艾倫去哪裡？第四部分 - 艾倫呢？

原來如此。

原來一切都搞錯了。

所謂[我的心]，翻成日文即是[己心が]，拼音是Koshinga，

好巧不巧，對上荷蘭文Koxinga。

知道是什麼嗎?

換成中文的意思就是那個[國姓爺]。

想必不用我在多做解釋了。

雖然牽強，但我近乎肯定我自己的聯想。

為什麼?

因為艾倫就是會用這種莫名奇妙暗號的人。

這就要從那次的事說起了。

｢欸欸，傳給米莉亞｣

某年某月日某數學課時，座旁的同學遞給我一張紙條。

｢艾倫傳的，天知道在寫什麼｣

那位同學，沒記錯的話名字叫做路人A，奸笑著跟我說。

也是啦，班上傳紙條風氣盛行，

有傳紙條的人、看紙條的人，自然也會有偷看紙條的人。

雖然知道這樣不妥，但我還是敗給了聚眾效應跟好奇心。

｢

給米莉亞

\u0049\u006b438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8nZd8U981d

\u0076\u0069\u006e\u0064438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3DN1uXe6W

\u006a\u0065438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBm7jnEkBr8

\u006c\u0065\u0075\u006b438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm72WPuGIq4

-艾倫

｣

｢喔~是萬國編碼阿。你看，開頭都是\u｣

聰敏如我，一看就知道箇中奧秘。

｢那這是什麼意思?翻譯出來的話?｣

路人A如此問道。

｢是轉譯啦，轉譯。｣

我一邊說一邊拿起紙跟筆，在上面慢慢的寫出字母。

｢ Ik438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNBRFDcsMdk

vind438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkfEqGT6rnb

je438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNeu5RMnXo

leuk｣

我知道艾倫有上選修荷蘭文，所以偷偷拿起手機翻譯這段文字。

｢我

喜

歡

你｣

......

你這樣告白，最好有人知道啦......

想必是抱持著[反正人家看不懂，就享受一下刺激吧~]這種心態亂來的。

...稍微惡作劇一下好了。

我拿起筆，將紙條改成

｢

給米莉亞

\u0049\u006b

\u0076\u0069\u006e\u0064

\u006a\u0065b

\u006c\u0065\u0075\u006b

-艾倫

｣

也就是，

我

喜

歡

......

會太過份嗎?

算了，米莉亞大概看不懂吧?大概啦......

隔天米莉亞化了日系妝。

...

X，為什麼會有人懂萬國編碼兼荷蘭文啦!!

不要給我用UTF-8喔!給我回去ASCII!!!

回到現在。

總之，心裡大概有底之後，我轉向願望女神。

｢我們去找奧菲利亞吧，我還不知道學校後山是什麼意思｣

｢好的~傳送~~｣

｢咦?咦咦咦咦咦咦!!!????｣

視野一瞬間被白光填滿，等到光芒暗下去之後，我瞇起眼睛。

這裡是......?

淡粉色的壁紙，整潔的寢具跟書櫃桌椅，打掃到一塵不染的乾淨空間以及略帶香氣的環境。

這一看就是哪個良家少女的房間......

｢等一下，幹嘛把我傳到這種地方阿!?｣

｢嗯?不是說要找奧菲利亞嗎?｣

｢是也沒錯，可是......｣

未待我說完話，房間內像是浴室或廁所的門被開啟。

｢咦?｣

奧菲利亞包著浴巾走了出來，雖然像是嚇了一跳但也沒有太過震驚。

一般女生看到男性闖入自己房間不是會更驚訝嗎?

喔不對，人家現在是女的......

｢呃，嗨，我是小五郎啦~班上的那個，不過你不用怕，我已經因為各種原因變成女的了~沒辦法亂來呦~｣

我挺起胸部，順便嶄露制服上的名牌跟學號，佯裝輕鬆的如此說道。

.........

......

...

奧菲利亞先是沉默了一下，然後慢慢摸向書桌前的椅子。

｢你白癡阿!!!!｣

好的，我被椅子砸了，打掃到一塵不染的乾淨空間變成打掃到一塵不染但是有椅子殘骸跟暗紅色不明液體的不乾淨空間，

然後和願望女神一起被趕出房間。

｢奧菲利亞同學的力氣真大呢~｣

願望女神憋笑著對背靠著房門、捂著鼻子的我搭話。

｢嗯...嗯......好痛｣

痛死了。

過了一段時間以後，房門再度開啟，

穿上衣服的奧菲利亞一臉無語的探出頭。

｢進來吧。｣

｢是...是......｣

｢總而言之，你想問我為什麼對[學校後山]四個字反應特別大，是吧?｣

｢是...是......｣438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpQ5Ihpf6Uq

｢你是笨蛋吧?我們學校哪有後山?｣

｢咦?對...對耶......｣

奧菲利亞一臉無語的拿起椅子殘骸，在我頭上敲了一下。438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZu8MJirAan

痛死了。

「那麼，我們再去艾倫家一趟吧。我給你看個東西。」

我們互相交換完情報以後，奧菲莉亞如此說道。

「好的～傳送～」

喂，不要老是用傳送私闖民宅啊！

438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoAOCwfZhUK

｢咦?｣438Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvirUNIyJmY

阿姨包著浴巾...喔，不對，阿姨很正常的走了出來，雖然像是嚇了一跳但是模樣卻顯得有些驚喜...驚喜？

「「「阿姨好！」」」

我們三個很有禮貌的打招呼，

是說私闖民宅本身就夠不禮貌了啦。

「阿咧，全都要當我的乾女...喔不對，奧菲莉亞同學，這兩位是？」

「這是小五郎，雖然因為各種原因變成這樣，但是確實是他......」

「哎呀，就這麼想當女兒嗎？」

奧菲莉亞不知為何有些汗顏的向阿姨介紹我，還有不知道為甚麼，阿姨一臉竊喜。

面對阿姨的疑問，我只能打哈哈的陪笑點頭。

「那這位是......？」

「小五郎在水溝撿到的。」

「喔～」

「才不是呢！！人家是願望女神！！」

「喔～～」

「不准敷衍我！」

「好～」

「這就是敷衍！」

好吧，看來願望女神跟阿姨很合得來，

太好了。

總而言之，我和奧菲莉亞兩人拋下熱情對話的兩人，步上通往艾倫房間的階梯。

「吶，你看這個。」

奧菲莉亞從角落的箱子裡翻出一本樂譜。

「只有這個，我看不懂。」

［ワンーピースになる。絶対に。

それば.....］

只見封面內頁用奇異筆寫了這段日文，最後還有一串用螢光筆標註的部分。

[告白する、ミリアさんの前に。]

（我一定要成為one peace，然後跟米莉亞同學告白。）

這種事的翻譯該跟奧菲莉亞講嗎......感覺暫時幫他隱瞞比較好......

「有甚麼奇怪的嗎？看那麼久。」

「喔...喔～上面是說要成為那個one peace 而已啦，沒什麼特別的～啊哈哈。」

「可是我看到告白什麼的誒？」

該死的艾倫，沒事幹嘛用漢字啊...給我向空海大師道歉。

（空海-學問僧，部分文獻記載為日文平假名的發明者）

「啊哈哈，他是說要當面跟一個人告白啦～」

「誰？」

「呃......」

「說嘛，不然......」

奧菲莉亞掏出手機，點開了某個程式。

「谷歌翻譯可是有手寫功能的喔～」

女生果然很喜歡八卦，艾倫啊...我也救不了你了。

「mi ri a......是誰啊，米莉亞同學嗎？」

「不不不，是米拉啦，你看，乍看之下是ミリア其實是ミリァ呦～對吧對吧？」

朋友啊，我能幫你的就到這了。

「是嗎？那是誰啊？」

「天知道呢？啊哈哈。」

啊哈哈。

好在奧菲莉亞的手機沒有日文書寫的羅馬拼字，不然他肯定會問我為啥不是ミラ而是ミリァ......呼，好可怕好可怕。

總而言之，雖然他一臉懷疑，但這個話題就到這邊為止。

嗯，我說謊的能力還是那麼棒。

作案動機、方法都已經明瞭，看來事情也已經到了尾聲，不必再多做調查。

原來，難怪那次要傳那張紙條，算是練習吧？

「兩位～晚飯煮好囉～今天就在這裡吃吧。」

樓下傳來阿姨的叫喚，看來時間也已經不早了。

「「好的～」」

我和奧菲莉亞走下樓，和阿姨以及不知為何看起來有些疲倦的願望女神四人一起享用佳餚。

晚餐過後，幾人各自回到自己的住處，願望女神則因為無家可歸所以成了阿姨的乾女兒，想必可以過上好一段幸福的日子。

這次的case就到這裡為止，今天也過的相當充實，想必我朝成為名偵探的夢想又前進了一步，

可喜可賀可喜可賀。

「不知道我突然說要請假，會不會有人擔心呢？」

即將上場之前，艾倫在後台如此喃喃自語。

他不知道的是，他間接讓他的男同學度過了一個雞飛狗跳的一天。

他同樣不知道，即將畢業之前，班上會迎來一位［新的］女同學。

他更不知道，他所朝思暮想的那個人，也在為尋找他的下落而奔走。

最後，他不知道，他即將成為那個所謂的One Peace。

「謝謝路人樂團帶來的精彩表演，接下來是第1617號的樂團［學校後山］，讓我們期待他們的演出～」

數年以後。

前幾年我發現一件驚喜的事。

當初跟願望女神許了［幫我破案］這個願望，但是［幫我破案］並沒有指定是哪個案件，所以等於說我的偵探生涯都能得到願望女神的強力幫助，真的帶給我很大的方便。

現在我和他成為了當紅的偵探雙煞...還是該說是雙嬌？

結果好就好了啦，可喜可賀可喜可賀。

不知道艾倫成功了沒？和米莉亞交往了嗎？

哪天同學會再來問他好了。

ns3.128.153.112da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically