简体会不会被排斥？ - 創作交流區

#13

用word轉去繁體吧。我都是這樣，寫的是簡體，發的是繁體。畢竟這裡都是香港人和台灣人

1 week agoReply

風淼情桉

#14

我也是大马华人，如果是我的話是不会，除非不感兴趣。

但建议是换成繁体啦。
（紧急换成简体字中，因为我不确定你看不看的懂繁体

1 week agoReply

風淼情桉

@風淼情桉, 好像也是有人用簡體。

1 week agoReply

伪正经（小郁紫）

#15

我也是用简体字。。。

1 week agoReply

#16

我是香港人，也經常看中國的小說，所以對簡繁無感。反正故事好看就行

1 week agoReply

周狂

#17

故事好看就可以了
不過這邊用繁體會較好
不是因為抵制
是有些人真的會看不懂

6 days agoReply

@周狂, 其實我一直覺得簡體容易看很多，怎麼可能看得懂繁體，但是看不懂簡體呢？简直是一个文言文和白话文的差别（啊～～～如此狂妄的发言，我要快快跑了💨💨💨💨💨）

6 days agoReply

@菲比菲笔, 會簡體的人大概能看懂繁體，會繁體的人不一定習慣閱讀簡體字

6 days agoReply

@不可說如來, 我有點好奇你是如何得出這個結論。因為我認識的人剛好是相反。讀懂繁體必讀懂簡體，但讀懂簡體卻完全讀不懂繁體。

PS：寫就完全發生了衝突，懂寫繁體的，也不懂寫簡體。

6 days agoReply

@路人, 對我來說，手寫我是寫不出繁體的。我可以讀，可以看，就是寫不出

6 days agoReply

@路人, 日常觀察

6 days agoReply

@菲比菲笔, 我也是寫不出簡體，所以正常😅

6 days agoReply

@不可說如來, 也是。簡體看繁體確實是簡單很多

6 days agoReply

@不可說如來, 如果是這樣，只能說自己決定用簡體字還是繁體字。因為我認識的人當中，如果是習慣用繁體字，沒有讀不懂簡體字，畢竟我們都會追看中國的小說。但相反，我中國的親人都看不懂繁體字，導致我必須用說話溝通。

6 days agoReply

@路人, 會寫繁體的人，我覺得很帥！（帥的標準有點簡單，或許就是這樣才是簡體人？！誤！！）

6 days agoReply

@菲比菲笔, 也許吧。我沒有想太多，反正不是外語便好了，不然我真的無法閱讀😅

6 days agoReply

@菲比菲笔, 其實不然，繁體寫到後面你會感覺很煩（主要筆畫太多了xd）

6 days agoReply

#18

愛無心、親不見，其實這些都一直是簡體字遭人垢病的地方。不過基於尊重別人，我自己是不會反對別人用。只要不要強迫別人也用便可以了。

6 days agoReply

@人一個, 確實繁體字的意義比較深的。我喜歡繁體，但是寫不出

6 days agoReply

零崎空識

@菲比菲笔, 繁圖簡筆🫠

6 days agoReply

@人一個, 其實通常不會有太大問題，簡體字跟繁體字差異不會引響閱讀體驗的，至少對我來說，但大部分人不怎麼看簡體字的書也許是因為有些字和繁體字有部分相像導致的誤解.w.

6 days agoReply

@零崎空識, 我曾經想要學寫繁體，但是由於字體太醜，還是別了

6 days agoReply

@菲比菲笔, 我們寫繁體的本來就會寫得不好看了，因為速度和美麗之間只能擇一🫠

6 days agoReply

@魚肉飯fish_rice, 的確有這個可能。但如果理解了上文下理，還是可以完全理解。

6 days agoReply

@路人, 嗯哼：）

6 days agoReply

@菲比菲笔, 其實簡體字也有它的好處，尤其是平面設計方面，很多時都用到。不過可能叫新字體比較合適，即是日本漢字。因為筆劃少，線條簡單優雅，用在平面設計，構圖處理上會比繁體字容易得多。

6 days agoReply

@魚肉飯fish_rice, 速度和美麗，哈哈哈哈哈哈。你們應該很怕被罰寫字吧？🤣🤣🤣

6 days agoReply

@人一個, 簡體字其實很早就有人用了，現在很多常用的簡體字字形，宋朝或明朝就出現了。簡體字不過是把民間一直用的簡筆統合起來，再簡化一些新字而已。

6 days agoReply

@菲比菲笔, 必須的，那手會斷掉XD

6 days agoReply

@不可說如來, 對的，歷史都有指出過，我亦不否定。我這𥚃都說我不會介意別人用，但前提是，也不要強迫人用。

6 days agoReply

@人一個, 是的：）

6 days agoReply

@人一個, 我是簡體繁體都看得懂的，只要能讓大家看的懂，寫火星文都可以😆

6 days agoReply

@不可說如來, 火星文：）？

6 days agoReply

@不可說如來, 文字我真的沒意見，因為目的都只為了表達意思、溝通。反而我怕說國語。我公司的台灣同事最喜歡跟我開會，因為他們覺得又有笑話可以聽🤣

6 days agoReply