台北的夜晚，饒河夜市依舊熱鬧非凡。燈光映照著攤販的招牌，炭火烤肉的香氣混著人群的笑語，交織成一幅熟悉的畫卷。林芷瑜穿著輕便的白色T恤和牛仔褲，背著雙肩包，手裡拿著一串烤魷魚，站在一攤胡椒餅攤前，目光卻有些游移。她今天不是來採訪，而是應林雯婷——也就是小雯的邀約，來夜市散心。
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4K10czwcnD
自從上次在內湖周氏滷味店的採訪後，芷瑜和周柏翔的關係變得有些微妙。柏翔的忙碌讓她感到失落，而他父親老周的壓力更讓她質疑兩人的未來。她試著專注工作，寫完「街味本家」的報導，卻總忍不住翻看柏翔的訊息。那句「有你在旁邊，我覺得這夢想好像更清楚了」，像夜市的燈光，溫暖卻遙遠。
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTk9bKFVS6O
「芷瑜，發什麼呆啊？」小雯從滷味攤跑過來，手裡拿著一碗剛切的滷味拼盤，笑嘻嘻地說，「這是我爸新調的辣椒醬，試試看！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT9JNw8ZymO
芷瑜回過神，接過一塊滷豆干，咬了一口，辣椒的嗆勁讓她眼睛一亮。「哇，這辣椒醬夠猛！小雯，你爸這手藝可以開分店了！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsteuyFdIz
「那是！」小雯得意地叉腰，隨即湊近她，壓低聲音說，「不過你這心不在焉的樣子，是不是跟某個創業老闆有關？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ssEGksSig
芷瑜臉一紅，瞪了她一眼。「別亂猜！我就是工作忙，沒什麼好想的。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtHObPmF651
小雯撇撇嘴，顯然不信。「忙？忙到連我的滷味都吃不出味道？說真的，柏翔最近怎麼樣？他不是說要請你吃蚵仔煎，補償上次放你鴿子？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0y0PoWqhfk
芷瑜嘆了口氣，低頭咬了口魷魚。「他這幾天又忙著談投資，訊息回得斷斷續續。我也不好一直追問，怕他覺得我黏人。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjceazYqHZ
小雯拍拍她的肩，語重心長地說：「芷瑜，喜歡一個人就得說出來，不然他那個大忙人，哪猜得到你的心思？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHdzeS0zjpM
芷瑜愣了一下，沒回答。她看著夜市的燈光，心裡五味雜陳。小雯的話像一顆石子，丟進她平靜的心湖，激起陣陣漣漪。她想起在台南安平老街和蘇曉雯的視訊，曉雯說，愛情不是犧牲，而是找到平衡。可她和柏翔，真的能找到那個平衡點嗎？
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeT034sBJzE
正想著，一個熟悉的聲音從身後傳來。「林記者，怎麼吃夜市都不叫我？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMUEGLySilC
芷瑜猛地轉頭，看到柏翔站在不遠處，穿著深藍色襯衫，手裡拿著一疊手寫的紙，笑得陽光燦爛。她心跳漏了一拍，假裝淡定地說：「周老闆，你這大忙人怎麼有空逛夜市？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuATOJagqE
柏翔走過來，遞給她一張紙，得意地說：「這是『街味本家』的新菜單，我親手寫的，給你第一個看！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudNQHl5MWC
芷瑜接過菜單，上面寫著「炭火烤魷魚」「啤酒滷牛筋」「胡椒蚵仔煎」，每道菜旁邊還有手繪的小插圖，雖然畫得簡單，卻透著用心。她忍不住笑了。「周老闆，你這畫功還行嘛！不過這菜單，怎麼有股饒河夜市的味？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡStPov2nIMr
「那是！」柏翔指了指旁邊的胡椒餅攤，「你上次說，夜市小吃要有故事，我回去想了想，決定把饒河、內湖的味道都加進去。這菜單，就是我的道歉禮！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmnJbCK9eE
芷瑜愣了一下，抬頭看他。「道歉？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASrozpO0lZ
柏翔搔搔頭，語氣變得認真。「這陣子我太忙，取消了好幾次約會，還讓你在店裡看我跟我爸吵架。芷瑜，我不是故意冷落你，只是……我太想把這品牌做好，卻忘了你在等我。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXdx5qor29D
芷瑜心裡一暖，卻故意撇嘴說：「誰等你了？我忙著寫報導，沒空想你！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFPFzrWTkw
小雯在一旁起鬨：「哎喲，林記者，嘴硬！柏翔都送菜單了，你就別裝了！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4IT7C9lEjl
芷瑜臉紅得像夜市的辣椒醬，瞪了小雯一眼。柏翔哈哈一笑，拉著她往夜市深處走。「走吧，林記者，我請你吃蚵仔煎，當作補償！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwiaN7XksO1
兩人來到一攤蚵仔煎攤，攤販老闆熟練地將蚵仔和蛋液倒進鐵盤，滋滋作響。柏翔點了兩份，遞給芷瑜一份，笑著說：「這攤是我小時候最愛的，每次考試考砸，我爸就帶我來吃這個。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFK8y5i2r4
芷瑜咬了一口蚵仔煎，蚵仔的鮮甜混著醬汁的鹹香，讓她心情好了不少。她看著柏翔，問：「你爸的事，後來怎麼樣了？他還反對你的品牌？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBh9jsyNorm
柏翔嘆了口氣，靠在攤位旁。「還是老樣子。他昨天又跟我說，讓我別瞎折騰，回去幫他顧店。我知道他為我好，但他不懂，我不想一輩子守著滷味攤，我想讓更多人吃到我們的味道。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5j4quD1kGj
芷瑜點點頭，心裡有種共鳴。她想起自己在台南的父親，總希望她回老家教書，而不是在台北追記者夢。「我懂。家人總想保護我們，但我們的夢想，是我們自己的路。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprEJMqZVlR
柏翔看著她，眼神柔和了幾分。「芷瑜，謝謝你聽我說這些。跟你聊天，我覺得……壓力沒那麼大了。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHhKTOVrABQ
芷瑜臉一紅，低頭吃蚵仔煎，掩飾心裡的悸動。小雯不知什麼時候跑過來，手裡拿著一串烤玉米，笑嘻嘻地說：「你們倆這氣氛，甜得跟珍奶似的！芷瑜，別猶豫了，柏翔這傢伙雖然忙，但心是好的！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNpEiIxCWaW
芷瑜差點被蚵仔煎嗆到，瞪著小雯說：「你這攤販怎麼比我還八卦？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZSXHiaO2H
柏翔哈哈大笑，氣氛輕鬆了不少。夜市的燈光下，芷瑜看著柏翔的笑容，心裡的結好像鬆了些。她告訴自己，或許，她可以再給這份感情一個機會。
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeucIdS4EoU
---
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0h8NiJRuwg
幾天後，芷瑜回到文山區的租屋處，坐在書桌前整理採訪筆記。她打開電腦，開始寫「街味本家」的報導，腦海裡卻全是柏翔在夜市遞菜單的模樣。那張手寫的菜單，現在就夾在她的手帳裡，像一盞小小的燈，照亮她的心。
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpRQCW2i5hr
寫到一半，芷瑜的手機響了，是曉雯的視訊。她接起來，看到曉雯坐在花店裡，桌上擺滿乾燥花，笑得溫暖。「芷瑜，聽小雯說，你和柏翔和好了？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8q8aldhNmA
芷瑜笑著搖頭。「什麼和好，我們又沒吵架！他就是忙，我也有點敏感，現在好多了。」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmlk7MUkA9K
曉雯托著下巴，狡黠地說：「那就好！芷瑜，愛情這東西，就像我的花藝，得慢慢修剪，才能開出漂亮的花。你和柏翔，說不定能一起把夜市的燈光點得更亮！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7oMMJCVO7S
芷瑜笑了，心裡暖暖的。「曉雯，你這比喻真文藝！對了，你最近忙什麼？花店生意好嗎？」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ79IMHBWdDr
曉雯指了指桌上的花，說：「忙著準備陽明山花藝展，下週有空來看吧！順便幫我宣傳一下！」
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2OBRVZpV02
芷瑜點頭，記下活動的時間。她掛斷視訊，翻開手帳，在「街味本家」的筆記旁寫下：
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbz6p9DxZ7
> 夜市的燈光，總在最暗的時候亮起。
> 柏翔的道歉，像一串蚵仔煎，簡單卻真誠。
> 或許，我們可以一起，找到夢想和愛情的平衡。
9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8D5o2X34b7
然後按「加至主畫面」