論語新解：讓我們重新詮釋（還原）孔子所說的話吧。 - 《掄語》謂好學與「武道」

掄語選讀，在字裡行間體會山東孔夫子的智（力）慧（量）吧。

——

子曰：「君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可謂好學也已。」

【翻譯】

孔子說：「君子一直以來都處在飢不飽足，居無定所，少講空話多幹大事，教訓那些自以為的強者以導正「武道」的狀態。便可以說是一名不停進化學習的究極生物。」

子曰：「不憤不啟，不悱不發；舉一隅不以三隅反，則不復也。」

【翻譯】

孔子說：「再怎麼用盡全力，我都不會給你一點開導；再怎麼絞盡腦汁，我都不會給你任何啟示。因為你沒有必須要三個你才夠對付我一人的危機意識，那我肯定會把你打到無法康復的程度。」（純度還是太低了）

子曰：「發奮忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾。」

【翻譯】

孔子說：「我一旦鬥志高漲連三餐都不用準備，我一旦沉迷習武就不會蔓生任何心魔，而年復一年這副身體也鍛鍊到忘記何謂衰老，如此罷了。」

子曰：「當仁不讓於師。」

【翻譯】

孔子說：「能夠徒手將人一分為二(仁)之後，就不用到處謙恭拜師了。」

子曰：「既來之，則安之。」

【翻譯】

孔子說：「既然人都來了，那就讓你好好安葬在這裡吧。」（恐）

「孔子東遊，見兩小兒辯日。」

【翻譯】

仲尼向東追求武道的旅途中，看見兩個孩童討論被孔子一拳打中要害者還有幾天能活。

ns216.73.217.1da2