Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
首先是意義的指涉與精確性,比如上闕的夢裡「將」悲,若置換成夢裡「空/徒」悲,則文義可得到進一步的補充。
其次是虛詞的應用時機,我認為詩詞的技藝與小說有相通之處,透過動作或更加具體的敘寫去演繹,會更容易傳達情緒。而虛詞的出現頻率過高,則容易流於狀態上的直接說明。
比如上闕的「汝應已逝」,可考慮「汝應遠逝」。下闕的「如已淚,還須拭」,若要維持淚在此處的動詞詞性,「泣」會是更加普遍的選擇。
虛詞這部分學到了不少,經提點的確一想就有許多選擇可以考慮,不過當初在寫倒是想破了頭,想來是經驗不足還需積累,當真是受教了!
奏書入命,春華秋實小有成
雖然沒有明確指出是哪顆星,但是月亮也是星體之一,故而還在主題的籌碼內。星象是亙古的記憶,由古至今紀載的很多事情,看盡世間百態興亡盛衰,而你我也終將成為這些星辰記憶的一部份,而我對你的思念也像星辰一樣是綿長而久遠的,整首對於時間的流逝感與相思兩者是相應的關係,時間越長,思念越長,將情感不只停留在此刻,而是永恆的記憶。
雖然與迷大所說以星體或星象來作主題的要求未太相符,但是單以全詞行文來說,用國語來讀似乎很流暢順口,我國語不太好,只能說是「似乎」。只是由於題目的要求是要切合古漢語的平仄和韻目,所以才有不合平仄的情況出現,如「往昔不再」的「昔」和「不」,還有「摘」,此三字在古漢語中是入聲字,所以是仄聲,不過國語沒有入聲,所以入派三聲的情況下,此三字在國語中被派入平聲,才有不合平仄的問題,但其餘用字皆符合平仄。
所以,如果你不是太常寫古詩詞的話,這篇詞作已經是不錯的作品了。歡迎掌兄繼續寫詞。
填的時候也的確是用國語方面去填,我也知道許多字在古時候是入聲字,但我從以前還在讀書總在想,既然現在讀詩詞時也大多不是用古時候的方式去讀(應該吧?),為何現代在創作時要被限制呢?且個人對於這類文學作品,一向重情感意象多於雕琢文筆,寫作時不願以情感做犧牲,不過也是因為個人文筆與知識不足造成的。當然各人有各人的標準和想法,這也只是我當初的小疑惑,所以自己在創作時就會被自己的小叛逆影響,拙作污了各位的眼還望見諒,哈!
只是這個創作挑戰有自己的規矩與準則,又歡迎國語使用者、廣東話使用者等去參與,而且是古代的一種文體,所以用古代的準則會比較切合大家而已。
掌兄初次填詞,便已填出這樣的作品,文筆絶非不足,作品也絶對不拙!
我覺得已第一次填詞來說,已經很厲害了,而且還是慢詞,我最一開始填詞的時候是填小令,慢詞連碰都不敢碰。
格律與文意表達雖然有時候會有衝突,重哪個沒有好與壞,因此造就的不一樣的風格。兩種皆有能者。以格律聞名的有周邦彥;破格重文意者有李白。兩人接受後人尊敬。
可惜有不少重字的出現,雖然長調意象的重複有時在所難免,但也可試以其他字借代一下喔!這樣讀起來就沒有太多疊音的感覺,另外,也可試注意一下用韻,不少用了入聲韻去押上去韻,如「室」、「適」等字
至於用韻的部分感謝大大提醒,之後再多注意!
當夜相思時,抬眼便見地衛一,對看解孤寂
為什麼夜裡傷心時,總會提到月亮,是不是因為月亮一直在夜裡陪著大家