1983 – Fredbear's Family Diner
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6PQ9sQr1Z
Le restaurant était décoré de ballons et de bannières colorées. Les mascottes animatroniques chantaient leurs refrains programmés. Les enfants riaient, les parents prenaient des photos. Pour un instant, tout semblait normal. Heureux.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArXls8f0Up
C'était l'anniversaire d'Evan Afton.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSuRw6AkyiI
Il fêtait ses six ans.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnETgO3u22f
Michael, son grand frère de treize ans, observait la scène depuis un coin de la salle. Il était censé aider. S'assurer que tout se passait bien. Mais il se sentait... exclu. Comme toujours.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q3twcvLYW
Depuis la naissance d'Evan, Michael avait l'impression d'avoir cessé d'exister aux yeux de leur père. William Afton passait tout son temps avec "le petit". Il le protégeait, l'étudiait, l'observait comme une créature unique. Comme s'il n'était pas son fils, mais un prototype précieux.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2EYAaBMuSj
Et puis, il y avait lui.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8BGKZ7anve
Le chien-robot.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZbBCOq3MwN
Un animatronique immense, silencieux, qui dormait dans la réserve et que William appelait "le Gardien". Il avait été construit en mémoire d'un ami perdu depuis longtemps, avait dit leur père.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEUetPY8KJ
Mais Michael savait.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwh0QmzT4oL
Scooby-Doo. Ce nom revenait parfois dans les murmures nocturnes de William. Ce chien était mort bien avant leur naissance. Et maintenant, William tentait de le ressusciter... dans du métal.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjbAJRrlqxu
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDhbC5lHij
La blague
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7Eck74Nsq
Michael n'avait pas voulu lui faire de mal.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9RiH3ub9t
C'était une blague. Une plaisanterie de grand frère un peu jaloux, un peu bête, un peu blessé. Il voulait qu'Evan surmonte ses peurs. Qu'il arrête de pleurer chaque fois qu'il voyait un animatronique.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtwMHj9BCx
Alors, pendant que William s'occupait d'un client et qu'Henry travaillait en cuisine, Michael prit Evan par les épaules, en riant.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtH7SKNv9IX
— Allez, bébé! Viens voir Fredbear! Il ne va pas te manger!
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKaaMiciPZK
Evan pleurait, se débattait. Ses amis riaient, encouragés par l'absurdité de la scène.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJqgLkzoVq
Michael souleva son frère, encore et encore, s'approchant de la scène.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUH2E73yZ0
— Dis "aah" pour la photo, Fredbear! cria-t-il, hilare.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbMlMEwlG2
Et il plaça Evan trop près de la mâchoire ouverte de l'animatronique.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYqpmsdqtj
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJpPCVQpBs
Le craquement
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWFDYYzwno
Un bruit mécanique.
Un clic suivi d'un CLAQUE.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8zeIHA329
Puis, un hurlement.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4PmkCbBEpQ
Pas de la machine.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Ep0bOjOb6
D'Evan.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdSopRnAmQK
Les mâchoires de Fredbear s'étaient refermées, lentement mais fermement, sur la tête de l'enfant.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRnmzFQHFPF
L'animatronique trembla.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ1SxOLyOdr
Du sang coula.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZOEJrGVWC
Les cris cessèrent.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgL9fuYy5Y
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcRAX1HJLy
L'instant d'après
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xVUnb0c0f
Tout s'arrêta.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBgtiakzzq
Les musiques, les rires, les conversations. Le silence tomba comme une chape de plomb sur la salle.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9E8XAucEH
Michael était figé. Son frère pendait mollement dans les bras de la machine. Il tomba au sol dans un bruit mat, les yeux ouverts... mais vides.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1MgC0Oz0E5
William arriva trop tard.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzMGST470Xg
Il se jeta sur le corps d'Evan, hurla, secoua le petit garçon comme s'il allait se réveiller. Puis, lentement, il tourna la tête vers Michael.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlG3AVEgeGf
Et dans ses yeux, il n'y avait ni douleur ni pardon.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOE3VupaGo
Seulement une flamme glaciale.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoS118Uiagk
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8uoKQzY08
Les jours suivants
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jSQRFj1Vu
Evan fut déclaré mort le soir-même.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWSUZtSw4Ch
Officiellement, un "incident tragique impliquant un dysfonctionnement mécanique". Le restaurant fut temporairement fermé. Henry insista pour tout démanteler.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWA8IY9Q4i0
William refusa.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4QRBRg6Je
Il accusa Henry d'avoir conçu un système de mâchoires défectueux. Henry l'accusa d'avoir permis à ses enfants d'entrer sur scène. Les deux hommes ne se reparlèrent plus jamais.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEX8CBObGzb
Michael, lui, ne parlait plus du tout.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgpI9pmVPly
Il ne mangeait pas. Ne dormait plus. Chaque fois qu'il fermait les yeux, il revoyait le visage d'Evan.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLkmBikzFf
Et il entendait son père répéter une seule phrase, encore et encore:
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJkAX5YIWAE
— C'est ta faute.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsVla40HrOG
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGxMCWz9Ae
L'effondrement
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyrQD4xI8Gd
William s'enferma dans son sous-sol. Le restaurant, au lieu d'être détruit, devint son sanctuaire. Il y travailla jour et nuit. Il ne pleura pas.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBwF9edEJsF
Il reconstruisit.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8H1mdD1AbS
Il créa de nouveaux modèles. Plus puissants. Plus obéissants. Et il reprit le projet Scooby. Non plus comme un compagnon. Mais comme une sentinelle, une arme, un gardien contre la mort elle-même.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBePfGGNafU
Il transféra ce qu'il restait des souvenirs d'Evan—voix, vidéos, rires enregistrés—dans des puces expérimentales.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhWBNr0WNp
Il parlait à Scooby comme à un confident.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcuAtM63dAI
— Il est mort... parce que le monde est faible. Mais je vais lui redonner une vie qui durera toujours. Plus personne ne mourra jamais.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCoWZgC2tlO
Et dans le cœur de métal du chien animatronique, une lumière rouge s'alluma.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVKEk7p0J7
⸻
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQod0RwWfF
Michael – 15 ans
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ37FixRYJIa
Deux ans plus tard, Michael regardait son père s'enfoncer dans la folie.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumhmS17cOE
Il ne savait pas comment réparer ce qu'il avait fait. Mais il savait une chose: ce n'était pas la machine qui avait tué Evan. C'était lui.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXWH3wR13RS
Et un jour, il prit une décision.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OcNhE6yAj
Il descendit dans le sous-sol.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmmTNtnrwbm
Il allait détruire Scooby.exe.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9o1wRw7Q8M
Mais en franchissant la porte, il entendit une voix sortir de la machine:
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Ti2LcxAjI
— Heeey, Revan... tu veux jouer avec moi?
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM54VMSCY7C
Et Michael comprit.
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE288hNjDSG
Quelque chose... ou quelqu'un... était encore là.
ns216.73.217.145da2
and then Add to home screen.