鴴湖少女 Stiltlake Girls - 第二十三章撞破月亮的樹_[鴴]

第二十三章撞破月亮的樹

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rWdhHkIgQ

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdx3hWna6E

/鴴湖少女/

雨幕如一層層厚實的牆，每當少女們撞上時，小船都會隨之震動。ㄗㄗ已經快分不出湖面和水下了，她們不斷將船艙裡的水舀進湖中，卻又繼續盛著更多的雨。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcNqe0kmSp

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKXdqMPX9N

抵達北岸前的午夜，鴴湖降下冰霰。霧白的冰晶飄的比雨水快一些，夜空裡有不同層次的雪晶。霰是鬆的，掉在小楠鼻頭的時候脆裂、融化，到達嘴邊只有冷冷的水。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa35il4ahEM

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOUDvOYPBD

少女們又濕又冷，她們拿出最暖和的被毯，緊抱在一起。然而寒氣最終還是找到了縫隙，ㄗㄗ發現小楠唇無血色時就知道必須採取更積極的手段了，她拿出一根健達的金色羽毛，捧在手心。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLth1QYizr

「我們羽毛只有十根……。」小楠顫抖地說。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlWwWwQgPND

「我只有一個妹妹。」ㄗㄗ輕聲回應。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRMjMLgU6gS

ㄗㄗ努力集中思緒，在冷風中努力回想快樂的回憶，金色的羽毛漸漸溫暖，一層迷濛的橙色光暈籠罩小船的上方。雨水和冰霰在光暈的邊緣蒸散，化成水氣。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtB5PNqDCfg

暖和了一點，小楠感覺指尖的觸覺緩緩恢復，血液溫熱了起來。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwz4zcUHDh

ㄗㄗ抬頭望見靛紫色的雨雲間，有水平的刺眼閃電，像是躲藏雲間的白龍。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUw7WWK9Ap

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vA92tKot9

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVMglj7CnMv

少女們在離別健達與Maru三天後抵達北岸，消耗了一根金色羽毛。她們未曾想過鴴湖竟有如此巨大，原本從宿舍看北方指揮部只是山脈上的黑點，如今靠近山腳下，灰黑色的磚牆就在眼前。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ202TOtAaGT

北岸的情況比少女們的預想還差。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhNIejMciY3

離開鴴湖大廈的前一夜，雷電降臨在指揮部的山頭，森林大火之勢從房間的落地窗可以清楚望見。火線如浪，推過整片的森林、原野、湖畔，留下平靜無情的黑。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCB8Z6cy3f

抵達北岸之前，小楠站在船頭眺望，她望見漆黑的原野，焦土上有些許殘雪。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnl517KCCTL

殘雪在移動。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIgIaxF3pny

小楠還以為自己眼花了，小船靠近，才發現原以為的殘雪是成千上萬隻的鴴鳥正在育雛。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCbZlh0qybO

灰燼的裂縫中、淺凹裡，鴴鳥築出一窩窩的鳥巢。雛鳥由焦土中誕生，出生就必須面對嚴苛的環境，但牠們還太年幼，還不知道世界的殘酷，一球球毛茸茸的髒雪球在水邊追逐嬉戲。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZfqM0frlTL

靠岸的時候，鴴鳥齊飛，還沒學飛的雛鳥跟著父母的腳步鑽入灰白色的枯草叢中。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡubiucr1DeV

山還在悶燒，岩脈的一些裂隙中仍有星火，遠眺如一雙雙憤怒的紅色眼睛。煙幕使少女們咳嗽，她們用舊衣服剪出口罩，掩住口鼻。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ44ZQ2ECISb

山腳下立了一個石碑，碑文被大火燻黑，ㄗㄗ用手擦過，一行字浮現於眼前。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3GVAHr8W7y

「鳳凰山紀念碑」石碑上寫著。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoe4EFZUxXx

ㄗㄗ從背包拿出一包乾糧和兩罐花生牛奶罐頭，少女們在上山前最後一次補充體力。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL1LGSlRJNZ

空氣中殘存著灰燼的氣息，伴隨著不安感，少女們安靜地進食。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpT2Yf7f8rJ

「你覺得指揮部那裡已經被精算師破壞了嗎？」小楠抓了一把灰褐色的沙土，像是沙漏慢慢地從手指的隙縫倒出。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpzXQ7RCGNr

「我覺得他們應該沒來得及去，我們之前打電報，他們都有回。」ㄗㄗ想起照亮整座鴴湖的信號燈。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEwn1ZX7cku

小楠點點頭，沒再多說。其實他們心底都知道，如果指揮部沒被破壞，那為什麼從未有人來幫助她們呢？還是在那裏等待她們的，是陷阱？精算師？還是更可怕的東西？

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvRYYyV0a5

山無路徑，或是說，原本的路徑被大火覆蓋，少女們只能抓著樹幹、岩石，一步一步往山頂攻去。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkwVTNAy9Wz

北方的林相不像南岸附近的人工林，這裡是原生雜亂的世界。粗壯的枝幹從珊瑚岩的裂隙中竄出，燒盡後中空的幹中，浮著被灰燼染黑的雨水。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMroSIRy1oL

灰燼、殘雪、一些扭曲的生物遺骸，一層一層建起了林地的面貌。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNt4awmMS8

林地之中歪歪斜斜地插著許多石柱。石柱細長、黝黑，高度約至ㄗㄗ的胸口，石柱上寫著一些模糊的名字，寫著一些日期。一隻有黑色過眼線的雀鳥短暫停在其中一根石柱頂端，尾羽抖了幾下，又往山頭的方向飛去。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOP9SrEIVVK

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gytHl2kSm

突然，ㄗㄗ聽見身後一陣落葉脆裂、土地下陷的聲音。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqQAsyEtexq

小楠不見蹤影。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcajhxfnhX

跑了過去，ㄗㄗ發現小楠跌進一座土坑之中，手腳被粗礪的珊瑚礁岩割傷，全身是土和灰。小楠踏著一條橫生的樹根爬出洞穴，跌進ㄗㄗ的懷中，她已經連哭泣的力量都沒有了。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡejyeo3CUa3

ㄗㄗ越過小楠的肩，看見土坑的底部有一件破舊的馬褂、一雙骯髒的皮鞋。有一秒，土坑裡出現了一個小小的黑影，一個人的輪廓，蹲在陰影處彷彿在哭泣。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlRLbGnk84

「這就是健達說的『遊蕩者』嗎？」ㄗㄗ低聲道。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5IyzShWme

「什麼？」小楠拍掉膝上的土塵，臉上擦傷的血與泥巴融在一塊。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPx4b5VB7Fv

「沒事，快到山頂了。」ㄗㄗ看見枯木的間隙有山稜線的光透出。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUH5ryGVZT

少女們覺得，離開健達與Maru之後，姊妹之間的關係好像起了微妙的改變。大人在身邊，少女們的遲疑與不安彷彿可以短暫寄放在大人身上，只要聽話，心中的蚵殼路便會出現，引導。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraXxNYXwim

這幾天ㄗㄗ與小楠比較少說話，只有在需要的時候才會發出聲音。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt8f5X0hMrf

「換你划了。」、「小心。」、「吃飯吧？」

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZ7yh7nneD

她們並沒有吵架，只是突然感到有點陌生，有點無助。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7qAJzOkWi

有點孤單。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDp6GREdQXs

終於，經過無數次珊瑚岩割傷、好幾次在殘雪中滑倒跌跤之後，少女們終於登上了北岸的山頂。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWcR5VExHXy

一陣刮過湖面的強風沿山勢而上，上萬欉的枯木搖擺，枝條摩擦。ㄗㄗ彷彿聽見身後的林子裡有千千萬萬位遊蕩者在低語，但她握緊了小楠的手，便不再害怕了。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwjv46HCBWj

通往指揮部的大道由石磚鋪成，大道兩側種植著參天的古木，樹冠延伸至雲霧之中。少女們甚至覺得應該是這排巨木先長好了，指揮部才沿著林徑建起石道。巨木彷彿未遭火勢侵蝕，雄偉直挺地立在原地。碧綠色的針葉輕微擺動著，與其說是被風吹動，更像是巨木推動著雲霧。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB8NJnNQjxT

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA4KRvhgogr

「ㄗㄗ，有字。」小楠蹲在巨木的根處。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaOkYbvmn8v

「撞破月亮的樹」告示牌上最上的一行字寫著。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJPU3PtsAh

少女們在巨木間前行，挺直的古木彷彿是沉默的鎧甲，靜靜地凝視少女們的步伐。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ulYwW4tDN

蜻蜓低飛，在林蔭處徘徊，偶爾像是試探般地輕觸少女們的頭頂、指尖、狙擊槍的槍口。微風吹拂，雲層處的樹葉便降下冰涼的露水，打在臉頰，拍掉她們一身的灰與塵。

抵達巨木群的盡頭。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bPgeEfOh8

少女們離開石磚道的瞬間，後方傳來沉重的扎實聲響，像是士兵齊立正的整齊節奏。古木悄悄移動，兩側的樹枝如藤蔓般相互纏繞，巨大的樹幹合攏，步道便被關閉了。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Uf9MEynWo

眼前是光亮雄偉的石梯，梯旁還有許多石獅的雕像，銳利的眼神望著遠方。石梯的後方就是指揮部的建築，建築本體是一大片斜躺的岩體，巨大片岩是黛紫色的，鑲有金、翠綠、琥珀色的礦晶。兩隻蒼鷹在建築上盤旋，對比之下更顯得這塊岩石的巨大。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVO5TY3ANP

指揮部被一圈高牆環繞，高牆看起來有些殘破，部分的區域還有火藥催燃後的痕跡。ㄗㄗ一眼就辨認出這就是她從鴴湖大廈看見的城牆。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxFHnoc2nu

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXd4jKTVXWc

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg8dg48vqgU

石梯的頂端站著一人，正凝視著少女。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRQDpCNx5dC

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmLgYms3HW

少女們走到石梯頂端，與那人對視，手中警戒地持著金色羽毛，隨時等待射出。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCc5wwmk8ig

「歡迎光臨。」那人輕輕捏起裙襬，雙腳交叉，行了個禮。ㄗㄗ發現那人的關節有金屬的外骨骼，穿著一件有荷葉邊的女僕裝扮，除了「機械女僕」她想不到別的形容。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ioBYDe29w

空氣中傳來精密機械作動的聲音，發出像是發條鐘錶的細響。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jMGLaXomM

「你看她的腰！」小楠小聲地說。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDynvkV6eV

禮畢，機械女僕露出了禮貌的微笑。女僕的上半與下半身的連結處是兩根相刺的銅針，針的尖端有一顆快速旋轉的金球。骨盆的外圍懸浮著一圈鑲有紅寶石的金銅色軌道。除了裸露的機械結構外，身體其餘的地方與真人無異，黝黑的雙馬尾、細長的手指、櫻桃色的唇。她穿著露肩設計的女僕裝，金邊圓框眼鏡。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlDsaHdtm63

「觀迎光臨，北方指揮部，鳳凰山生命紀念館。黛黛子很高興能為您服務。」黛黛子用機械音說話時，少女們能聽見關節作動的聲音和金屬摩擦的咖咖聲。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJxVakzWxmN

黛黛子的白色手套指著大廳的入口。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjOilAkVx8K

ㄗㄗ與小楠對視，小楠聳了聳肩，走吧？都到這了。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrLcNT4FuEQ

ㄗㄗ對於剛剛黛黛子說的「生命紀念館」很在意，難道說這個地方不是軍人駐守的堡壘，而是有另外用途的建築？

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGnEJqcdjD

巨大片岩的底部有一個開口，像是猛獸的嘴，陽光無法抵達之處貓蕨孳長，苔癬包覆岩石。潮濕的冷風由獸口深處流出。

黛黛子帶著少女們來到開口的尾端，走進了鳳凰山生命紀念館的大廳

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBbVb3yXIK4

大廳是用灰綠色大理石磚砌成的，挑高的屋頂懸掛著一顆巨大的光球，球體是昏暗的，如月的背面。大廳出口的門楣上寫著：

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK48nK0mq76

「門未鎖，離開永遠是一個選項。」

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7woAdjMQMc

光滑亮面的大理石形成柱，柱體的間隙有開窗，窗子看不到外頭，迷濛暈白的光成了廳內的唯一光源，點亮空曠大廳裡的粉塵。柱與窗遠看就像鋼琴的黑白鍵。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dQBGFcrol

黛黛子站在大廳的中央，她單腳站立，手臂輕輕繞過頭頂，擺出舞著的姿勢。但不知道為什麼，表情有些痛苦的樣子。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJC8zNTQCC

小楠和ㄗㄗ杵在原地看著黛黛子，黛黛子好像一直在用力，身體卻動不起來，小楠覺得黛黛子可能抽筋了。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqObVQK46Y

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYHS6DOIV2

「需要……幫忙嗎？」ㄗㄗ終於忍不住上前詢問，她發現黛黛子滿臉是汗(機油？)。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKHghhqYzWe

「我要表演迎賓的歌舞，可是電力好像不太夠……。」黛黛子說話時站立的單腳不斷發抖。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fPFbdlOg2

「沒關係，我們已經有感覺到歡迎了。」ㄗㄗ苦笑。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdn4ALdlDo

「啊！我知道了。」黛黛子突然一喊，兩根馬尾翹了起來。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgUe1gODFTE

黛黛子將雙手在側身平舉，拜託少女們一人抓一邊，逆時針旋轉。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0mNVr6ly2P

少女們照著做，黛黛子的上半身跟著旋轉，下半身卻還是像圓規的針插在原地。旋轉的過程中黛黛子的腰部發出咖咖聲，像是發條上緊時的節奏。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1izloJbQon

「可以了嗎？」小楠問。轉到最後阻力越來越大，小楠快要推不動了。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrantUNF7x

「再兩圈半……。」黛黛子說。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIe41Lg2CGK

最後一圈的時候，少女們的鞋子在光滑的大理石地板打滑，空間裡迴盪著鞋底的摩擦聲與少女們的喘息。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM988TFjhMZ

「嗶——。」發條上緊到最後一格，黛黛子腰部的金球發出高頻鳴響，大腿外的懸浮軌道開始旋轉，黛黛子回復到單腳站立的舞者姿勢。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPwe3R44ivG

下一秒，頭頂的光球亮起，像是聚光燈照著黛黛子。她舞鞋輕點地面兩下，然後，一邊吟唱，一邊舞動了起來。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSyVhMMsTcX

♪黃昏的湖面，透金的鴴羽墨筆，書寫暖意武裝南岸的你♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaHfcbR6K0

♪我要去見你，我要去見你♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe70boDJjEi

♪待我精算出雪殼的受器♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8RkhRBVM2

(Grand Jeté優雅地躍出，像是靈巧的貓越過花叢)

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1k2G0UyKF9

♪烤過的松針，尖銳的新月魚鉤，引導瘦鱸披上隆冬的嫁衣♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiuLHSlLuFa

♪我就要去見你，我就要去見你♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIqqpOjkcD

♪待我忘記床底貓的缺席♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzrfTM9AiDP

(舞鞋尖端細點地面，Bourrée像是水鳥踩破湖面的碎步)

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGcgFlpdWK

♪殘雪的聲音，拂過月球的古木，鴴湖少女走向鳳凰山裡♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTUyARH5bs

♪我期待見你，我期待見你♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqmLA9LtYv

♪舞步會停但我仍心喜♪

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCd9ys7umy6

(高速旋轉Fouetté，Fouetté是法文的「鞭甩」，黛黛子倚靠著甩動大腿的動能，收與放，黛黛子在燈球下方旋轉，好像永遠不會停止，一圈，一圈，又一圈。)

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgLyb1UjTC

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1n91FG0Iu

ㄗㄗ睡前讀書心得(節錄)

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMIygrkCNQE

鴴湖大廈天氣：陰

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMiZbTinO6

沒想到我會帶書出來冒險吧？！哈哈！我煩惱了很久，想找一本看很多次都會有不同感受的書，最後我選了這本：《現代詩集選》

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyfVNlJeM1W

選詩集帶在身上有兩個原因：

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21oazufdDY

1. 詩可以用少少的文字講很多事、很深的故事，可以讓我慢慢想，長大後也許會想到不一樣的道理。
560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAg490UfjsT
2.這本詩集不知道被誰寫了很多註釋，看著這些筆跡有種莫名的熟悉感，好像我曾經認識這位在書裡寫字的人。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsRccS4Rjcx

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmfQ1pvGd2P

這次來讀奧地利詩人，喬治．特拉克爾（Georg Trakl）的詩吧！

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNqdF70G4u

〈冬夜〉(孫東興譯)

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPyeIMQZR5

雪花在窗外輕輕拂楊，

晚禱的鐘聲悠悠鳴響，

屋子已準備好

餐桌上為眾人擺下了盛筵。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9tau4nik2

只有少量漫遊者(這三個字被某人圈起)，

從幽暗路徑走向大門。

金光閃爍的恩惠之樹

吮吸著大地的寒露。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6mdWaQdXVH

漫遊者靜靜地跨進；

痛苦已把門檻化成石頭。

在澄清光滑的照映中

是桌上的麵包和美酒。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kFzXlu7Ho

讀完這首詩只很粗淺地感受到，好像有一點點聖誕節的感覺，但又有一點悲傷、等待的感覺。小時候我和妹妹會在平安夜準備牛奶、餅乾、紅蘿蔔，放在聖誕樹下，慰勞辛苦的聖誕老人和麋鹿。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXiFk480Kh9

來看看註釋寫了什麼？

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡflSTTUoUfj

詩的首段描述的是一個西方莊園式的景色，由屋外，至屋內，視角從雪、教堂，移動至屋內的盛筵。接續的是一段差異巨大的段落，寧靜漆黑的「漫遊者」、「幽暗路」與璀璨充滿能量的「恩惠之樹」形成對比。最後一段是對比的延續，但與上段不同是，「漫遊者」已經「跨進」進入屋內，凝視著原本不屬於他們的華美與盛筵。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBCptpi30I

我試圖以西方基督思想來解構這首詩。首段描述的是在酷寒的冬季，人們默默地準備好餐食，象徵著基督準備受苦成為獻禮的過程，救贖的十字架立起。第二段則是基督受難日的想像，被原罪綑綁的靈魂聚集，上帝作為能量之源，將大地的酷寒以死為代價，交換。560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvfiHgnyWf

最後一段，漫遊者跨進，走入基督聖體的聖殿中，痛苦被留在基督孤單死去的巖穴中，門徒用石頭封住了入口。清澄光華的照映，天使天軍降世，罪被赦免。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vfBKXdCJV

人們最後要做的事，就是如聖經上所言：「這是我的身體，為你們舍的；你們應當如此行，為的是記念我。」飯後，也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約；你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。」你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。」（林前11:23-26）

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4lxqcWC7fv

桌上的麵包與美酒。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPGyZaLmbq

漫遊者狂食聖體的血與肉。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡofKiW0QV4E

註釋最後寫道：喬治．特拉克爾(1887-1914)，死於第一次世界大戰，得年27歲，這首詩寫於過世前的一年。

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenzvfKR2ug

方梓梓某年某月深夜於小船上

560Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMuKZYjQQPZ