「我們都是職業摔角手」Vol 2 (連載版) - Capitulo Ocho 第八章 (Part 5)

Capitulo Ocho 第八章

「Máscara」

(Part 5)

亡靈節 (El Día de los Muertos) 是墨西哥一個很重要的節日。(每年的11月1日至2日)

墨西哥人相信，已故的亡靈會在這兩天回到人間探望他們在世的親朋好友。

人們會在家中放置一個靈壇，在壇上擺放先人的照片及點上蠟燭，而每根蠟燭就代表每一位離世的親人。他們又會在地上鋪滿黃色的萬壽菊 (Cempasúchil) 花瓣。據說，萬壽菊的香氣能夠引領亡靈從地下世界來回往返。

這兩天，一眾親友除了會前往墓地祭奠死去的親人外，大街上還會佈置得色彩繽紛，各處舉行著有如化裝舞會般熱鬧的慶祝活動。

墨西哥人就是要以這種不一樣的觀樂氣氛來懷念每一位逝去的家人和朋友。

每年亡靈節，「Tan Picante」都會休息，也不會有練習。

796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9vmWE3SWFn

796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSwYReJGjrU

「好了，別亂動。」迪奧莎說。

「還要多久才完成呢？」奈井夜郎說。

「快了。」796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgxQDNpqkx

在節慶期間，街上會有不少人喜歡打扮成骷髏一樣，除了用彩繪把臉化妝成骷髏頭外，有時還會穿上華麗的服飾來襯托。

今晚，打扮成女性骷髏「La Calavera Catrina」般的迪奧莎，就趁著亡靈節和一班同是藝術系的大學同學在街上擺攤子，幫路人在瞼上畫畫彩繪，賺點零錢。

「完成了。」迪奧莎吁一口氣，說︰「怎樣？滿意嗎？」

夜郎拿著小鏡子，欣賞著迪奧莎在自己臉上花了整整二十分鐘才畫好的骷髏彩繪，說︰「嗯，不錯嘛。」

「哈？反應真冷淡。」

其實，可以一直看著迪奧莎那雙漂亮的大眼睛，又可以在近距離聞到她身上發出的香氣，剛才那二十分鐘對夜郎來說猶如夢景一般美好。

晚上十時過後，迪奧莎就和同學們告別，然後與夜郎在熱鬧的街道上漫步，沿途人們載歌載舞。期間他們又停下來聆聽一對同樣化了骷髏彩妝的男女在街頭演唱。

eJ7Qj8YHQd_IaoetZ8qyewtlVlLrM6RdA7yl0k-Zc2ptBnKNVa52WPyltvUNsPhA9NY0_m9rLs6wYNGhYmFVlYK2jdAG6-ekr6xHTyCP9lKJucTsIXWphqclBavg4phsXSCTqTht

頭戴傳統寬邊墨西哥帽子的男生在彈奏著結他，女生就以一把哀怨的聲線唱出多首歌曲。其中一首，圍觀的人都一起跟著唱，夜郎問那是什麼歌，迪奧莎就說︰「這首歌叫做『La Llorona』。」

二人來到了墓園，雖說是夜晚，但仍然有很多人在墓地聚集，他們有的在談天說地，有的播放著音樂起舞，完全感受不到一般人所認知的那種墓園應有的陰森感覺。

此時，迪奧莎頓足於一座墓碑前，低頭不語。夜郎留意到這座墓碑稍為比旁邊的大一點點，而且在它前面擺放了無數束鮮花，似是曾有很多人來到這裡「探望」這一位先人。

夜郎讀著墓碑上的文字，其中看到「Águila」這個字，讓他陡地一怔。

「是我爸爸。」迪奧莎說。

這時，夜郎在墓碑前雙手合十，閉上眼睛，表情誠懇地說︰「雄鷹先生，我是來自日本的奈井夜郎，是一位職業摔角手，感謝你在墨西哥把職業摔角發揚光大。」

迪奧莎笑了，她坐了下來，用雙手擁抱著旁邊另一座較小的墓碑，心裡說︰「媽媽，他就是我喜歡的人了……」

迪奧莎可能看不見，但其實在這一刻，媽媽就像當天那樣溫柔地撫摸著她那烏黑捲曲的頭髮。

796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnFsEd56Pr
796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzrOux9p57

在「Tan Picante」的地下室裡，擂台的四周和上面也撒滿了萬壽菊的花瓣，擂台中央還擺放了一張雄鷹的照片。

沒多久，一直在擂台上盤坐著的古蘭尼奧說︰「師傅，你來了。」

「古蘭尼奧，又過一年了！就讓我看看你到底有沒有進步！」

「謝謝師傅，不過，今晚我請師傅來，是想你做個見證。」穿了一身銀色摔角服裝的古蘭尼奧說。

「哦？」

「我想師傅為我們見證一下，過了這麼多年，我和這傢伙究竟誰強一點。」在說「這傢伙」時，戴著面具的古蘭尼奧手上拿著另一張照片。

此時，一個披著金色斗篷和頭戴金色面具的亡靈，步入了擂台。

「我的弟弟，」亡靈說︰「我們開始吧！」

「真有趣……」

FcSKOiUoD_L4vw9K5kyh2dbIq8Ygbd_3g0wLOvFuhwRNs51JfndRPcRWsRlhoEcykzoMIIx1ndEGbNZPwnrkQGyF9-8qbxwikTlORApYXZix3mAQw28H6tzhSghPK_eZi6zOABuN

在墨西哥，人們相信死去的人其實並不是真的死去，他們只是活在另一個世界中，只要活著的人心中仍然對亡者有思念和記憶，他們的靈魂還是存在的。

796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpJvjRZ6kio

796Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKY2FyxXVSE

「我們都是職業摔角手Vol.1」現正熱賣中！

aNEuhKZY7JLt2sZvUFkNtxwPv8-uGk_RcCS8B9cVYyXmtpW6s_Pq0fVLhMnfadJ2-PPjRc26gFqm2HhblAEgOIaDvfewwZIY1u1M3944C1jKHj0zmyY2LSjY-DVdq7S5V3EW5l4S=s0

可於以下書店購買︰

YOLO by Fairish 小書舍 (旺角 T.O.P)

Book Punch 一拳書館 (深水埗)

貳叄書房 jisaam.books (油麻地)

田園書屋 Greenfield Book Store (旺角)

Art and Culture Outreach｜艺鵠 (灣仔)

或

直接inbox約翰尼佩熙

Instagram︰

instagram.com/johnnypuieh

Facebook︰

約翰尼佩熙 - 圖文小說作家

MeWE︰

mewe.com/i/約翰尼佩熙

ns216.73.217.14da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically