論語新解：讓我們重新詮釋（還原）孔子所說的話吧。 | Penana

/story/96839/論語新解-讓我們重新詮釋-還原-孔子所說的話吧

論語新解：讓我們重新詮釋（還原）孔子所說的話吧。 | Penana

論語新解：讓我們重新詮釋（還原）孔子所說的話吧。

coins

搜尋故事、作者及社群

顯示更多標籤

繼續閱讀全部清除

更多

別人在看刷新

更多關於「」的結果

X

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

G

✪ 已截止

論語新解：讓我們重新詮釋（還原）孔子所說的話吧。

挑戰者:

勝出方法: 以「喜歡」數目排名

總賞金: 4043

(5 位貢獻者)

題目參賽作品留言 (35)

　　歷史中，孔子是個山東人，還是個2.21米高的彪形大漢，據說到了五十歲還可以徒手打死山豬。

　　在「呂氏春秋」裡，更是有著這樣的記載──

　　孔子之勁，舉國門之關，而不肯以力文；

　　意思就是這位至聖先師能徒手扳開城門。

　　前陣子，孔子的武勇事跡在各大網路掀起了話題，意思大致上是「論語」我們都讀錯了，實際上真正的意思應該如下──

　　原句：子不語怪力亂神

　　翻譯：孔子不說話，只是用怪力把人亂揍到失神

　　原句：朝聞道，夕可死矣

　　翻譯：白天找到去你家的路，晚上就打死你

　　原句：三十而立

　　翻譯：沒有三十個人，我都不屑站起來打

　　原句：君子不器

　　翻譯：君子殺人是不需要使用武器的

　　以上諸如此類。

　　現在，就請各位發揮你們的創意，重新詮釋孔子在「掄」語中表現出來的各種事跡吧。

喜歡

書籤

預計閱讀時間: 19 分鐘

參賽作品

雙打賞了第19篇 100！

2 年前 ⋅ 0個回覆回覆

雙打賞了第30篇 100！

2 年前 ⋅ 0個回覆回覆

顯示更多...

孔子論語心ㄐㄧ掄語新解釋

書籤開始閱讀 >

穿Panda的惡魔

And 6 More

coins

coins

夏夜的風 1400

coins

coins

coins

蕉園問童子

地平線上的魚

下班吊脖子

發光酒螺故事屋

妄想小星星

×

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章

還原至預設

X

× 對此喜歡的人

×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」