/story/120970/w-h-新詩集/issue/200?l=zh
W. H. 新詩集 - 【譯詩之四】天真之歌 (節錄) (英譯中) | Penana
arrow_back
W. H. 新詩集
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
W. H. 新詩集
篇 #200
作者: W.H.
W. H. 新詩集
作者: W.H.
篇 #200
【譯詩之四】天真之歌 (節錄) (英譯中)
No Plagiarism!iz9WWmMD4SQw9UYn2Yxfposted on PＥNAＮＡ

112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqEJZMC2NXb

這是英國詩人、畫家、版畫家 William Blake 非常有名的詩 ’Auguries of Innocence‘ (〈天真之歌〉) 前四句，翻譯版本頗多，這裡附上我的譯作。

112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2rmf1F125

112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrJxrWRMUu2

192476170067169bd8315ab4.07264066-163674.jpeg​​​​​​​

3.22.217.190

ns3.22.217.190da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 8
閱讀 108
書籤 32
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
是南末吶！
木靈
夏季雨
桜流
虛冲
凌曉潔
W.H.
余軍
×
W. H. 新詩集
詩詞
最後更新: Mar 29, 2025
總字數: 52,792
總閱讀時間: 176 分鐘
作者:
W.H.
現代詩 新詩創作 古畫 自攝 自繪
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」