/story/94567/新年請對下聯-賞-香-東/issue/6?load=0
新年請對下聯《賞》《香》《東》 - 《賞》月思柳岸柳思君 | Penana
more_vert
-
info_outline
Info
-
toc
Table of Contents
-
share
Share
-
format_color_text
Display Settings
-
-
exposure_plus_1
Recommend
-
report_problem
Report
-
account_circle
Login
share
bookmark_border
info_outline
format_color_text
toc
exposure_plus_1
Never miss what's happening on Penana!
33
awarded
新年請對下聯《賞》《香》《東》
Author:
虛冲
新年請對下聯《賞》《香》《東》
ENTRY #6
《賞》月思柳岸柳思君
No Plagiarism!PIbuZGlf63FszY34NUkxposted on PENANA 花賞燈謎燈賞酒430Please respect copyright.PENANAo2Yz170dzY
月思柳岸柳思君430Please respect copyright.PENANAvxRNx5k2BD
8964 copyright protection426PENANAaaUWULyMKm 維尼
看到上聯就感受到濃濃的元宵氣氛,而元宵節也被喻為「東方情人節」,今年和「西方情人節」更只差一天,所以就有了這與情有關的下聯。430Please respect copyright.PENANA9w5OjJVSKR
8964 copyright protection426PENANAWDgKLFseiU 維尼
上聯用的動詞是「賞」,令我想起周星馳電影的經典對聯:「十口心思,思君思國思社稷;八目尚賞,賞花賞月賞秋香。」配合情的主題,就用上動詞「思」,與之相對;配合元宵月圓之夜,也用上了「月」對「花」。8964 copyright protection426PENANAgsoTFAkEwD 維尼
情有很多種,除愛情之外,親友之情也是我們在新年所重視的。8964 copyright protection426PENANAusGhRIFhHq 維尼
這幾年香港面對很多離別之傷,所以這個「思」,可以是對已離開香港,移民外地的親友的思念。所謂「每逢佳節倍思親」,在這元宵佳節,吃着象徵團圓的湯圓時,應該也就更能體會這思念之情。8964 copyright protection426PENANAXGXesLtJNp 維尼
而「柳」「留」諧音,亦象徵離別。柳樹多種河道兩岸,風吹柳樹,柳條飄散,加上河岸水聲潺潺,更增依依之情。8964 copyright protection426PENANAiqr5rFF4CA 維尼
故有這個由「月」這遠景,到「柳岸」這近景;再由「柳」這近物,到「君」這遠方之人的構思,而成這下聯。8964 copyright protection426PENANAJtrhAPYvB9 維尼
3.21.34.100
ns3.21.34.100da2
LIKES 11
READS 426
BOOKMARKS 3