曉暮的書評 - 《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》哪裡開頭，哪裡結尾

先講結論，本作整體表現優秀，但沒多少值得提的地方，所以這篇評文不會太長。我直接貼內容簡介過來，這邊沒啥難理解的。

「И наменятоже обрати внимание.」

「啊？妳說什麼？」

「沒有啊？我只是說『這傢伙真的很蠢』。」

「可以別用俄語罵我嗎？」

坐在我旁邊座位的絕世銀髮美少女艾莉，輕輕露出誇耀勝利的笑容……

然而實際上不是這樣。她剛才說的俄語是：「理我一下啦！」

其實我──久世政近的俄語聽力達到母語水準。

毫不知情的艾莉同學，今天也以甜蜜的俄語表現嬌羞的一面，害我止不住笑意？

全校學生心目中的女神，才貌雙全俄羅斯美少女和我的青春戀愛喜劇！

我覺得這本書有一個處理得不錯的地方，就是兩位主角跟人群的互動。在一般人的眼中，男主政近只是一個被高傲的偶像美少女嫌棄的對象，但艾莉的真心卻表現在以為別人聽不懂的俄語中，這些俄語只有政近聽得懂，形成了一種「我們公然調情，但你們不會知道」的神奇狀態，這個特殊的狀態使本書不同於世俗其他桃子文，也是這本書成功的地方。

另外某個敘述型詭計也處理的很妙，因為涉及劇透，不在此多加提及，反正實際讀過的人就會知道我在說哪一段。

最後要提的部分是它的結尾，完美的用俄語做結束。事實上，這種小說很多時候標題只是個噱頭，就算用其他方式收尾也不會有任何問題，但如果有一個貫穿整本小說的點，絕對會是大大的加分。

綜上所述，我認為喜歡戀愛喜劇的讀者都能夠好好享受這本書。

595Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJh1do64goQ

ns216.73.216.241da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically