E2t4
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANAjCdeVNF2fz
413Please respect copyright.PENANAVx5mxrHIvu
讓你想要愛,但我要去睡覺了413Please respect copyright.PENANArzrkGSupqC
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAxXQ7hMcxV3
413Please respect copyright.PENANAY4ZIly1Dgn
咬入永恆,滿口牙齒413Please respect copyright.PENANAr42cNNji0O
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAhgOmsICo2A
413Please respect copyright.PENANArY6bAXPtxU
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANA8lZfaPhQec
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAICePk2TYSG
413Please respect copyright.PENANArQBqTZuD26
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANA71qov5DUY3
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANA6VpE19MY3j
413Please respect copyright.PENANAc3UHKrSRG9
如此美好的一天,君主413Please respect copyright.PENANAvMPRTNRTNH
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANA6sV0akPnna
413Please respect copyright.PENANAGWAB2eTtnd
給予,對和平的渴望413Please respect copyright.PENANAqsXkBk1g3j
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANA3suCMfxCzD
413Please respect copyright.PENANA2Sf9WemNkZ
看到我腳下的天使,但是413Please respect copyright.PENANATRuyyHuwHM
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANAqFCex5uZws
413Please respect copyright.PENANAoC0wzvVcE9
我要睡覺了,看起來很漂亮413Please respect copyright.PENANAb8M74BS3xe
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的413Please respect copyright.PENANAJEToCGzQvq
Belle413Please respect copyright.PENANA6tIDiDV1xT
413Please respect copyright.PENANAS6ypNDpABV
生活是美好的413Please respect copyright.PENANAdbS3VM5LEt
La vie est belle413Please respect copyright.PENANAnOGvjsAWQt
413Please respect copyright.PENANAOeVDGzHYFV
像翅膀413Please respect copyright.PENANAXjfXjaeQeA
Comme une aile413Please respect copyright.PENANARx52tr4i8J
413Please respect copyright.PENANAQX0w3dilv5
我們不應該冒犯413Please respect copyright.PENANAHXIRI6p83Y
Qu'on ne doit froisser413Please respect copyright.PENANAmbegUPehR1
413Please respect copyright.PENANAyjdSQMF7LB
美麗的413Please respect copyright.PENANAeRVXReDMBT
Belle413Please respect copyright.PENANAugoze5bNWJ
413Please respect copyright.PENANAK8uWl9MIsU
生活是美好的413Please respect copyright.PENANAvyokJfSqZU
La vie est belle413Please respect copyright.PENANAaF44aEwmYw
413Please respect copyright.PENANAol7Y5hFcNp
但我要去那裡413Please respect copyright.PENANAwzAnelFNTB
Mais je vais là413Please respect copyright.PENANADTr8X5HF82
413Please respect copyright.PENANAlV8KmBwMf1
美麗的413Please respect copyright.PENANA18V6nMJd1O
Belle413Please respect copyright.PENANA3M6cjxTzjY
413Please respect copyright.PENANAl7BakaoMO5
生活是美好的413Please respect copyright.PENANA3kBcyvxKxY
La vie est belle413Please respect copyright.PENANAjkGJ6jLCDw
413Please respect copyright.PENANALkJmo05e6y
但是我的413Please respect copyright.PENANAlk4BPxxDM4
Mais la mienne413Please respect copyright.PENANAP14NOB3BcY
413Please respect copyright.PENANAQeWVtHtmyj
被帶走的世界413Please respect copyright.PENANAYlk152pLnw
Un monde emporté413Please respect copyright.PENANAqEWt4BHEYP
413Please respect copyright.PENANAtUVifrL4HK
她,我進入她413Please respect copyright.PENANAlzp7yqFqeO
Elle, j'entre en elle413Please respect copyright.PENANAjU3MMsUOzr
413Please respect copyright.PENANAope9YZD6kx
致命的,去413Please respect copyright.PENANALlfyzsLG0c
Et mortelle, va
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANA94c37PKqYD
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAfuAZ94Tmmx
413Please respect copyright.PENANA6FKkr2th3n
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANACwmkkGfoD9
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAGjJlSPVPxw
413Please respect copyright.PENANAIlfNitSt8U
如此美好的一天,即將結束413Please respect copyright.PENANADDXD2HOIBv
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANADM3E3vBXsD
413Please respect copyright.PENANAJRadUjTeiV
讓你想要愛,但我要去睡覺了413Please respect copyright.PENANAZ0eZHN6TqU
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAPD6btcABpg
413Please respect copyright.PENANAPw3y8BvJZT
咬入永恆,滿口牙齒413Please respect copyright.PENANAb8lzQSuTEr
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAEje6kNbfF1
413Please respect copyright.PENANAT3GZ8Xw2l9
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANAUkRAuMu4jx
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAGRA0TrAw8k
413Please respect copyright.PENANAWFMNT1eKmc
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANAQBG0pT8T1y
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANACe2TrvNBBO
413Please respect copyright.PENANAzbzHFJiHN8
如此美好的一天,君主413Please respect copyright.PENANAIhnyggDSfH
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAYBaoFbpSCY
413Please respect copyright.PENANAUMYIu6Wk3Q
給予,對和平的渴望413Please respect copyright.PENANAZ9aVAieg1x
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANA9p3UTlfnbD
413Please respect copyright.PENANAWhk06i4R21
看到我腳下的天使,但是413Please respect copyright.PENANAbqkOgzQwrU
Voir des anges à mes pieds, mais413Please respect copyright.PENANA9rtvxJkF12
413Please respect copyright.PENANAAVXwjeuY1m
我要睡覺了,看起來很漂亮413Please respect copyright.PENANAsJDWxC26W3
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANAjnsM8z2raT
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAwuj73G04zR
413Please respect copyright.PENANAuzZP6JyrDA
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANA7yog86lBcc
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAB0jmuTWH17
413Please respect copyright.PENANA4cCwIEyj4k
如此美好的一天,即將結束413Please respect copyright.PENANAaWYv3pXqTA
Une si belle journée, qui s'achève413Please respect copyright.PENANAben1GMd7ld
413Please respect copyright.PENANAcxtT18qYWX
讓你想要愛,但我要去睡覺了413Please respect copyright.PENANAXwHqEckvL7
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAZ3U0zcOiGU
413Please respect copyright.PENANAgs71lLNZPb
咬入永恆,滿口牙齒413Please respect copyright.PENANAXmEfj29WKk
Mordre l'éternité, à dents pleines413Please respect copyright.PENANAgfQgStYbvA
413Please respect copyright.PENANAr0fMI5ZMh5
這是美好的一天413Please respect copyright.PENANAZNeeUJZZyx
C'est une belle journée413Please respect copyright.PENANAjuDucd5boI
413Please respect copyright.PENANAe0HpnXXUqq
我去睡覺了413Please respect copyright.PENANAXbCTTvS1Dd
Je vais me coucher413Please respect copyright.PENANAhq5hRW55jc
413Please respect copyright.PENANALW7tcIDnrM
如此美好的一天,君主413Please respect copyright.PENANAXTt4AKLHZ2
Une si belle journée, souveraine413Please respect copyright.PENANAkXWzerqXpQ
413Please respect copyright.PENANA2zGnHbIbIj
給予,對和平的渴望413Please respect copyright.PENANAn1GH2ui9Me
Donne, l'envie de paix413Please respect copyright.PENANAF8StcgBsMA
413Please respect copyright.PENANAZArRDtGnHK
看到我腳下的天使413Please respect copyright.PENANA585qMbo7hy
Voir des anges à mes pieds413Please respect copyright.PENANAchIO8vVSMC
413Please respect copyright.PENANAtJRi4s3KW4
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮413Please respect copyright.PENANA0Tc8GrENxM
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
413Please respect copyright.PENANAGdnkXMIeAT
[歌詞中譯出處]
413Please respect copyright.PENANAaHZTg2O4zI
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns216.73.216.239da2