跟別人聊到使用辭藻的話題,就寫一篇來分享,本身是辭藻用得很多的人,形容也用得算很密,簡單說一點對於辭藻形容使用的想法。
先說結論,如果文章是水面,辭藻要蓋滿水面是沒問題的,平均鋪開畫面還是會很漂亮舒服,但擠成一坨一坨,甚至優養化臭掉(?)就不行了,辭藻只是文章組成的一部分,一種寫作手法,本身沒有好壞,端看寫作的人怎麼使用。
真的很不喜歡聽到辭藻和形容多就是虛浮沒有重點、華而不實之類的種話(好像抱怨過很多次了),如果辭藻和形容很多但是很難看,那是寫的人的錯,不是辭藻和形容的錯。
總之詞藻不是有用就是代表厲害,沒用不代表就是文筆不好,但這裡不擅長精簡樸實風,只能分享詞藻和形容使用的部分。
353Please respect copyright.PENANARIOwVgxWiV
❖瞭解字義詞義作為變化的基礎
寫作的最小單位就是文字,是一切文章小說的基礎,寫作的人應該要瞭解文字,懂怎麼運用,才能寫出可以判讀的文句,會這樣說是因為有時候會看到堆了很多看似華美的詞彙,但根本使用錯的狀況。
瞭解自己使用的字詞是什麼意思非常重要,否則讀的人會有理解上的誤差,導致無法傳達想要的意思或是看不懂,如果不清楚,這裡有字典可以查,自己寫的時候如果不確定意思對不對也會先去查,進階一點有些人會自組詞語,如果沒辦法判斷自己組出來的詞語會是什麼意思,那建議你不要用吧(。353Please respect copyright.PENANAFDqJqMyAPO
自己是滿常用自組詞語的人,有人有興趣再去撈撈寫過的一些例子。
所以我覺得文言文教育還是有必要的,文言文很精簡,瞭解每個字每個詞的意思就很重要,熟悉字義詞義才容易組合出比較靈活的變化,因為瞭解所有字詞拆解開來的的意思,不需要老是使用經常使用的詞彙組合,創造屬於自己的文字風格。
要怎麼用出特別的組合或用字,會建議可以參考古詩詞,前輩們的創造力無限豐富,都有很棒的用法,要怎麼在高度精煉的詩詞上做出讓人驚豔的變化,每個字每個詞的選擇就顯得很重要。
353Please respect copyright.PENANA3qUCGbNXNS
❖把形容放在適合的地方
如果常查字典就會知道中文很多形容詞都是用來形容特定的事物,比如潺潺是用在形容流水聲,惶惶是用來形容人的情緒,常常限定的範圍很明確,當然可以用在限定範圍外的事物上,可以讓形容比較有新意,但前提還是要瞭解這個形容詞本來的用途,才能判斷適合用在哪些情境和事物上,用得適合就是別出心裁,用得不適合就是貽笑大方,覺得這就是真正會寫作跟不會的人的分界之一,會寫作的人是有能力判斷如何適當運用詞彙的。353Please respect copyright.PENANAHTnWRxKWqK
並不是把一堆很好看的詞彙寫上去就可以353Please respect copyright.PENANAr7kjlGdg8o
無腦堆絕對不好看353Please respect copyright.PENANAuUXSr39kqe
無腦堆絕對不好看353Please respect copyright.PENANAOw0CpgD2aI
無腦堆絕對不好看353Please respect copyright.PENANA82mIrPJiFa
很憤慨所以要說三遍(。
有時候會看到同時使用多個形容詞但彼此矛盾的狀況,導致根本不能理解作者要表達什麼意思,e.x.踩著翩翩的沉重的腳步,請問這到底是說很輕快還是很沉重?應該是無法同時走得很輕快又沉重(。353Please respect copyright.PENANAnYO1EvEbj9
會有這種狀況的原因,自己猜測是除了在寫的時候沒有想清楚想描寫什麼狀態外,也有可能是不瞭解詞意而誤用,回到上面,請查字典(O)
再來是把形容用在看起來不適合的地方,同樣沒辦法理解那是什麼狀態,e.x.陽光冷然照下來,陽光是熱的要怎麼冷然?353Please respect copyright.PENANAqsu9QzMtiG
其實可以喔,那就要加上一點解釋了,比如用擬人化的手法,否則只是用一個看起來跟事物本身無關的形容,讀的人會無法理解這樣使用的理由,這就要看作者想像力和合理化的功力了,讓要形容的事物和形容詞產生連結,我不好意思獻醜就不示範了,歡迎提供示範(O)
很難說哪個形容詞用在哪裡會適合,都是要看實際使用的情況、前後文意和描述去對照才知道,只能靠作者自己的思考了,不過用得適合不一定會特別出采,因為能夠順暢讀過去,但用得不適合肯定很明顯,閱讀上會卡住。
353Please respect copyright.PENANAk1c1ht0OsV
❖成句和既有形容的運用
在使用詞藻和形容時常常會用一些常見的、符合既定印象的組合,跟一些廣泛流傳的成句,自己是認為用這些形容和成句沒什麼問題,如果沒有把握的話,用現成的至少不會出錯,而這麼多人用也是因為這些形容和成句本身適合&好用。
非重點的形容使用即有的形容&成句無傷大雅,好處是不會花太多精神在小地方上,讀的人對這些形容已經很熟悉也不用花太多時間吸收(儘管自己不一定這樣寫)353Please respect copyright.PENANA0HMCLxYt6f
但如果是想要強調的重點,用比較特別的譬喻或手法會讓人留下比較深的印象&意識到這裡是重點,這並不是說需要用沒人想到過的譬喻和形容,自己想得到的基本上別人也都想得到啦,而是可以重複前人使用過的,但是要寫出屬於自己的細節描述,使用了這些常用的用法,再加上自己對這樣的形容的想像,成果也許沒有非常好,也能讓人看出來是有經過思考而使用,而非只是套公式。
353Please respect copyright.PENANAFkfgXbLsVY
❖詞藻和形容不是目的而是達成目的的手段
身為讀者的時候我不會特別在意一定要使用很特別的詞藻或形容,這些本來就只是一種讓作者達成表達目的的手段,表達風景有多美、情感有多濃烈等,重點是有沒有達成目的,如果有就是好的形容,就算是用爛的老梗也無所謂,好的老梗本來就是要萬年傳承讓大家用的(O)
即使目的就只是要堆疊出文字的美感,那也要堆得有美感,要怎麼堆得有美感,就得先思考上面提到的那些,先不出錯才能談美感。353Please respect copyright.PENANAXn683bRWLn
就算本身是華美浮誇派,也不認為堆疊詞彙和形容能夠直接當成一種目的,這不是需要追求的事情,表現美感也不是非得靠這些,精簡的文字也能產生美感的,所以要使用的話需要思考自己使用的意義是什麼。353Please respect copyright.PENANALkk8PzWp4G
表現出文字的豐富性?繁複精彩的畫面感?呈現精緻的細節?瞭解自己為什麼需要詞藻和形容,就相對能避免寫出無謂的浮濫辭藻。