/story/91996/英文歌單/issue/3
英文歌單 - The Greatest Showman - Never Enough永不滿足 Lyric Video | Penana
arrow_back
英文歌單
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 2
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
英文歌單
ISSUE #3
Author: 蓓菈
Published:
Dec 18, 2021
英文歌單
Author: 蓓菈
Published:
Dec 18, 2021
ISSUE #3
The Greatest Showman - Never Enough永不滿足 Lyric Video
No Plagiarism!EwyhgUmEtc13xvH6SUgQposted on PＥNAＮＡ

《大娛樂家》（英語：The Greatest Showman，又譯：大娛樂家）是一部於2017年上映的美國傳記歌舞戲劇電影，是麥可·格雷希執導處女作，並由珍妮·比克斯與比爾·坎登共同編劇。本片的靈感源由美國傳奇馬戲團大亨費尼爾司·泰勒·巴納姆創辦玲玲馬戲團的意念，以及其銀色星光的生活。

劇情敘述美國傳奇馬戲團大亨巴納姆的生平，以及他創立馬戲團的過程，與他本人的奮鬥過程，還有馬戲團成員正面看待自身的缺陷，透過了表演向世人證明了『天生我材必有用』，都大大地給了我們鼓勵。

但是這部電影除了想表達『爭取』，也對『珍惜』做了不少詮釋。因此我們想要從片中我們最喜歡的歌曲《Never Enough》（永不足夠），來討論『爭取』和『珍惜』兩者之間的平衡。

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUBvqDoGaH

I’m trying to hold my breath

我試著屏著呼吸

Let it stay this way

讓心情保持平靜

Can’t let this moment end

不想讓這個瞬間結束

You set off a dream with me

你和我攜手共創的夢

Getting louder now

是時候讓它發揚光大了

Can you hear it echoing?

你聽到這夢在舞台上的迴響了嗎

Take my hand

牽著我的手

Will you share this with me?

你願意跟我分享這一切嗎

‘Cause darling without you

因為親愛的，沒有你

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPi1KCmRXM

All the shine of a thousand spotlights

即使有上千萬顆鎂光燈的閃耀

All the stars we steal from the nightsky

即使將夜空中的星光全偷走

Will never be enough

依然無法使我滿足

Never be enough

永遠不夠

Towers of gold are still too little

金光閃耀的高塔，在這時也顯得矮小

These hands could hold the world but it’ll

這些手或許能撐起全世界

Never be enough

但還是不夠

Never be enough

永遠不夠

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4pkp2k4ap

For me

對我來說

Never, never

永遠、永遠

Never, never

永遠、永遠

Never, for me

不夠

For me

對我來說

Never enough

永遠不夠

Never enough

永遠不夠

Never enough

永遠不夠

For me

對我來說

For me

對我來說

For me

對我來說

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpTiBG5nQOF

All the shine of a thousand spotlights

即使有上千萬顆鎂光燈的閃耀

All the stars we steal from the nightsky

即使將夜空中的星光全偷走

Will never be enough

依然無法使我滿足

Never be enough

永遠不夠

Towers of gold are still too little

金光閃耀的高塔，在這時也顯得矮小

These hands could hold the world but it’ll

這些手或許能撐起全世界

Never be enough

但還是不夠

Never be enough

永遠不夠

Never be enough

永遠不夠

For me

對我來說

Never, never

永遠、永遠

Never, never

永遠、永遠

Never, for me

不夠

For me

對我來說

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70ORv6civx

Never enough

永遠不夠

Never, never

永遠永遠

Never enough

永遠不夠

Never, never

永遠永遠

Never enough

永遠不夠

For me

對我來說

For me

對我來說

For me

對我來說

For me

對我來說

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5QOI6I9Fu

連結：

453Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsWWn2t7bbl

172.71.254.134

ns 172.71.254.134da2
Comments (2)
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 6
READS 449
BOOKMARKS 36
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
Yoan Leung
Sonia
想不到QAQ
蓓菈
允兒
Chloe
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
英文歌單
Blog
Lyrics
Last updated: May 8, 2022
Total word count: 31,791
Total reading time: 106 Minutes
Writer:
蓓菈
歌曲 翻譯 介紹 英文歌單
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

arrow_back
×
×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.