現代聖經─我的女兒是神仙二部曲 - 第132章許願要注意用詞

6.30.2021

葉宇心問觀世音，她老爸得了無藥可救的怪病，是不是以前拜拜時許願，用自己的福份換阿嬤的命，才把命搞差的呀？觀世音回問「多久前？」

「大概十幾二十年吧？」

觀世音想了想。

「......好像真有個姓蔡的來許願過，但是我根本沒拿他的福份啊，我拿來幹嘛，搞得我像惡魔似的，會不會是妳老爸心理作用啊？我沒讓他生病呀？」

觀世音覺得應該是老公自己心理暗示，想著想著就想出病來了吧。

「對了，他當初好像許願說要去涼的地方當兵，我就讓他去啦」

「他的意思是說要去有涼缺的地方當兵，不是要去很涼的地方啦」我解釋。

「難道我讓他去錯地方了？」

我點點頭。

「那地方很操，一點都不“涼”，他還因此得了皮膚病，頭髮全白了，哎～」

天啊～這真的怪不得觀世音，她思想太單純，沒想那麼多，這一切都怪老公啦，誰叫你講話讓人誤會了，中文常常都會這樣，一語雙關，你想的是這樣，別人想的是那樣，說到這種語句時，真的要特別小心、特別解釋，要不然就換句話說「要去輕鬆一點的地方」，不就得了。

哎～真的是一句話誤一生！提醒大家許願時真的要講清楚，不要講那種會讓人誤會的話，不然就算神明允了你的願望，你的美夢可能也會變成惡夢。

ns216.73.216.67da2