/story/120970/w-h-新詩集/issue/200
W. H. 新詩集 - 【譯詩之四】天真之歌 (節錄) (英譯中) | Penana
arrow_back
W. H. 新詩集
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
W. H. 新詩集
ISSUE #200
Author: W.H.
W. H. 新詩集
Author: W.H.
ISSUE #200
【譯詩之四】天真之歌 (節錄) (英譯中)
No Plagiarism!9iwtywFE5InXxFPUmUbSposted on PＥNAＮＡ

78Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhSjy5Wpbyp

這是英國詩人、畫家、版畫家 William Blake 非常有名的詩 ’Auguries of Innocence‘ (〈天真之歌〉) 前四句，翻譯版本頗多，這裡附上我的譯作。

78Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiUSRJZE4yu

78Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMjrNRbJ1f

192476170067169bd8315ab4.07264066-163674.jpeg​​​​​​​

3.138.245.185

ns3.138.245.185da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 8
READS 74
BOOKMARKS 32
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
是南末吶！
木靈
夏季雨
桜流
虛冲
凌曉潔
W.H.
余軍
×
W. H. 新詩集
Poetry
Last updated: Mar 29, 2025
Total word count: 52,792
Total reading time: 176 Minutes
Writer:
W.H.
現代詩 新詩創作 古畫 自攝 自繪
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

arrow_back
×
×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.